Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Materialität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATERIALITÄT EN ALLEMAND

Materialität  [Materialitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATERIALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Materialität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATERIALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Materialität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Materialität dans le dictionnaire allemand

l'existence de la matière, d'une substance matérielle; La matérialité, la corporéité, par exemple, la matérialité du monde et ses manifestations. das Bestehen aus Materie , aus einer stofflichen Substanz; Stofflichkeit, KörperlichkeitBeispieldie Materialität der Welt und ihrer Erscheinungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Materialität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MATERIALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MATERIALITÄT

Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MATERIALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Materialität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MATERIALITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Materialität» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Materialität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATERIALITÄT»

Materialität Spiritualität materialität wiki medien kunst bedeutung Wörterbuch kommunikation erziehung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Materie material westfälische wilhelms universität Material sind zentrale Paradigmen Philosophie Naturwissenschaften Technowissenschaften Gesellschaftstheorien Dinge praxis performativität userpage Skizze Begriffe Praxis Performativität Hinblick ihre Relevanz Erklärungskraft für sozialwissenschaftliches Arbeiten immaterialität netzkunst Hans Dieter Huber Immaterialität Netzkunst erschienen kritische berichte Zeitschrift Kulturwissenschaften Sonderheft Materiale textkulturen sonderforschungsbereich Präsenz Geschriebenen typographischen Gesellschaften interdisziplinärer derzeit rein geisteswissenschaftlicher Tagung conference kultureller Begriff werden einerseits materialen dingungen Wissen bezeichnet physischen Welt technische darmstadt Gezeiten Ströme Konflikte

Traducteur en ligne avec la traduction de Materialität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATERIALITÄT

Découvrez la traduction de Materialität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Materialität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Materialität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实质性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

materialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

materiality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

существенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

materialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matérialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

materialiti
190 millions de locuteurs

allemand

Materialität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重要性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물질 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính vật chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भौतिकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maddiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materialność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істотність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαντικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wesenlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsentlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vesentlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Materialität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATERIALITÄT»

Le terme «Materialität» est communément utilisé et occupe la place 57.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Materialität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Materialität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Materialität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATERIALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Materialität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Materialität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Materialität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATERIALITÄT»

Découvrez l'usage de Materialität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Materialität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialität in der Editionswissenschaft
This volume is a collection of essays about editions and the materials involved in their making.
Martin Schubert, 2010
2
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Farben bestimmen in wesentlicher Form den mittelalterlichen Alltag und den kunstlerischen Gestaltungswillen seiner kulturellen Eliten.
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
3
Schriftbildlichkeit: Wahrnehmbarkeit, Materialität und ...
Der Begriff "Schriftbildlichkeit" zielt auf einen Perspektivenwechsel: die Überwindung eines phonographisch reduzierten und eurozentrisch verengten Schriftkonzeptes.
Sybille Krämer, Eva Cancik-Kirschbaum, Rainer Totzke, 2012
4
Sonderstimme über die wirkende Ursache der Materialität und ...
1. dass, zufolge meiner Theorie, alle Erscheinungen der Gravitation mit Nothwendigkeit aus der Materialität (Massenhaftigkeit) selbst folgen, in der That also nur dynamische Corollarien der Materialität bilden; dass somit durch eine und ...
Carl von THINES-CSETNEKY, 1863
5
Die Sichtbarkeit der Schrift
Werner Kogge Elementare Gesichter: Über die Materialität der Schrift und wie Materialität überhaupt zu denken ist Die Kritik an der Philosophie als einer Denktätigkeit, die zeitlose und wesenhafte Bestimmungen suche, ist längst – auch ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
6
Sprache und sprachliches Handeln
Die Materialität von Sprache und die Materialität von Schrift oder die unangenehme Luft- und Bodenhaftung der Sprache Schrift gilt in den Kulturen, die ihren Namen - und sich selbst - der Schrift verdanken, als das Ende und Ziel, als Telos ...
Konrad Ehlich, 2007
7
Material Design: Materialität in der Architektur
An innovative approach at the world of material performances, operations, and strategies in architectural design
Thomas Schröpfer, 2011
8
Die Materialität des Denkens: über die Zwiespältigkeit der ...
Die Existenzweise der Materialität als Wissen, also jenseits ihres eigentlichen Seins und daher auch jenseits ihrer Schicksalhaftigkeit, eröffnet den Raum ihrer wissenschaftlichen Zurschaustellung. In der Konsequenz des Gedankens wäre es ...
Bernhard Hauser, 1979
9
Die Architektur der Gesellschaft: Theorien für die ...
Materialität. und. Bild. Die. ›Architektur. der. Gesellschaft‹. aus. strukturierungstheoretischer. Perspektive1. MARTINA LÖW » Architektursoziologie«, schreibt Bernhard Schäfers in seiner Einführung, » untersucht die Zusammenhänge von ...
Joachim Fischer, Heike Delitz, 2009
10
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
Die Bedeutung der Materialität Die Entwicklung der wissenschaftlichen Textkritik zu Beginn des 19. Jahrhunderts, wie sie insbesondere mit der Person Karl Lachmanns verbunden wird, betrifft die Begründung der recensio als kritische ...
Fotis Jannidis, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Materialität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bregenz, Bilbao und wieder zurück
Ihre vielschichtige, vielteilige Installation in der Galerie Lisi Hämmerle setzt sich in kühler Reduktion und eigenwilliger Materialität mit dem ... «Vorarlberger Nachrichten, oct 16»
2
Emaillierte Duschflächen: Perfekt für die Badmodernisierung
... perfekt aufeinander abgestimmte Lösungen für das Projektgeschäft und private Bauherren - in einheitlicher Materialität und harmonischer Designsprache. «APA OTS, oct 16»
3
Wohn- und Arbeitsskulptur
Das Gebäude sticht durch seine Materialität, vor allem aber durch die Gestaltung seiner Oberfläche aus der Wohnumgebung heraus. Bei näherem Hinsehen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
4
Von der Krypta in die Krone | Museum für afroamerikanische ...
In Form und Materialität hebt es sich deutlich von den die Promenade säumenden klassizistisch anmutenden Marmorpalästen ab. „Das Gebäude sollte eine ... «BauNetz.de, sept 16»
5
Die Materialität von Matratzen
Sie arbeitet mit Schaumstoff und Papier, das sie auch mal in der Waschmaschine vorbehandelt. In einer neuen Arbeit beschäftigt sie sich mit der Materialität von ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
6
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité ...
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité/ Narrativität und Materialität". Cette journée d'études interdisciplinaire souhaite se pencher sur les ... «Fabula, sept 16»
7
Erster Preis für SEHW | Wettbewerb für Grundschule in Potsdam ...
... die Jury vor allem „durch seine räumliche Vielfalt und Qualität, durch die plastische Durcharbeitung von Baukörper und durch die wertige Materialität.“ Kritisch ... «BauNetz.de, août 16»
8
Materie und Materialität in der Kunst: „Die Sprache der Dinge“ in Wien
Mit der Ausstellung „Die Sprache der Dinge: Materialgeschichten aus der Sammlung“ befasst sich das 21er Haus in Wien derzeit mit Materie, Material und ... «Blouin Artinfo, juin 16»
9
Umgang mit der ererbten Vergangenheit - Die Künstlerin Eva Hesse
In dieser engen Verknüpfung der Materialität der Kunst mit dem eigenen Leben liegt wohl auch der Grund dafür, warum viele Kritiker in die Falle getappt sind, ... «Jungle World, juin 16»
10
Geisteswissenschaften: Weltgeist in Dahlem
Ein Aspekt, der in den Kulturwissenschaften und den Archäologien eine Rolle spielt, ist die Materialität des Wissens – sei es bei einer archäologischen ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Materialität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/materialitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z