Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guadeloupe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUADELOUPE EN ALLEMAND

Guadeloupe  […ˈlʊp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUADELOUPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Guadeloupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guadeloupe

Guadeloupe

Guadeloupe

La Guadeloupe, également connue sous le nom de Gwada par les habitants, est un département d'outre-mer et une région de la France, composée d'un groupe de neuf îles des Petites Antilles dans les îles au-dessus des vents dans les Caraïbes. La Guadeloupe est une partie intégrée de l'Etat français et donc aussi une partie de l'Union européenne. Avec Martinique, Saint-Barthélemy et Saint-Martin, elle forme les Antilles françaises. Guadeloupe, von den Einheimischen auch Gwada genannt, ist ein Überseedépartement und eine Region Frankreichs, bestehend aus einer Gruppe von neun Inseln der Kleinen Antillen innerhalb der Inseln über dem Winde in der Karibik. Guadeloupe ist ein voll integrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union. Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

définition de Guadeloupe dans le dictionnaire allemand

L'île des Petites Antilles; Département français d'outre-mer. Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement.
Cliquez pour voir la définition originale de «Guadeloupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUADELOUPE


Coupe
[kup] 
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Gehupe
Gehu̲pe
Graupe
Gra̲u̲pe
Hupe
Hu̲pe 
Jupe
[ʒyːp] 
Leselupe
Le̲selupe [ˈleːzəluːpə]
Leuchtlupe
Le̲u̲chtlupe
Lichthupe
Lịchthupe [ˈlɪçthuːpə]
Lupe
Lu̲pe 
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Pupe
Pu̲pe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
Zeitlupe
Ze̲i̲tlupe 
taupe
[toːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUADELOUPE

Guacamole
Guajakbaum
Guajakharz
Guajakholz
Guajakol
Guajakprobe
Guajavabaum
Guajave
Guam
Guamer
Guamerin
guamisch
Guanako
Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guantánamo
Guarana
Guarani

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUADELOUPE

Aalraupe
Agape
Alpe
Anbauraupe
Cape
Dope
Equipe
Escape
Fischlupe
Force de Frappe
Hundestaupe
Kohlraupe
Pferdestaupe
Pipe
Schnaupe
Schneeraupe
Seeraupe
Tape
Type
recipe

Synonymes et antonymes de Guadeloupe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUADELOUPE»

Guadeloupe guadeloupe reisebericht melone klima reisen club urlaub hotel sehenswürdigkeiten Einheimischen auch Gwada genannt Überseedépartement eine Region Frankreichs bestehend einer Gruppe inseln fremdenverkehrsbüro Inseln mehr Reiseziel Archipel bietet Charaktere Gelegenheiten unvergessliche hotels für Hotels HolidayCheck Testsieger Reise Preise buchen karibikreisen karibik direkt Besuchen Karibik Angebot Ihren Karibikexperten Rendez vous islandisland visites Zwischen Karibischem Meer Atlantik gelegen bilden bezaubernde Inselgruppe Kleinen Antillen Jede antilles info tourisme Reisefuehrer Karten Archipels Unterkunft Automiete Bootsmiete Sehenswuerdigkeiten Ausfluege Veranstaltungen Gastronomie tourismus tripadvisor Juli jetzt nach thomas cook schönsten Perlen Thomas Cook Wetter wetteronline aktuell Wettervorhersage heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar Sprachaufenthalt

Traducteur en ligne avec la traduction de Guadeloupe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUADELOUPE

Découvrez la traduction de Guadeloupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guadeloupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guadeloupe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓜德罗普岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guadalupe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guadeloupe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्वाडेलोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوادلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гваделупа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guadalupe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়াডেলোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guadeloupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guadeloupe
190 millions de locuteurs

allemand

Guadeloupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアドループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과들루프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guadeloupe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guadeloupe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாதலூப்பே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्वाडेलोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guadeloupe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guadeloupe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwadelupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гваделупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guadeloupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουαδελούπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guadeloupe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guadeloupe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guadeloupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guadeloupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUADELOUPE»

Le terme «Guadeloupe» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guadeloupe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guadeloupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guadeloupe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUADELOUPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guadeloupe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guadeloupe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guadeloupe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUADELOUPE»

Découvrez l'usage de Guadeloupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guadeloupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identitätskonflikte auf Martinique und Guadeloupe
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die karibischen Inseln und deren Bewohner sind seit je her ...
Felix Zimmermann, 2009
2
Sprach- und Kulturtransfer zwischen Frankreich und Guadeloupe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Frage, inwiefern von einem Sprach- und ...
Ada Gorskih, 2010
3
Die Varietäten des Französischen auf Guadeloupe
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: " Die Arbeit wird in funf Teile untergliedert.
Julian Bethmann, 2013
4
Systematische Untersuchungen über die Vegetation der ...
Unter den Karaiben zeichnet sich Guadeloupe durch die rerhältnissmässig grösste Mannigfaltigkeit einheimischer Pflanzenformen aus. v. Buch hat zuerst1} ' auf die eigentümliche geognostische Struktur der karaibischen Inseln aufmerksam ...
August Grisebach, 1857
5
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
eine Studie zu den französischen Antillen Guadeloupe und Martinique Ursula Reutner. l Sozialgeschichte und Beschreibungsmodelle der sprachlichen Situation l . l Der historische Kontext als Ausgangspunkt 1.1.1 Beginn der Kolonisierung ...
Ursula Reutner, 2005
6
Handbuch für Export und Versand
(Guadeloupe, Martinique, Guayana Francaise, St. Pierre und Miquelon) Markt mit 978.000 Einwohnern Deutsche Exporte 2008: St. Pierre 0,3 € Landesvorwahl: Guadeloupe = 00590 Martinique = 00596 St. Pierre et Miquelon = 00508 Frz.
‎2010
7
Das europäische Staatensystem, nach seinen ...
2) La Guadeloupe. eine der bedeutendften und blühendfien unter den kleinen Antillen. liegt zwifchen den Parallelen von 15" 59%* und 16" 40' N.. und zwifchen den Meridianen von 63' 20* und 64' 9* W. Paris. 25 Lieues von Martinque.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843
8
Officieller General-Catalog
Oelsubstanzen. 126 gelangen, Martinique. Diverse Proucte. Guadeloupe. 127 Роны-а ills, Guadeloupe. Kaffee. 128 Le Merle de Bcnufond, Guadeloupe. Kulice . 129 Arnoux P., Guadeloupe. Kaffee. 130 Bonnieux Banques, G nudeloupe. uffce.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
9
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Die hier unter di m Namen schwarte und gestempelte (noires et d'ètampées) bekannte Scheidemünze soll ferner Umlauf haben , jede zu IG1/ Centimes Für die Kolonien von Martinique und Guadeloupe sollten seit lb*2G Stücke aus Bronze zu ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850
10
Karibik
Wanderwege führen im Parc National de la Guadeloupe durch das Gebirge von Basse-Terre Guadeloupe GUADELOUPE HAT DIE FORM EINES SCHMETTERLINGS UND besteht aus zwei getrennten Inseln, die durch seismische ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUADELOUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guadeloupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Guadeloupe, marche blanche en hommage à un élève ...
Des milliers de lycéens habillés en blanc ont marché, vendredi 16 septembre, de Pointe-à-Pitre jusqu'aux Abymes, près du lycée Chevalier-de-Saint-Georges ... «Le Monde, sept 16»
2
Guadeloupe : un lycéen de 15 ans tué pour son portable ...
Yoann, un adolescent de 15 ans scolarisé au lycée Chevalier de Saint-Georges, aux Abymes (Guadeloupe), a été tué mardi de plusieurs coups de couteau ... «LCI, sept 16»
3
Antilleninsel Guadeloupe Feilschen um ein Foto der Schönen
Die Insel: Guadeloupe gehört zu den Kleinen Antillen. Mit rund 1.600 Quadratkilometern ist Guadeloupe so groß wie die zwei Stadtstaaten Berlin und Hamburg ... «taz.de, août 16»
4
Frankreich: Unterwegs auf Guadeloupe
Französische Lebensart, tropische Temperaturen und wildwuchernde Natur: Die Karibikinsel Guadeloupe hat von allem reichlich und ist von Paris nur einen ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
5
Guadeloupe: Die Karibikinsel mit düsterer Vergangenheit
Die Insel Guadeloupe in der Karibik gehört zu Frankreich. Das europäische Land war viele Jahre Kolonialmacht. Quelle: picture-alliance / dpa-tmn. Guadeloupe ... «DIE WELT, mars 16»
6
Premier cas de myélite déclenché par le virus Zika en Guadeloupe
En Guadeloupe, le tout premier cas en lien avec le syndrome neurologique de la myélite aiguë a été établi mardi. La patiente, âgée de 15 ans, présentait, en ... «Le Figaro, mars 16»
7
Frankreich schlägt Kanada in Guadeloupe deutlich
Neben dem Schweiz-Bezwinger Italien erreicht auch Frankreich bereits nach dem Doppel die Davis-Cup-Viertelfinals. Auf der Karibik-Insel Guadeloupe ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
8
La Coupe Davis en Guadeloupe, ça donne ça
La Coupe Davis en Guadeloupe, ça donne ça Le vélodrome de Baie-Mahault, en Guadeloupe, a accueilli la rencontre entre la France et le Canada. @ MIGUEL ... «Europe1, mars 16»
9
Yannick Noah : « On va faire péter la Guadeloupe »
Alors, il y a fort à parier que les joueurs – Richard Gasquet, Gaël Monfils, Gilles Simon, Jo-Wilfried Tsonga – qu'il a emmenés en Guadeloupe pour disputer, du ... «Le Monde, mars 16»
10
Guadeloupe: quelle météo pour la Coupe Davis?
La compétition de tennis se déroule en Guadeloupe entre la France et le Canada. L'archipel a été choisi pour ses conditions climatiques, mais la météo prévoit ... «Guadeloupe 1ère, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guadeloupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guadeloupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z