Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menschenarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSCHENARM EN ALLEMAND

menschenarm  mẹnschenarm [ˈmɛnʃn̩|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
menschenarm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENSCHENARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «menschenarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menschenarm dans le dictionnaire allemand

peu peuplé. wenig besiedelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «menschenarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSCHENARM


Nebenarm
Ne̲benarm [ˈneːbn̩|arm]
Scherenarm
Sche̲renarm
Seitenarm
Se̲i̲tenarm [ˈza͜itn̩|arm]
Tonarm
To̲narm [ˈtoːn|arm]
Waffenarm
Wạffenarm
artenarm
a̲rtenarm [ˈaːɐ̯tn̩|arm]
aschenarm
aschenarm
freudenarm
fre̲u̲denarm
gedankenarm
gedạnkenarm [ɡəˈdaŋkn̩|arm]
ideenarm
ide̲enarm [iˈdeːən|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
nachrichtenarm
na̲chrichtenarm
nikotinarm
nikoti̲narm [nikoˈtiːn|arm]
regenarm
re̲genarm [ˈreːɡn̩|arm]
schlackenarm
schlạckenarm [ˈʃlakn̩|arm]
sonnenarm
sọnnenarm [ˈzɔnən|arm]
vitaminarm
vitami̲narm [vitaˈmiːn|arm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSCHENARM

menschenähnlich
Menschenalter
Menschenansammlung
Menschenartige
Menschenartiger
Menschenauflauf
Menschenbild
Menschendarsteller
Menschendarstellerin
Menschenfeind
Menschenfeindin
menschenfeindlich
Menschenfleisch
Menschenfresser
Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSCHENARM

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
lauwarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de menschenarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENARM»

menschenarm Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Menschenarm pons Deutschen PONS Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Vogelflügel rwettbe „E Frü arité stra rlin cultorum egens insula hominibus vacuus menschenleer Kleines lateinisches Handwörterbuch словари энциклопедии на академике См также других словарях mẹn schen wenig besiedelt Gebiete Land …Johnny schüchternes hundekind möchte gerne einen starken Johnny kann sein Glück dass Sicherheit noch nicht richtig begreifen liebsten latein frag

Traducteur en ligne avec la traduction de menschenarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSCHENARM

Découvrez la traduction de menschenarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de menschenarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menschenarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地广人稀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasamente poblada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparsely populated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम आबादी वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذات كثافة سكانية منخفضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малонаселенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassamente povoadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনবিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu peuplée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramai penduduknya
190 millions de locuteurs

allemand

menschenarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 밀도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arang populated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân cư thưa thớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தி குறைவான மக்கள் தொகை கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sparsely प्रसिध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek nüfuslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarsamente popolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabo zaludnionych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малонаселеній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab populata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιοκατοικημένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yl bevolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glest befolkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grisgrendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menschenarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCHENARM»

Le terme «menschenarm» est rarement utilisé et occupe la place 188.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menschenarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menschenarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menschenarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSCHENARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menschenarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menschenarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menschenarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENARM»

Découvrez l'usage de menschenarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menschenarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirchliche Zeitschrift
... der, auf Menschenarm sich verlassend, auf den Menschenarm weltlicher Könige wie auf den Menschenarm der vielen Köpfe, als evangelische Allianz tagend, alle wahrhaftige Allianz zu Nichte macht und unmöglich macht an seinem Theile, ...
2
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel: meist historischen ...
X Deutschland wird Menschenarm durch Indische Colonten. Anrw. Das fürchten nur einige nasweise und das Graß wachsen hörende Hochdeutsche Maulpatrio« ten. Spanien ist nicht durch Indien , sondern durch In» toleranz und Golddurst, ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Menschenarm, mH.; Mh. — e, bildl. die menschliche Kraft; Schiller „dem Rade... Mit Menschenarm in seine Speichen fallen?" menschenarm, Bw. u. Nbw,, arm an Menschen, wo es wenig Menschen gibt, Menschenart, WH. o. Mh., eine eigen- ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
4
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel, meist historischen ...
X. Deutschland wird Menschenarm durch Indische Kolonien. Anrw. Das furchten nur einige naßweise und das Graß '.oachsen hörende Hochdeutsche Maulpatrio- ten. Spanien ist nicht durch Indien, sondern durch In, toleranz und Golddurst, ...
August Ludwig von Schlözer, 1777
5
Briefwechsel meist historischen und politischen Inhalts: ...
X. Deutschland wird Menschenarm durch Indische Colonien. Ancw. Das fürchten nur einige nasweise und das Graft wachsen hörende Hochdeutsche Maulpatrio- ten. Spanien ist nicht durch Indien , sondern durch In» toleranz undGolddursi, ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
6
Lehrbuch der physischen Geographie aus dem Standpunkte der ...
Menschenarm. Die Menschen bilden nicht nur ein Geschlecht, sondern auch nur ein« Gattung, wenn man den Affen vom Menschen für spe» zifisch verschieden erklärt. Es giebt ausserordentlich triftige Gründe, anzunehmen, daß all« ...
Joseph Gambihler, 1833
7
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
(218) Dieser »Menschenarm« ist nicht irgendein beliebiger, sondern gehört einer »aus Holz geschnitzten]« Figur »der heiligen Jungfrau Maria« (218). Auf der allegorisierenden Ebene der Erzählung schildert diese Szene eine direkte ...
Søren R. Fauth, 2007
8
Die Weißen Götter
Am durchbohrten, entfleischten Menschenarm befanden sich noch --— mit silbernen Bändern verbunden und weit ausJßfiandergespreizt — die fünf Knochenfinger, und jeder Finger war auf einen anderen Ton abgestimmt. Der Edle Traurige ...
Eduard Stucken, 2013
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Menschenarm, mH.; Mh. — e, bildl. die menschliche Kraft; Schiller „dem Rade... Mit Menschenarn, in seine Speichen fallen?" menschenarm, Bw. u. Nbw., arm an Menschen, wo es wenig Menschen gibt. Menschenart, wH. o. Mh. , eine eigen- ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
10
Der geschichtliche Christus: eine Reihe von Vorträgen mit ...
eine Reihe von Vorträgen mit Quellenbeweis und Chronologie des Lebens Jesu Theodor Keim. Herrlichkeit und zum Weltsieg ohne Menschenarm, aber durch Gotteskraft. Jn dieser Erwartung stimmt Paulus mit Petrus, selbst mit Berufung auf  ...
Theodor Keim, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menschenarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experimente bestätigen v. Humboldts Zitteraal-Mythos
... Alligatorkopf sowie einem entsprechend präparierten künstlichen Menschenarm – weiter zu experimentieren. Die dabei entstanden Videoaufnahmen belegen ... «grenzwissenschaft-aktuell, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. menschenarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menschenarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z