Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Matrosenkneipe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATROSENKNEIPE EN ALLEMAND

Matrosenkneipe  [Matro̲senkneipe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATROSENKNEIPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matrosenkneipe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATROSENKNEIPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Matrosenkneipe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Matrosenkneipe dans le dictionnaire allemand

Pub, qui est principalement visité par les marins. Kneipe, die hauptsächlich von Seeleuten besucht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Matrosenkneipe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MATROSENKNEIPE


Animierkneipe
Animi̲e̲rkneipe
Bierkneipe
Bi̲e̲rkneipe [ˈbiːɐ̯kna͜ipə]
Bumskneipe
Bụmskneipe
Eckkneipe
Ẹckkneipe [ˈɛkkna͜ipə]
Einraumkneipe
E̲i̲nraumkneipe
Frauenkneipe
Fra̲u̲enkneipe
Hafenkneipe
Ha̲fenkneipe [ˈhaːfn̩kna͜ipə]
Kneipe
Kne̲i̲pe 
Kutscherkneipe
Kụtscherkneipe
Künstlerkneipe
Kụ̈nstlerkneipe [ˈkʏnstlɐkna͜ipə]
Raucherkneipe
Ra̲u̲cherkneipe
Schwulenkneipe
Schwu̲lenkneipe
Stammkneipe
Stạmmkneipe [ˈʃtamkna͜ipə]
Stehkneipe
Ste̲hkneipe [ˈʃteːkna͜ipə]
Studentenkneipe
Studẹntenkneipe
Szenekneipe
Sze̲nekneipe [ˈst͜seːnəkna͜ipə]
Vorstadtkneipe
Vo̲rstadtkneipe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MATROSENKNEIPE

Matrixorganisation
Matrixsatz
Matrize
Matrizen
Matrizenrand
Matrizenrechnung
Matrizes
Matrjoschka
Matrone
matronenhaft
Matronymikon
Matroschka
Matrose
Matrosenanzug
Matrosenbluse
Matrosenkleid
Matrosenkragen
Matrosenmütze
Matrosenuniform
Matrosin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MATROSENKNEIPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Halfpipe
Hornpipe
Loipe
Pipe
Quarterpipe
São Tomé und Príncipe
Tape
Type
recipe

Synonymes et antonymes de Matrosenkneipe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATROSENKNEIPE»

Matrosenkneipe Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden matrosenkneipe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dwds suchergebnisse für Amsterdam zwischen westlichen Dock Holzhafen liegt einer hohlen Twiete eine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Kleiner junge sport tagesspiegel Sport Junge UhrVon Sebastian Moll Tour Direktor Prudhomme will kein Doping mehr Macht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Many translated example sentences containing German search engine translations knei Kneipe hauptsächlich Seeleuten besucht wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Matrosenkneipe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATROSENKNEIPE

Découvrez la traduction de Matrosenkneipe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Matrosenkneipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Matrosenkneipe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水手酒吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sailor Pub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sailor pub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाविक पब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحار حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрос паб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pub marinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবিক পাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pub marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelasi pub
190 millions de locuteurs

allemand

Matrosenkneipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーラーパブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선원 술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sailor pub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu thủy thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடலோடி பப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matrosenkneipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizci pub
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marinaio pub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeglarz pub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрос паб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marinar pub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναύτης παμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matroos kroeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seglare pub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjømann pub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Matrosenkneipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATROSENKNEIPE»

Le terme «Matrosenkneipe» est très peu utilisé et occupe la place 167.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Matrosenkneipe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Matrosenkneipe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Matrosenkneipe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATROSENKNEIPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Matrosenkneipe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Matrosenkneipe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Matrosenkneipe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATROSENKNEIPE»

Découvrez l'usage de Matrosenkneipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Matrosenkneipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: über die ...
Er brachte mich auch wirklich nach einer Art von Wirthshaus, d. h. in eine Matrosenkneipe, in welcher einige halbbetrunkene, gemeine Seeleute uvi ein gebratenes Spanferkel herumsaßen, von dem sie sich ungeheure Stücke zu Gemüth ...
Heinrich von Maltzan, 1869
2
Vom Menschen
Alle hauchzarten Liebessänge und jeder gemeinste Gassenhauer in der Matrosenkneipe sind Geist. „Der Du von dem Himmel bist...“ „Füllest wieder Busch und Tal. . .“ „Sagt es niemand, nur den Weisen.“ . . . Jedes Adagio von Beethoven; ...
Werner Sombart, 2014
3
Das dicke Fränzchen
Sie steuertenauf dieerstbeste Matrosenkneipe zu undwollten gerade einkehren, als ein bulliger Rausschmeißer ihnen den Weg versperrte. „Halt! Wohin?“, brummte er. „In die Wirtschaft“, erklärte Fränzchen. „Nichts verduftet!“ da! Macht, dass ...
Helmut Höfling, 2013
4
Du fährst nach Hamburg, ich schwör ́s dir. Ein Heimatfilm
... benutzt, körniger und hochempfindlich. Und wir haben nicht mit Scheinwerfern ausgeleuchtet.« Mario und Paula treffen sich an den Landungsbrücken. Sie fährt in einem Mercedes vor. Sie gehen in eine Matrosenkneipe. Paula bestellt Bier.
Frank Göhre, 2014
5
Die Wenigen und die Vielen: Roman
Sie gingen in eine Matrosenkneipe am Hafen und sangen ›Stormy Wheather‹ mit drei braungebrannten Seeleuten, die soeben aus Holländisch-Indien zurückgekehrt waren. »Ich bin jetzt sehr reich«, sagte Luise. »Fünfundzwanzig Gulden pro ...
Hans Sahl, 2010
6
Hotel Amerika
Auf der Sparkasse hat er erst eintausenddr'eihundertfünfundsiebzig, das sind sechs Jahre Bücklinge, das sind Gesrhirrwaschen in einem schmutzigen Lokal in Cherry Street, Nachtarbeit in einer Matrosenkneipe in Hoboken, vierzehn Stunden ...
Maria Leitner, 2013
7
Kleopatra
... seiner Alleinherrschaft über diese zierlichen Glieder und den schwelgerischen Leib. Sie toben weiter. Eine wüste Matrosenkneipe. Seefahrer aus aller Welt 134.
Alfred Schirokauer, 2013
8
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
Oben auf dem Quai stand der dicke Peter Hinrich, der Wirth der Matrosenkneipe gleich am Thor, und fragte mich, ob ich nicht bei ihm Quartier nehmen wolle? Ich sagte, es wäre schon anderwärts Quartier für mich bereit. So schritt ich durch ...
Friedrich Spielhagen, 2012
9
Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt
Auf der Sparkasse hat er erst eintausenddteihundertfünfundsiebzig, das sind sechs Jahre Bücklinge, das sind Geschirrwaschen in einem schmutzigen Lokal in Cherry Street, Nachtarbeit in einer Matrosenkneipe in Hoboken, vierzehn Stunden ...
Maria Leitner, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Tragekiepe Dunstkiepe piepe Gepiepe schnurzpiepe Wiepe fpitps/ Pipe Kneipe Stehkneipe Stammkneipe Hafenkneipe Schwulenkneipe Matrosenkneipe Kutscherkneipe Kellerkneipe Künstlerkneipe Bierkneipe Animierkneipe Bumskneipe ...
Gustav Muthmann, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATROSENKNEIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Matrosenkneipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Haifischbar": Bar jeder Erinnerung
Was macht eine Matrosenkneipe in einem Heim für Demenzkranke? Raum bieten für den glücklichen Moment. Von Sonja Hartwig. 21. August 2016, 22:49 Uhr ... «ZEIT ONLINE, août 16»
2
„Was Hampton für New York ist, ist mein Spetses für Athen“
„Money for nothing“ dröhnt es aus einer schummrigen Matrosenkneipe. Weitere berittene Mulis eilen herbei, denn eine neue Fähre kündigt sich an. Hunderte ... «Griechenland.net, août 16»
3
«The Boatswain's Mate»: Spätromantische Suffragette
Im Zentrum der 1916 uraufgeführten Opernkomödie steht Mrs. Waters, die Wirtin einer Matrosenkneipe. Sie wird umworben vom Bootsmann Harry, weist ihn ... «Neue Luzerner Zeitung, févr 14»
4
Dark Shadows
... deren von Christopher Lee gespielter Wortführer in einer pittoresken Matrosenkneipe nur darauf wartet, dass an seinem Tisch jemand wie Barnabas auftaucht ... «kino-zeit.de, mai 12»
5
Kultur : Der Fremde
In der „Washington Bar“, einer Matrosenkneipe in St. Pauli, steigt der spillerige Junge mit der festen Baritonstimme zum Kiezidol auf. Der Fernsehregisseur ... «Tagesspiegel, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matrosenkneipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/matrosenkneipe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z