Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halfpipe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALFPIPE

englisch halfpipe, eigentlich = Halbrohr, aus: half = halb und pipe = Rohr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALFPIPE EN ALLEMAND

Halfpipe  [ˈhaːfpa͜ip]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALFPIPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halfpipe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALFPIPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halfpipe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halfpipe

demi-lune

Halfpipe

Un halfpipe est un système sportif construit en béton, en bois, en métal ou en neige sous la forme d'un tube divisé par deux dans l'axe longitudinal. Il est utilisé dans divers sports, principalement la planche à roulettes, le snowboard, le stuntscooter et l'ingrédient agressif, comme base pour les manœuvres artistiques et est maintenant une discipline olympique dans la neige. Il y a aussi des demi-pipes appelés quartiers. Eine Halfpipe ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter und Aggressive Inline, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes bezeichnet werden.

définition de Halfpipe dans le dictionnaire allemand

Comme un grand canal avec un chemin en forme de coupe semi-circulaire sur lequel les exploits peuvent être réalisés avec un skateboard ou un snowboard © Heribert Braun, Berlin © Heribert Braun, Berlin. wie eine große Rinne mit halbkreisförmigem Querschnitt geformte Bahn, auf der Kunststücke mit dem Skateboard oder mit dem Snowboard ausgeführt werden können© Heribert Braun, Berlin© Heribert Braun, Berlin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halfpipe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALFPIPE


Bierkneipe
Bi̲e̲rkneipe [ˈbiːɐ̯kna͜ipə]
Eckkneipe
Ẹckkneipe [ˈɛkkna͜ipə]
Equipe
[eˈkiːp]  , [eˈkɪp]
Hafenkneipe
Ha̲fenkneipe [ˈhaːfn̩kna͜ipə]
Hornpipe
[ˈhɔːnpaɪp]
Kneipe
Kne̲i̲pe 
Kutscherkneipe
Kụtscherkneipe
Künstlerkneipe
Kụ̈nstlerkneipe [ˈkʏnstlɐkna͜ipə]
Loipe
Lo̲i̲pe
Pipe
[pa͜ip] 
Quarterpipe
[kwɔːtɐpa͜ip] 
Raucherkneipe
Ra̲u̲cherkneipe
Schwulenkneipe
Schwu̲lenkneipe
Stammkneipe
Stạmmkneipe [ˈʃtamkna͜ipə]
Stehkneipe
Ste̲hkneipe [ˈʃteːkna͜ipə]
Studentenkneipe
Studẹntenkneipe
Szenekneipe
Sze̲nekneipe [ˈst͜seːnəkna͜ipə]
São Tomé und Príncipe
[- - - ˈprɪnsipə] 
Vorstadtkneipe
Vo̲rstadtkneipe
recipe
[ˈreːt͜sipe] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALFPIPE

Halde
Haléř
half
Half-Price-Day
Halfa
Halfagras
Halfback
Halfcourt
Halfpenny
Halfreihe
Hälfte
hälften
Halfter
halftern
Halfterriemen
hälftig
Halftime
Hälftung
Halfvolley
Halfvolleyball

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALFPIPE

Agape
Alpe
Animierkneipe
Bumskneipe
Cape
Coupe
Dope
Einraumkneipe
Escape
Force de Frappe
Frauenkneipe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Matrosenkneipe
Tape
Type

Synonymes et antonymes de Halfpipe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALFPIPE»

Halfpipe heaven halfpipe lyrics kaufen gebraucht skate bauen selber Wörterbuch bauplan Eine eine Beton Holz Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage Form einer Längsachse halbierten nebelhorn oberstdorf Drei zwei eins …… einidroppt Eröffnung PipeAid Nebelhorn Bull Nebelhornbahn ermöglichen Deutschlands einziger Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Funparks skigebiet unseren Gebiet Fellhorn Kanzelwand schlägt Freeskier Snowboarder Herz höher Snowboard Home Impressum wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Skater machen unglaubliche Tricks Über bezwingen wand

Traducteur en ligne avec la traduction de Halfpipe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALFPIPE

Découvrez la traduction de Halfpipe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halfpipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halfpipe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

U型槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halfpipe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halfpipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزلج نصف الأسطواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пайп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halfpipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halfpipe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halfpipe
190 millions de locuteurs

allemand

Halfpipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフパイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하프 파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halfpipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halfpipe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halfpipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halfpipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halfpipe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halfpipe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halfpipe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пайп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halfpipe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

halfpipe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half pipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halfpipe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halfpipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halfpipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALFPIPE»

Le terme «Halfpipe» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halfpipe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halfpipe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halfpipe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALFPIPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halfpipe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halfpipe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halfpipe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALFPIPE»

Découvrez l'usage de Halfpipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halfpipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
900 - eine abgefahrene Erfolgsstory: Von der Halfpipe auf ...
Tony Hawk ist der berühmteste Skateboarder aller Zeiten und für seine Fans eine lebende Legende. In "900? - eine abgefahrene Erfolgsstory" jedoch gibt der Modellathlet eine für viele völlig neue Seite von sich preis.
Tony Hawk, 2011
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
B. Sprungdrehungen, vollbringen"1 > 1990|j- o aus engl. halfpipe [(ha:fpaip], das in engl. Wbb. nicht belegt ist D Die Form Fun-Pipe sowie die Kurzform Pipe sind selten (vgl. 7 f.). Vgl. TSkateboard Halfpipe 606 Hamburger von etwa sechs ...
Broder Carstensen, 2001
3
Geschichte und neuere Entwicklungen des Skateboardens
und wurde zu einem der besten Halfpipe-Fahrer weltweit. 1983 wurde er von Titus Skates aus Münster gesponsert. 1985 wechselte er zu Powell Peralta, um dann nach einem kurzen Zwischenstopp bei Madrid ab 1986 für Santa Cruz zu ...
Felix Hälbich, 2008
4
Die Geschichte des Skateboardings: Von den Anf„ngen bis heute
Abb. 10: Skateboarder bei einem Tailslide (Axel Torschmied, 2004) 2.3 Die Disziplinen Auf Wettkampfbasis gibt es beim Skateboarden fünf Disziplinen: Halfpipe, Minirampe, Pool, Streetstyle und Freestyle. Außerdem gibt es noch das Street- ...
Felix H„lbich, 2008
5
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Die 19-jährige Sabrina Cakmakli bekam sich gar nicht mehr ein, als sie da im Flutlicht des Extreme Parks stand. Gerade hatte sie das Finale für die olympische Premiere in der Halfpipe verpasst. Trotzdem strahlte sie über das ganze Gesicht.
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
6
Die Snowboardfahrer: Erlebens- und Verhaltensweisen sowie ...
Die Halfpipe: Sie zählt neben dem Boardercross sicherlich zur spektakulärsten Disziplin. Sie ist aus dem Bereich Skateboarding in den Snowboardsport hineingetragen worden. Hier fühlen sich die Freestyler zu Hause. Die Halfpipe ist eine ...
Markus Sander, 1998
7
Olympische Winterspiele 2010 Vancouver
Ein lächelndes Siegertrio im Cross: Mike Robertson, Seth Wescott, Tony Ramoin (von links). Seine Sprünge sind nicht zu toppen. Shaun White (großes Bild) tüftelt in seiner privaten Trai- nings-Halfpipe ständig an neuen Sprüngen.
‎2010
8
Entwicklung Physikalischer Kompetenz in der Sekundarstufe I: ...
Validierung Eines Kompetenzentwicklungsmodells Für das Energiekonzept Im Bereich Fachwissen Tobias Viering. Ein Skater steht oben auf einer Halfpipe, er möchte gleich losfahren.
Tobias Viering, 2012
9
Griaß eich in der Steiermark: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
24. Halfpipe. und. Eierschwammerl. Kreischberg Dass über 80 Skigebiete in der Steiermarkliegen(nur Tirolbietet einehöhereAnzahl),ist den wenigsten bewusst. Die meisten kennen nur das steirische Wintersportzentrum Schladming mit ...
Claudia Rossbacher, Hannes Rossbacher, 2013
10
Mountainbike: Alles, was du wissen musst
Deine Kumpels der Halfpipe stehst, sieht die Kante gefährlich aus, und die Wand wirkt fürchterlichsteil. Duhastauf dem Trail noch nie etwas Ähnliches gesehen. Wenn du hineinschleichst, wirddein Hinterrad an der Kante hängen bleiben.
Brian Lopes, Lee McCormack, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALFPIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halfpipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stress im Skatepark Pullach
Denn im Park darf nur vier Stunden am Tag geskatet werden, die Halfpipe ist ganz gesperrt. Aber wo liegt das Problem und gibt's eine Lösung für die ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
2
Umstrittene Halfpipe am „La Datscha“ abgerissen
Der Konflikt um die Halfpipe im Potsdamer Jugendclub „La Datscha“ ist beendet worden – mit dem Presslufthammer. Am Dienstag haben die Abrissarbeiten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Halfpipe sorgt für Ärger im Park Babelsberg
Plötzlich war sie da, die Halfpipe in einem ungenutzten Teil des Parks Babelsberg - erbaut von Aktivisten des linken Kulturzentrums "La Datscha". «Rundfunk Berlin-Brandenburg, août 16»
4
Daniel Josefsohn: Das Leben ist eine Halfpipe
Rauf aufs Board, ab in die Halfpipe, volles Risiko ins Abenteuer. Wenn's dich mal umhaut, gibt's blaue Flecken und Knochenbrüche, aber es gibt kein besseres ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Ein Förderverein kümmert sich um die Halfpipe in Landwasser
Sie ist die einzige vertikale Skateboard-Anlage der Region: die Halfpipe in Landwasser. Der "Förderverein Halfpipe Landwasser" hält sie in Stand - und tut auch ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Wohnprojekt statt Halfpipe - Skatergemeinschaft wünscht sich Ersatz
Den Platz, wo sich früher die Jugendlichen trafen, um gemeinsam neue Tricks zu lernen oder die Halfpipe hinunter zu sausen, haben nun weiße Baucontainer ... «Tips - Total Regional, juin 16»
7
Neue Halfpipe kommt gut an
Drei Jahre dauerte die Planung, ein Jahr der Aufbau: Jetzt ist die neue Halfpipe in Hohenstaufen fertig. Die Anlage kommt bei den Jugendlichen gut an. «Südwest Presse, mai 16»
8
Meister der Halfpipe sind Podladtchikov und Rohrer
An den Schweizer Meisterschaften der Halfpipe-Spezialisten setzen sich am 3. April 2016 in Laax Olympiasieger Iouri Podladtchikov und Verena Rohrer durch. «Telebasel, avril 16»
9
Snowboarder fahren Slalom in der Halfpipe
Snowboarder fahren Slalom in der Halfpipe. Gstaad Erstmals findet im Berner Oberland ein Banked Slalom für Snowboarder statt. Diese Breitensportdisziplin ... «Berner Zeitung, mars 16»
10
WST-WM in Yabuli: Halfpipe-Wettkämpfe abgesagt
Die Organisatoren der World Snowboard Tour (WST) in Yabuli leisten sich einen Fauxpas der gröberen Sorte. Weil die Halfpipe nicht wettkampftauglich ist, ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halfpipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halfpipe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z