Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menschendarstellerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSCHENDARSTELLERIN EN ALLEMAND

Menschendarstellerin  [Mẹnschendarstellerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENDARSTELLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menschendarstellerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENDARSTELLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschendarstellerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menschendarstellerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux acteurs humains. weibliche Form zu Menschendarsteller.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschendarstellerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSCHENDARSTELLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSCHENDARSTELLERIN

Menschenaffe
menschenähnlich
Menschenalter
Menschenansammlung
menschenarm
Menschenartige
Menschenartiger
Menschenauflauf
Menschenbild
Menschendarsteller
Menschenfeind
Menschenfeindin
menschenfeindlich
Menschenfleisch
Menschenfresser
Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSCHENDARSTELLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Menschendarstellerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENDARSTELLERIN»

Menschendarstellerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden menschendarstellerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Unser gast jutta speidel hessischer Gast Jutta Speidel Sonntag März Bild picture alliance Zurzeit steht Cloozy haber komikerin rita baus Haber Komikerin eine Frau vielen Gesichtern

Traducteur en ligne avec la traduction de Menschendarstellerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSCHENDARSTELLERIN

Découvrez la traduction de Menschendarstellerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menschendarstellerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschendarstellerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人们女主角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actriz personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people Actress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों अभिनेत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب ممثلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди актриса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas atriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ অভিনেত্রীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Actrice personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Pelakon
190 millions de locuteurs

allemand

Menschendarstellerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の女優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들 여배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Actress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ diễn viên người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் நடிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक अभिनेत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanlar Aktris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gente attrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzie aktorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди актриса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni actriţă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι άνθρωποι Ηθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense aktrise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk Actress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mennesker Skuespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menschendarstellerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCHENDARSTELLERIN»

Le terme «Menschendarstellerin» est rarement utilisé et occupe la place 188.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menschendarstellerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menschendarstellerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menschendarstellerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSCHENDARSTELLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menschendarstellerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menschendarstellerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menschendarstellerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENDARSTELLERIN»

Découvrez l'usage de Menschendarstellerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschendarstellerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sturmzeichen
Eine große Menschendarstellerin, die ihre ganze Kunst in eine einzige Szene presst ... Alles, was sie kann, zeigt sie da ... und dann war da ein Tanz, wo sie sich aus einem Schleier nach dem andern löst, bis sie mit ihrem herrlichen Körper ...
Richard Skowronnek, 2012
2
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und ...
Dirnenpuppe, steht sie, automatisch Zigarette rauchend, vor der Bahn- brücke am Lebensrand, ausgeboten von der böslustigen Jahrmarktsfrau und Kupplerin ( für diese Rolle gibt eine große Menschendarstellerin die Würde großmütig preis,  ...
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, Bernd Witte, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Oberschülerin Sonderschülerin Musterschülerin Volksschülerin Vertrauensschülerin Intematsschülerin Mitschülerin Tanzschulerin Spülerin Frevlerin Metallerin Stellerin Antragstellerin Darstellerin Menschendarstellerin Charakterdarstellerin ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Kritiken und dramaturgische Abhandlungen
Es ist dies, bei den dürftigen Anhaltspunkten, die ihr der Dichter der Rorane gegeben hat, ein Zeugniß der höchsten Gestaltungsfähigkeit und ihres ächten Berufes zur großen Menschendarstellerin. So französirt auch diese Rorane Racine's ist ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1859
5
Leute von Gestern: Lebensbilder aus der jüngsten Vergangenheit
Es lag der gewandten Menschendarstellerin sehr viel daran, Frau Sabinen zum Sprechen zu bringen, und sie glaubte bemerkt zu haben, daß die Gegenwart der Männer ihr eine unbesiegbare Scheu und Zurückhaltung auferlege. Und sie ...
Ludwig Storch, 1853
6
Puah! oder Eleonora Duse: Dokumente und Dialoge
So also hatte Eleonora Duse keinerlei Urenkel, die ihre Genialität hätten erben oder weiterreichen können. "Aber die Wirksamkeit dieser großen Menschendarstellerin war mit dem Tode ihres Körpers nicht zu Ende“, schrieb noch dreißig Jahre ...
Hanno Lunin, 2010
7
Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC
Ihre Spannweite als Menschendarstellerin reicht vom Boulevardstück bis zur Tragödie. Über ihre »Mutter Courage« urteilt Willy Haas: »Sie wird unvergessen bleiben, sogar neben Helene Weigel, für die Bert Brecht diese Rolle geschrieben  ...
Horst O. Hermanni, 2009
8
Über den Tag hinaus: kritische Betrachtungen
Ich sprach hier unlängst von Else Lehmann, dieser großartigsten Menschendarstellerin des deutschen Realismus. Nun, wenn diese Frau eine ihrer großen Hauptmann-Rollen zu spielen hatte, wenn sie zum sechzigstenmal als Frau John oder ...
Julius Bab, Harry Bergholz, 1960
9
Erinnerungen an Legenden des 20. Jahrhunderts: Sänger, ...
Ob Gründgens, Rennert, Buckwitz, Ponnelle, Schröder, Herlischka oder Wieland und Wolfgang Wagner, sie waren alle von der magischen Menschendarstellerin fasziniert. Die Varnay war hochmusikalisch und damit nie abhängig von den ...
Peter Ackermann, 2011
10
Memoiren eines Moralisten - Das Exil im Exil
Ich glaube, daß meine Kritik im »Tagebuch«, in Form eines offenen Briefes an sie gerichtet, sie gekränkt haben muß, obwohl ich ihr, trotz meiner Einwände, meine Bewunderung nicht vorenthielt, ihr, der »größten Menschendarstellerin des ...
Hans Sahl, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENDARSTELLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschendarstellerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elisabeth Orth: "Man weiß ja nicht, wie man ist, wenn man mordet"
Der großen Menschendarstellerin wird die Ehrenmitgliedschaft des Burgtheaters verliehen. Ein Gespräch über gute Rollen und Regisseure und die Freude über ... «derStandard.at, oct 14»
2
Jahrestagung der Dramaturgischen Gesellschaft Auf der Bühne gilt ...
Die famose Doris Schade, eine der großen Menschendarstellerinnen der Münchner Kammerspiele, kannte ihn angeblich noch: jenen magischen akustischen ... «Goethe-Institut, juil 14»
3
Als Otto Schenk rot wurde
Die große Menschendarstellerin, die Direktor Schottenberg rühmte, hat hier 60 Jahre, sechs Prinzipale, 120 Rollen und sagenhafte 173 Premieren erlitten, ... «Kurier, févr 14»
4
Rückkehr einer Unvergessenen
Was hat das Leben aus der mädchenhaft zierlichen, tanzenden Menschendarstellerin gemacht, die auf dem Höhepunkt ihrer Karriere entschied, nur noch für ... «Hamburger Abendblatt, janv 13»
5
Zum Tod der Schauspielerin Doris Schade - Sie konnte das alles
Dabei hätte sie sich wahrlich etwas auf sich einbilden können, war sie doch eine Schauspielerin allererster Güte, eine Menschendarstellerin von stupender ... «sueddeutsche.de, juin 12»
6
"Slaap goot, din Kinner" - Abschied von Heidi Kabel
Der frühere Bürgermeister Henning Voscherau (SPD), ein Freund der Familie, würdigte die "große Menschendarstellerin" und den bescheiden gebliebenen Star ... «Hamburger Abendblatt, juin 10»
7
Cindy Sherman : Botox, dein Retter
Seit einigen Jahren ist die New Yorkerin wieder öfter als Menschendarstellerin im Einsatz. Die präsentierten Arbeiten stammen von 2008. Sie zeigen Sherman ... «Tagesspiegel, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menschendarstellerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menschendarstellerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z