Téléchargez l'application
educalingo
mehr

Signification de "mehr" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEHR

mittelhochdeutsch mēr, althochdeutsch mēr; Komparativ von ↑viel. vgl. mehr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEHR EN ALLEMAND

me̲hr 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mehr peut fonctionner comme un adverbe et un pronom.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE MEHR EN ALLEMAND

définition de mehr dans le dictionnaire allemand

exprime que quelque chose au-delà d'un certain niveau, une quantité existante übersteigtBeispielewir besoin plus Geldsie préconise une plus grande autonomie trois personnes de plus en plus de touristes affluent vers les îles-âge de soixante-dix et plus de fleurs, fruits et autres plus de raison mehrein aufzuhörenmehr sous forme de buffet genugein avec des gâteaux et ce que les traite plus sindwas vous voulez? Exigez toujours plus, plus de la moitié était / malade étaient un peu plus plus Mutdemnächst là, mais entendu un peu plus dazudie preuves suspect plus que justifié ce goût de sherry comme plus le résultat de la conférence était plus maigre , dans une plus grande mesure, plus approprié; mieux à plus grande échelle exprime que quelque chose tend à autre chose, contraire; souvent en corrélation avec "comme"; plutôt, en conjonction avec une négation, exprime qu'un événement, un état, un ordre ou similaire. ne continuera pas seulement. dans une plus grande mesure, des exemples plus forts, elle ne l'aimait que plus qu'elle ne me haïssait plus que jamais, elle est plus valorisée que son prédécesseur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEHR

Abwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Lehr · Luftgewehr · Mehr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verkehr · Verzehr · Wehr · Zahlungsverkehr · je mehr · nunmehr · sehr · vielmehr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEHR

mehrbändig · Mehrbedarf · Mehrbelastung · Mehrbetrag · Mehrdecker · mehrdeutig · Mehrdeutigkeit · Mehrdienstleistung · mehrdimensional · Mehrdimensionalität · Mehrehe · Mehreinkommen · Mehreinnahme · mehren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEHR

Autoverkehr · Bahnverkehr · Berufsfeuerwehr · Durchgangsverkehr · Freiverkehr · Gefahrenabwehr · Gegenverkehr · Maschinengewehr · Nahverkehr · Notwehr · Oralverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Rechtsverkehr · Regionalverkehr · Schriftverkehr · Stadtverkehr · Umkehr · nur mehr · wie sehr

Synonymes et antonymes de mehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHR»

mehr · besser · eher · stärker · entertainment · schbass · wortart · selbstbewusstsein · tanken · follower · instagram · duden · Wörterbuch · Mehr · bitten · Beachtung · unserer · Sonderseite · Markttransparenzsstelle · für · Kraftstoffe · Grunddaten · Tankstellen · Name · Adresse · Wetter · wetter · wettervorhersage · wetterbericht · Informationen · Ihrer · Für · klicken · Karte · neuen · Woche · Europa · Amerika · Teilen · Südostasiensmehr · Admiralspalast · Berlin · Capitol · Theater · Düsseldorf · Hamburg · Musical · Dome · Köln · Bremen · Starlight · Express · Bochum · wiktionary · Wenn · Unterschied · quantitativ · angegeben · steht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mehr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEHR

Découvrez la traduction de mehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mehr» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

more
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

более
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs
de

allemand

mehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

もっと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

più
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więcej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більше
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEHR»

Tendances de recherche principales et usages générales de mehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mehr».

Exemples d'utilisation du mot mehr en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot mehr.
1
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist derjenige Teil der Bilanz den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären und dem Finanzamt verstecken kann.
2
Euripides
Siehst du nun endlich ein, daß jeder mehr sich als den Nächsten liebt?
3
Finley Peter Dunne
Gesetze werden geschaffen, um den Menschen Schwierigkeiten zu bereiten, und je mehr Schwierigkeiten sie machen, desto länger stehen sie in den Gesetzbüchern.
4
Hans Zach
Die Österreicher sind Steinzeitmenschen. Meine Spieler wissen nicht mehr, was Cordoba ist. Die denken, das ist eine Riesenschlange.
5
Johann Amos Comenius
Aber man kann zweifeln, ob es wohlgetan ist, alle Handlungen der Menschen durch eine Kette von Gesetzen zu umgrenzen, so dass sie eine Übertretung nicht mehr wagen.
6
Johann Georg Keil
Über die Tugend, so lernst du, o Jüngling, die Tugend lieben! Meide das Laster, so wird stündlich es mehr dir verhaßt!
7
Joseph Anton Schneiderfranken
Frage nicht mehr nach dem Wert des Lebens, sondern nach dem Werte, den du deinem Leben geben kannst!
8
Kylie Minogue
Ich kann meine alten Videos nicht mehr anschauen, ohne mich zu schämen. Schwulenikonen haben normalerweise ein tragisches Leben. Ich hatte bloß tragische Frisuren und Outfits. - über ihr Auftreten in den 1980er Jahren, Stuttgarter Nachrichten Nr. 109/2008 vom 10. Mai 2008, S. 19
9
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.
10
Mark Rothko
Doch der Künstler braucht nur so viel Kunstfertigkeit, wie erforderlich ist, um sein konkretes Ziel zu erreichen. Sollte er mehr davon besitzen, ist es sogar besser, wenn wir nichts davon erfahren, denn die Darbietung dieser technischen Brillanz würde lediglich seine Kunst beschädigen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHR»

Découvrez l'usage de mehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortschatz und mehr
- Für fortgeschrittene Lerner mit abgeschlossener Grundstufe bzw.
Mary L. Apelt, 2012
2
Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...
Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.
Heinz Ryborz, 2012
3
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
Das Buch ist fur Lehrer/innen und Lehramtsstudierende des Faches Deutsch konzipiert.
Martin Wachtel, 2005
4
Mehrwert Durch Mehr Wert
Die Forderung nach mehr sozialer Verantwortung von Unternehmen r ckt in j ngerer Zeit zunehmend in den Mittelpunkt der ffentlichen Diskussion.
Antje Bulmann, 2008
5
Mehr Schlagfertigkeit!: 111 Antworten und Übungen. So wehren ...
Dabei ist Schlagfertigkeit kein Hexenwerk! Sie bedarf nur einiger Übung. Mehr Schlagfertigkeit! gibt Ihnen 111 Antworten und Übungen an die Hand, um angemessen und treffsicher zu reagieren.
Petra Schächtele, 2009
6
Mehr Licht - mehr Sicht - mehr Sicherheit?: Zur Wirkung ...
Bewirken bessere Lichtverhältnisse bei Dunkelheit in jedem Fall eine Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr? Verändern Autofahrer ihr Fahrverhalten, wenn sie verbesserte Licht- und Sichtbedingungen wahrnehmen?
Bernhard Schlag, Ina Petermann, Gert Weller, 2008
7
Der nicht mehr dramatische Theatertext: Aktuelle ...
With this mind, the study sets out to analyze the dramaturgic concept behind such plays, relinquishing the automatic recourse to a 'dramatic' function model and replacing it with an inquiry into the specific theatricality of these works, ...
Gerda Poschmann, 1997
8
Mehr Sex, weniger Abwasch
Endlich gibt es dafür eine ganz rationale Lösung: Ökonomisch denken! Die beiden Wirtschaftsjournalistinnen Paula Szuchman und Jenny Anderson bringen zusammen, was bisher nicht zusammengehörte: Sex und Wirtschaft.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
9
Mehr Disziplin, bitte!
Mit Beispielen, Tipps und Checklisten weist die Autorin Wege, die Selbstdisziplin zu stärken und damit mehr Lebensqualität sowie Selbstbewusstsein zu erreichen.
Gitte Härter, 2007
10
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
The work "See More" deals with the extension of human vision, its reasons and consequences.
Martin Thiele, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russland: "Seit einer Woche keine Angriffe auf Aleppo"
Seit sieben Tagen hätten sie keine Angriffe mehr geflogen. ... In den vergangenen sieben Tagen kämen keine Flugzeuge mehr in die Nähe der Stadt, erklärte ... «tagesschau.de, oct 16»
2
Schweizer Supermarkt testet: Wer viel hat, zahlt mehr
Doch das System erkennt auch, wer gerne mal mehr ausgibt - und Rabatte ... Schon jetzt stimmt das längst nicht mehr: Während Gelegenheitskäufer den vollen ... «tagesschau.de, oct 16»
3
US-Amerikaner arbeiten mehr als Europäer
Mehr Wochenstunden, weniger Urlaub, späterer Ruhestand: US-Amerikaner arbeiten laut einer Studie deutlich länger als ihre EU-Kollegen. Aber auch die ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld - die Gehälter steigen in drei Schritten bis 2018. Auf einen entsprechenden Tarifabschluss verständigten ... «tagesschau.de, oct 16»
5
Gunnar Heinsohn: Warum Syrer nie mehr Deutschland verlassen ...
Annäherung zwischen den USA und Russland im Syrien-Konflikt? Im schweizerischen Lausanne treffen Kerry und Lawrow zusammen. Im Zentrum der ... «DIE WELT, oct 16»
6
FIFA-Council in Zürich berät WM-Reform
Mehr Teams, mehrere Gastgeber, mehr Geld für die FIFA - Fußballweltmeisterschaften könnten ab dem Jahr 2026 deutlich größer werden als bisher. Ab heute ... «tagesschau.de, oct 16»
7
Mit diesem Trick schafft man in weniger Zeit mehr
Produktiv zu sein, immer mehr in immer weniger Zeit zu leisten, diesen Anspruch haben nicht nur viele an sich selbst, diesen Anspruch haben auch andere an ... «DIE WELT, oct 16»
8
ARD/ZDF-Onlinestudie zeigt Rekordplus bei Internetnutzung
Immer mehr Deutsche sind online - und immer mehr sind dies auf ihren Smartphones und anderen mobilen Geräten. Besonders beliebt dabei: Video- und ... «tagesschau.de, oct 16»
9
Backpacker: Unterwegs sein reicht nicht mehr
Auf der Suche nach dem billigsten Hostel und dem einsamsten Strand führen Rucksackreisende einen eisernen Wettkampf. Ist das Reisen um die Welt zu ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
10
Katja Schneidt: Flüchtlingshelferin schreibt Buch über Fehler bei ...
Über Merkels Entscheidung ist viel geschrieben und noch mehr gestritten worden. Für die CDU und die Vorsitzende selbst hatte die Grenzöffnung teilweise ... «DIE WELT, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR