Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mensalgut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENSALGUT

lateinisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENSALGUT EN ALLEMAND

Mensalgut  [Mensa̲lgut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSALGUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mensalgut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSALGUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mensalgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mensalgut dans le dictionnaire allemand

Propriété d'église d'un évêque catholique ou chapitre 2 a pour usage personnel. Kirchenvermögen eines katholischen Bischofs oder Kapitels 2 a zur persönlichen Nutzung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mensalgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSALGUT


Allodialgut
Allodia̲lgut
Eilgut
E̲i̲lgut [ˈa͜ilɡuːt]
Erzählgut
Erzä̲hlgut
Mahlgut
Ma̲hlgut [ˈmaːlɡuːt]
Rollgut
Rọllgut [ˈrɔlɡuːt]
Sammelgut
Sạmmelgut [ˈzaml̩ɡuːt]
engelgut
ẹngelgu̲t, ẹngelsgut Bei der Schreibung »engelsgut«: [ˈɛŋl̩sɡuːt]
mittelgut
mịttelgut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSALGUT

Mens
mens sana in corpore sano
Mensa
Mensa academica
Mensaessen
Mensch
menscheln
Menschenaffe
menschenähnlich
Menschenalter
Menschenansammlung
menschenarm
Menschenartige
Menschenartiger
Menschenauflauf
Menschenbild
Menschendarsteller
Menschendarstellerin
Menschenfeind
Menschenfeindin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSALGUT

Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Gefahrgut
Kulturgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
Weingut
genauso gut
gut
supergut
ungut

Synonymes et antonymes de Mensalgut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSALGUT»

Mensalgut wörterbuch mensalgut Grammatik wikiweise Tafelgut Bona mensae oder mensa ehedem Bezeichnung für Güter deren Einkünfte unmittelbar Bestreitung fürstl Hofhaltung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic güter mensalis Tisch gehörig Kirchenvermögen eines kath Bischofs ↑Kapitels Kirchenfinanzen erzdiözese wien bischöfliches verdient Bischof Fragen Antwortenkatalog katholisch gibt Auskunft über häufigsten rechtslexikon welches persönlichen Unterhalt kirchlichen Personen Armen bestimmt Vorheriger Fachbegriff tafelgut zweckgebundenes sondervermögen Zweckgebundenes Sondervermögen dauerhaften Sicherung Tafel geistlicher Gemeinschaften einzelner Amtsträger Bischöfe Mehr transparenz klingelbeutel österreich religion Bischofsgage Bischöfliche zweckgewidmetes Vermögen damit sein Kirche verschweigt wahre ausmaß ihrer besitztümer einige Verwalter wissen darüber Bescheid Erzbischofs

Traducteur en ligne avec la traduction de Mensalgut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSALGUT

Découvrez la traduction de Mensalgut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mensalgut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mensalgut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mensalgut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mensalgut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mensalgut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mensalgut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mensalgut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mensalgut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mensalgut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mensalgut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mensalgut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mensalgut
190 millions de locuteurs

allemand

Mensalgut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mensalgut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mensalgut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mensalgut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mensalgut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mensalgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mensalgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mensalgut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mensalgut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mensalgut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mensalgut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mensalgut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mensalgut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mensalgut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mensalgut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mensalgut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mensalgut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSALGUT»

Le terme «Mensalgut» est rarement utilisé et occupe la place 191.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mensalgut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mensalgut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mensalgut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSALGUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mensalgut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mensalgut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mensalgut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSALGUT»

Découvrez l'usage de Mensalgut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mensalgut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germania Sacra: Historisch-Statistische Beschreibung Der ...
Im Amt Bocholt besaß der Bischof an Mensalgut 2 Schultenhöfe und 36 Erben, als Lehen 9 Schultenhöfe und 29 Erben. Im Amt Dülmen besaß der Bischof als Mensalgut 9 Schultenhöfe und 32 Erben, als Lehen 5 Schultenhöfe und 33 Erben.
Bearbeitet Von Wilhelm Kohl, 2002
2
Das Bistum Münster: die Diözese
1904: B 221 - Karoling. Zehntrecht. 1911: B 221 Perger Ludwig, Hofämter. 1858: A 529, CXXIX - Otto v. Ritberg. 1858: AI 38, C 364 Perl Carl Johann, Hochamt. 1938: B 20 Permaneder Franz Michael, Hofka- pläne. 1889: A 529 - Mensalgut.
‎2004
3
Entzug und Restitution im Bereich der Katholischen Kirche
1" 3.8.3 Die Regelung der Salzburg-Frage Dem Erzbischof von Salzburg, der 1803 seinen gesamten Besitz an den Staat verloren hatte, wurden die von ihm genutzten Gebäude übertragen und ein Mensalgut übergeben."1" Rohracher hatte ...
Irene Bandhauer-Schöffmann, 2004
4
Handbuch des gemeingültigen katholischen Kirchenrechts ...: ...
»7. ^fen«a e»pit>il»ri» und ?s>i»can»Ii« 34«. Mensalgut, bischöfliches 72». 2, Veräußerung von dazu gehörigen Realitäten an die päpstl. Genehmigung gebunden 744. 2 , Trennung der bischöft. Tafelgüter vom Vermögen der Stiftshcrrn ?
Michael Permaneder, 1846
5
Der land- und lehentäfliche grundbesitz im königreiche ...
Gemeindebesitz 1823 ohne Einlagswerth 41 Мб 050 Wolin mit Aèuoscuowic und Prager Domprobstei .... Mensalgut 1713 52.000 fl. Kaufkontrakt 705 "яэт i 051 Dr. Gustaw Obst . . • . . tí. A. 1857 60.000 fl. С. M. Einantwonungs- Dekret 165 ,,.
Eberhard A Jonák, 1865
6
Die Geschichte der Quellen und Literatur des canonischen Rechts
Er war angestellt mit einem Gehalte von 300 Mark Silber (600 Goldgulden), die auf das bischöfliche Mensalgut gelegt waren, hatte ausserdem ein besonderes Haus in Fünfkirchen und eine Villa Namens Yruth in derselben Diözese, die ihm  ...
Johann Friedrich Schulte, 2000
7
Alpenregion und Österreich: Beiträge zur Kulturgeschichte ...
Auch die Bescheidenheit dieser Anlage spräche dafür. Hier um St. Andrä erwarb sich die alte Aguntiner Kirche offenbar ihr bescheidenes Kirchengut, das Mensalgut des Bischofs, das rechüich an die Metropole zurückfiel, als der Slawensturm ...
Hans Krämer, Eduard Widmoser, Helmut Reinalter, 1976
8
Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte
Jahrhundert tauchen nun in Italien die Vorschriften auf, denen zufolge der Bischof den Ertrag [des Kathedralvermögens] in 10 Vgl. Otmar Doerr, Mensalgut. In: LThK 7, !1935, S. 89-90, hier S. 90. Oder Philipp Hofmeister, Mensalgut. In: LThK 7 ...
9
Wikingszüge, Staatsverfassung und Sitten der alten ...
... endlich vertrieben, den Rhein hinauf gezogen war und auf beiden Seiten dieses Flusses plünderte, folgte dem Beispiele des Königs von Frankreich und legte auf jedes Mensalgut eine Steuer von vier Denien nebst einer Abgabe an Wein, ...
Anders Magnus Strinnholm, Carl Friedrich Frisch, 1839
10
Iter italicum
Sie gehört zum Mensalgut, und ist, nach dem venedischen Almanacco , reich an hebräischen , griechischen und lateinischen Handschriften. Bibliothekar D. Antonio do Witt (?). 3. Komthur Antonio Bartolini hat eine sehr wichtige Handschrift ...
Friedrich Blume, 1824

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSALGUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mensalgut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Aufgabe - Walter Walzl wechselt ins Bistum Gurk
Das Bistum Gurk ist das Mensalgut (Kirchenvermögen) des römisch-katholischen Bischofs der Diözese Gurk-Klagenfurt. Seit 2001 ist Alois Schwarz ... «Kleine Zeitung, oct 16»
2
Ausflugstipp: Sommersitz der Fürsterzbischöfe
... von Kardinal Christoph Anton Graf Migazzi. Sie wurde bischöfliches Mensalgut, also zweckgewidmetes Vermögen, damit der Bischof sein Amt ausüben kann. «Erzdiözese Wien, août 16»
3
Erd? Reich! Wie Anleger die Preise für Ackerland in die Höhe treiben
Dieses war im Winter 2010 vom Erzbischöflichen Mensalgut Wien erworben worden. Der bäuerliche Interessent, der nicht zum Zug gekommen war, erhob ... «Profil.at, janv 15»
4
Mehr Transparenz im Klingelbeutel in Österreich
Das Tafelgut für die Bischofsgage Das Bischöfliche Mensalgut (Tafelgut) ist ein zweckgewidmetes Vermögen, damit ein Bischof sein Amt ausüben kann. «derStandard.at, oct 13»
5
Die Hölle ist Menschen sicher, die nicht beten, sagt der Papst
Besonders bedauerlich: Der Wiener Erzbischof hat zwar zwischenzeitlich zur größten Diözesanreform seit Joseph II. aufgerufen, sein feudales Mensalgut wird ... «derStandard.at, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensalgut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mensalgut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z