Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "materialización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATERIALIZACIÓN EN ESPAGNOL

ma · te · ria · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATERIALIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Materialización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATERIALIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «materialización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de materialización dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, la matérialisation signifie l'action et l'effet de la matérialisation. En el diccionario castellano materialización significa acción y efecto de materializar.

Cliquez pour voir la définition originale de «materialización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATERIALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATERIALIZACIÓN

matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero
mates

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATERIALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de materialización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATERIALIZACIÓN»

materialización acción efecto materializar cherruve araucano manual para técnico prevención riesgos laborales unidad materialización objetivos análisis condiciones trabajador desarrolla actividad debe mostrar claridad puede encontrarse expuesto calidad diseño construcción idea definida misma trabajo artesanal aún cuando existen gran número herramientas implicación diseñador total dedicación máxima lograr más nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de materialización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATERIALIZACIÓN

Découvrez la traduction de materialización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de materialización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «materialización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实体化
1325 millions de locuteurs

espagnol

materialización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

materialization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौतिकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

materialização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matérialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terwujudnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Materialisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マテリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구체화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materialization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thành tựu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் ஆக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

materialization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materializzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materializacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materializare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

materialisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

materia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materialisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de materialización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATERIALIZACIÓN»

Le terme «materialización» est assez utilisé et occupe la place 19.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «materialización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de materialización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «materialización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATERIALIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «materialización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «materialización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot materialización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATERIALIZACIÓN»

Découvrez l'usage de materialización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec materialización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
UNIDAD. 7. LOS. RIESGOS. Y. SU. MATERIALIZACIÓN. OBJETIVOS /;'/ análisis de las condiciones en las que el trabajador desarrolla su actividad, debe mostrar con claridad los riesgos a los que puede encontrarse expuesto.
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Calidad del diseño en la construcción
La materialización de la idea, una vez definida la misma, es trabajo artesanal en el que aún cuando existen un gran número de herramientas, la implicación del diseñador es total y su dedicación máxima. Para lograr una definición lo más ...
Juan Bautista Pérez Mínguez, Antonio Sabador Moreno, 2004
3
Diseño concurrente
No es de extrañar que una función que inicialmente no ha sido considerada crítica, lo sea en el momento de su materialización. En estos casos hay que proceder a través de iteraciones sucesivas. 6. Completar el diseño de materialización ...
Carles Riba Romeva, 2002
4
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
la sugeridora de la materialización. Otra objeción se puede hacer respecto al último ejemplo, pues en lugar de una materialización del silencio puede tratarse de una abstracción que prescinda del cadáver de Ignacio Sánchez Mejías para ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
5
La Economía Integral: El nuevo paradigma económico
Arquetipo Generador: "Economía Integral" Función: Lograr la CONCREClÓN del Arquetipo de la Empresa lntegral en el Plano Físico y generar la Materialización de todos los Proyectos desarrollados por la Empresa. Sectores Previstos para ...
6
Esociencia
Materialización. de. la. Ciencia. Hasta ahora, la Ciencia, dominada por lo exclusivamente objetivo, ha limitado su acción sólo a las necesidades físicas del hombre. Tanto la Medicina, como la Pedagogía y la Economía han prefe- renciado su ...
Omar Sander
7
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
La nueva redacción sin embargo, contiene una serie de reglas específicas para determinar el importe que se considera válido a efectos de esta materialización. La regla general es considerar que el importe de la materialización coincide con  ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
8
Monográfico Green jobs. Marco normativo y competencial de la ...
Gráficos 163 y 164. Resultados de generación de empleo de titulados y de no titulados ............................................................. | Resultados de factores críticos de desarrollo ................. | Resultados de grado de materialización y horizonte temporal .
Fundación EOI, Fundación OPTI, 2011
9
Impuesto sobre sociedades: guía
El certificado será vinculante para la Administración tributaria competente. g) La reproducción y distribución de las obras deberá producirse exclusivamente en el archipiélago canario. 3.6. Importe de la materialización de la RIC La antigua ...
‎2008
10
Prontuario fiscal foral 2008
No obstante, cuando el plazo transcurrido entre el encargo en firme de los bienes y su recepción efectiva sea superior a dos años, los pagos realizados a cuenta de los bienes podrán considerarse como materialización de la citada Reserva, ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIALIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme materialización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PARO. RANDSTAD DESTACA QUE LA CONTRATACIÓN SE ...
Randstad destacó este viernes que la contratación ha reflejado un “comportamiento todavía muy dinámico” del mercado laboral, “sin materialización aún de las ... «Te Interesa, sept 16»
2
Proponen pasar del diagnóstico a la efectiva materialización de los ...
“Quienes asumen responsabilidades institucionales en el Estado deben dar un salto para superar esa etapa de diagnóstico e ingresar al terreno de la efectiva ... «El Eco de Tandil, août 16»
3
La materialización del 'Brexit' podría retrasarse hasta “finales de ...
El Reino Unido podría permanecer en la UE hasta “final de 2019″, casi un año más tarde de lo previsto por el Gobierno británico, según informa “The Sunday ... «Republica.com, août 16»
4
Tandil: pasar del diagnóstico a la efectiva materialización de los ...
Bajo este objetivo central, se pusieron en marcha el jueves las Jornadas de capacitación e intercambio para la detección, denuncia, acompañamiento, ... «La Voz de Tandil, août 16»
5
La materialización de las ideas: emprender sin sufrir una carrera de ...
Ayudar al joven emprendedor a materializar su proyecto, para que genere riqueza y puestos de trabajo con su negocio, es el objetivo de la Confederación ... «Invertia, août 16»
6
Gualeguaychú: Jaime Martínez Garbino (h) sigue trabajando para la ...
1' 10" - 422 Visitas Se reunió con la Corporación del Desarrollo Gualeguaychú: Jaime Martínez Garbino (h) sigue trabajando para la materialización de la Carta ... «Análisis Digital, juin 16»
7
Abogan por materialización de recurso de mediación
Luego de las iniciativas presentadas por el ejecutivo federal en materia de justicia cotidiana, la comunidad jurídica resaltó la importancia de la materialización ... «UniMexicali.com, juin 16»
8
La materialización y absurdos del discurso del odio
En este país de absurdos y en donde el Estado guatemalteco se ha organizado para garantizar los derechos y privilegios de los históricamente protegidos, una ... «La Hora, févr 16»
9
Gitana Accesorios, la materialización de un sueño salvaje
Amira Isabel Sarquis es una joven polifacética que de la mano de su madre, se levanta todos los días con ganas de salir adelante y luchar por sus sueños. «ElPilón.com.co, févr 16»
10
La materialización de un concepto
En conclusión, afirman que el diseño es la materialización empírica del concepto establecido. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Milenio.com, janv 16»

IMAGES SUR «MATERIALIZACIÓN»

materialización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Materialización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/materializacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z