Téléchargez l'application
educalingo
Menü

Signification de "Menü" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENÜ EN ALLEMAND

Menü̲ 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENÜ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menü est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENÜ EN ALLEMAND

menu

Le menu ou le menu se réfère à une séquence de menu composée d'au moins trois cours, à savoir le départ, le plat principal et le dessert. On parle encore aujourd'hui d'un cours, parce que la nouvelle cour d'un menu des serviteurs devait faire un nouveau cours à chaque fois.

définition de Menü dans le dictionnaire allemand

Speisenfolge; Repas à plusieurs plats L'interface utilisateur affiche une liste des fonctions d'un programme disponible pour l'utilisateur pour définir les étapes suivantes. Speisenfolge; repas à plusieurs platsCuisine Française, en fait = détail, à: menu = petit, mince \u0026 lt; Minutus latin, minute.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENÜ

Drei-Gänge-Menü · Dreigangmenü · Drop-down-Menü · Fertigmenü · Fünf-Gänge-Menü · Fünfgangmenü · Kontextmenü · Mittagsmenü · On-Screen-Menü · Parvenü · Pop-up-Menü · Pull-down-Menü · Startmenü · Tagesmenü · Viergangmenü

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENÜ

Mente · mente captus · Mentee · Menthol · Mentholbonbon · Mentholzigarette · Mentizid · Mentor · Mentorin · Mentoring · Mentum · Menu · Menübalken · Menuett · Menüführung · Menuhin · Menüladen · Menüleiste · Menüpunkt · Menzel

Synonymes et antonymes de Menü dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENÜ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Menü» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENÜ»

Menü · Essen · Gedeck · Gericht · Mahl · Mahlzeit · Menübalken · Menüleiste · Schmaus · Speise · Speisenfolge · menü · computer · Wörterbuch · gänge · meyer · hofmann · mobil · rezepte · oder · Menu · bezeichnet · Gastronomie · eine · Speisefolge · mindestens · drei · Gängen · besteht · essen · trinken · Egal · für · Freunde · Weihnachten · beim · Familienfest · asiatischen · Abend · verbindet · verschiedene · Produkte · Zubereitungsarten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · kochen · gäste · besten · brigitte · jeden · Anlass · festlich · schnell · BRIGITTE · Rezepten · macht · Kochen · Gäste · Spaß · sein · selbst · zusammenstellen · will · chefkoch · raffinierte · Chefkoch · Europas · beliebtester · Kochcommunity · manufaktur · gmbh · boxberg · schweigern · Maßgeschneiderte · Verpflegungskonzepte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Menü à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENÜ

Découvrez la traduction de Menü dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menü» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

菜单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menú
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

menu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेन्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة الطعام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

меню
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেনু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Menü
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メニュー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메뉴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực đơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெனு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेनू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

menu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μενού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyskaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENÜ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Menü
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menü».

Exemples d'utilisation du mot Menü en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MENÜ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Menü.
1
Albert Memmi
Wer zu lesen versteht, komponiert sein Menü ausgewogen wie ein Feinschmecker: weder zu üppig noch zu karg.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENÜ»

Découvrez l'usage de Menü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...
Parameter •» Modul-Parameter Menüname mainmenu Iii Menü-Style [ LMe [3 End Level jÖ immer anzeigen (•) Nen <Q ja ▻ Erweiterte Parameter ▻ Kompatibilitäts-Parameter Abbildung 10.7: Menü Modul Parameter END Level: ...
Hagen Graf, 2007
2
Ein Menü zum Verlieben: Roman
Roman Amy Bratley. Das Buch Eve kann es einfach nicht fassen: Nicht nur dass sie sich widerwillig von ihrem Freund Joe zur Teilnahme am Saturday Supper Club überreden ließ, steht auch noch ihre ehemals große Liebe vor der Tür, der sie ...
Amy Bratley, 2013
3
Das Menü
Ernst von Malortie. 995. Krauich, M., u. M. Maier, Die wohlberathene Hausfrau in Stadt u. Land. 3. Aufl. 89. (ΜΒ Θ.) Lindau 1880, ©9:ε11τιετ. Β.Μ› θ0..9,, geb. 491/ 1. 60.9) 996. Kübler, M. S„ Die Hausmutter. Ein wirthfchaftliches Hülfsbuch.
Ernst von Malortie, 2012
4
Joomla 3.0 Logisch!
und dort unter „Menüzuordnung“ den Eintrag „Mein Menü“ wählen — den hat Joomla dort sofort zu den Auswahlmöglichkeiten hinzugefügt, nachdem Sie Ihr Menü gespeichert haben. So. Und wo finden Sie Ihr neues Menü „Mein Menü“ mit ...
Daniel Schmitz-Buchholz, 2012
5
Das Java 6 codebook
Aktion für Datei/Neu und alle zugeordneten GUI -Komponenten deaktivieren a. setEnabled(false); Ein Beispiel hierfür finden Sie im nachfolgenden Rezept, das Aktionen, Menü und Symbolleiste automatisch aus einer Ressourcendatei erstellt .
Peter Müller, 2007
6
Literarisches Dreigang-Menü à la carte: Kurze Geschichten ...
Kurze Geschichten und Gereimtes Verena Bamert. Am nächsten Morgen war es noch wärmer als am Vortag. Es tropfte von allen Dächern. Das sei der Föhn, sagte der Wirt, das Wetter werde bald umschlagen. Er solle den Sonnentag noch  ...
Verena Bamert, 2014
7
Windows XP Hacks
Kontextmenüelemente aus dem Explorer entfernen Das Explorer-Menü kann mit der Zeit chaotisch werden, lässt sich aber mit einem Registrierungs-Hack ein wenig aufräumen, der immerhin zwei Elemente aus dem Menü unter EXTRAS ...
Preston Gralla, 2004
8
Visual Extend 9.0
Der VFX Menü-Designer (VMD) ist ein Werkzeug zur schnellen Entwicklung von Menüs. Der VMD ist ein visueller Designer, in dem das Menü schon während der Entwicklung so angezeigt wird, wie es zur Laufzeit aussehen wird. Der VMD ...
Uwe Habermann, Venelina Jordanova
9
Macromedia Dreamweaver MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ...
Bei einem Menü kann nur ein Eintrag ausgewählt werden. In beiden Fällen werden die selektierten Einträge hervorgehoben. 1. Fügen Sie einen neuen Absatzumbruch hinter das Leerzeichen nach der Beschriftung zum Optionsschalter ...
Khristine Annwn Page, 2004
10
QuarkXPress 8 für Insider
Ebenen einVausblenden Menü Fenster -• Ebenen Menü Fenster -» Ebenen Menü Fenster -• Ebenen Menü Fenster -* Ebenen alle anderen Ebenen ausblenden 1 Ctrl |+Klick auf Sichtbarkeitssymbol | Ctrl |+Klickauf Sichtbarkeitssymbol I Strg ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lauterbach: 33-Kilometer-Menü geht in neue Runde
Oktober bis zum 30. November bieten die beteiligten Gastronomen aus dem Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord ihren Gästen ganz besondere regionale Menüs ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
McDonald's hat das Menü abgeschafft
Längere Zeit schon hat das Unternehmen in zwei Bundesländern die Abschaffung des klassischen Big-Mac-Menüs getestet, seit Anfang Mai dieses Jahres geht ... «DiePresse.com, sept 16»
3
„Wir sind ein Team“
"Wir" und "uns", das sind seine Worte. Marcus Zimmer steht mit Steve Pietschmann im Gastraum des Restaurants und diskutiert, ob "wir" das Menü nicht auch ... «Berliner Morgenpost, août 16»
4
Amazon: Fire-TV-Geräte haben ein geheimes Menü
Die Fire-TV-Geräte von Amazon haben durch ein Firmware-Update ein verborgenes Menü erhalten. Für Wissenshungrige gibt es viele Detailinformationen zum ... «Golem.de, août 16»
5
Barocke Tafelmusik zum Drei-Gänge-Menü in Weimar
Und da waren ein Drei-Gänge-Menü nach barocken Rezepten inklusive vegetarischer Variante sowie muntere Tafelmusiken von Bach, Händel, Telemann und ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
6
Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche
Pau (dpa) - Eine Schrecksekunde im Finale, ein superstarkes Team von Rolf Aldag und mal wieder der exzentrische Milliardär aus Russland. Das Tour-Menü ... «t-online.de, juil 16»
7
„Meyer Menü“ wächst weiter – jetzt in Siek
Der Neubau von „Meyer Menü“ im Gewerbegebiet Jacobsrade, direkt an der Autobahnauffahrt der A1 nach Lübeck, soll im November bezugsfertig sein. «shz.de, mai 16»
8
Kempinski lädt im Mai zum Morgenpost-Menü
Die Direktorin des "Hotel Kempinski Bristol Berlin" lädt mit Küchenchef Frank Hokamp und Gastgeber Dirk Hoffmann zum Morgenpost-Menü im Mai. Bereits im ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
9
Thomas Kurt und Heike Seebaum laden zum Morgenpost-Menü in ...
"Der Thomas hat sich wieder ein ganz tolles Menü ausgedacht", sagt Heike Seebaum – und bittet an den Tisch rechts der Hasen. Sie schenkt einen Erbacher ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
10
Genusswelten: Das "Genuss Menü" III
Einmal im Monat entführen wir Sie in eines der besten Restaurants Berlins zu einem Menü der Extraklasse. Die aktuellen Termine erfahren Sie rechtzeitig über ... «Tagesspiegel, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR