Téléchargez l'application
educalingo
Schmaus

Signification de "Schmaus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHMAUS EN ALLEMAND

Schma̲u̲s [ʃma͜us]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMAUS EN ALLEMAND

définition de Schmaus dans le dictionnaire allemand

riche, délicieux repas qui est consommé avec plaisir.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMAUS

Augenschmaus · Bauernschmaus · Bilchmaus · Computermaus · Doktorschmaus · Einzugsschmaus · Emmaus · Feldmaus · Festschmaus · Fledermaus · Gaumenschmaus · Hebeschmaus · Hochzeitsschmaus · Kirchenmaus · Leichenschmaus · Ohrenschmaus · Richtschmaus · Springmaus · Tanzmaus · Wühlmaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMAUS

Schmarotzerin · schmarotzerisch · Schmarotzerpflanze · Schmarotzertier · Schmarotzertum · Schmarotzerwespe · Schmarre · Schmarren · Schmarrn · Schmasche · Schmatz · Schmätzchen · schmatzen · Schmätzer · Schmauch · schmauchen · Schmauchring · Schmauchspur · schmausen · Schmauserei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMAUS

Claus · Erdmaus · Futterhaus · Gelenkmaus · Haselmaus · Hasenmaus · Haus · Hausmaus · Krebsmaus · Mickymaus · Schermaus · Schlafmaus · Seemaus · Spitzmaus · Wollmaus · Zwergmaus · aus · daraus · durchaus · heraus

Synonymes et antonymes de Schmaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMAUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmaus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMAUS»

Schmaus · Essen · Gericht · Mahl · Mahlzeit · schmaus · anton · elektromarkt · kater · frensdorf · rommelhausen · franz · nina · sarka · wiktionary · Anmerkung · Plural · gerät · allmählich · außer · Gebrauch · wird · allem · noch · scherzhaft · verwendet · Worttrennung · Schmäu · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gmbh · büro · bedarf · versorgung · artikel · kostenstellen · Büro · Bedarf · Versorgung · Artikel · Kostenstellen · Belieferung · Budget · Überwachung · Konsignation · bietet · Ihnen · GmbH · zuverlässig · Willkommen · fenster · rolladen · Internetseite · Firma · Rollladen · Fensterbau · laden · Einblick · unsere · Philosophie · Leistungsfähigkeit · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmaus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHMAUS

Découvrez la traduction de Schmaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schmaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmaus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

盛宴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fiesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

feast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

праздник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hari raya
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schmaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

饗宴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

festa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свято
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMAUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schmaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmaus».

Exemples d'utilisation du mot Schmaus en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHMAUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schmaus.
1
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
An jeden Ort, wohin du gehest, Nimm deinen Maaßstab mit, zum Schmaus, zum Tanz, zum Spiel; Und fügt sichs, daß du stille stehest, Dann frage: War's zu viel?
2
Erasmus von Rotterdam
Ich führe nur die Tatsache an, daß jeder Schmaus, der durch die Torheit nicht belebt wird, der lieblichsten Würze entbehrt.
3
Wilhelm Müller
Willst du wiederkommen zum Schmaus, singe beim ersten dein Lied nicht aus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMAUS»

Découvrez l'usage de Schmaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychosomatik: literarische, philosophische und medizinische ...
Schmaus analysiert das Fragment konsequent und überzeugend über seine Referenzen zur Psychiatrie [...], Physiologie, Ästhetik und literarischen Traditionen."Horst Thomé in: Germanistik Redaktion 2011, Band 52, Heft 1-2.
Marion Schmaus, 2009
2
Zwei Leichen zum Schmaus: Kommissar Federstein - 3. Fall
Kommissar Federstein – Band 3 Marlene Geselle – Zwei Leichen zum Schmaus 1. eBook-Auflage – Mai 2013 © vss-verlag Hermann Schladt Titelbild: MarleneGeselle Lektorat: Armin Bappert Marlene Geselle Zwei Leichen zum Schmaus Die ...
Marlene Geselle, 2013
3
Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...
Von fachtheologischer Seite waren es vor allem Michael Schmaus und Josef Lortz, die auf der Grundlage des antiliberalen katholischen Autoritäts- und Ganzheitsdenkens eine Brücke zwischen Katholizismus und Nationalsozialismus zu ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004
4
Die poetische Konstruktion des Selbst: Grenzgänge zwischen ...
Grenzgänge zwischen Frühromantik und Moderne: Novalis, Bachmann, Christa Wolf, Foucault Marion Schmaus. Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft Meinen Eltern, Ingeborg und Wiihelm Schmaus gewidmet ...
Marion Schmaus, 2000
5
Die katholische Schuld?: Katholizismus im Dritten Reich ...
Heil Hitler!"8 Karl Adam war zu dieser Zeit der bekannteste und populärste katholische Theologe in Deutschland, dessen Schriften um die halbe Welt verbreitet waren, der jüngere Michael Schmaus, der seit 1933 Dogmatik in Münster lehrte, ...
Rainer Bendel, 2002
6
Kirche der Sünder, sündige Kirche?: Beispiele für den Umgang ...
Michael Schmaus' Antwortversuch auf Leid und Schuld Unter den Lehrbüchern katholischer Dogmatik erscheint in mehrfacher Hinsicht die „Katholische Dogmatik" von Michael Schmaus besonders interessant für die Frage nach dem Umgang ...
Rainer Bendel, 2002
7
"Auch im Krieg schweigen die Musen nicht": die Deutschen ...
Dr. Alois Schmaus; Kulturreferent bei der Dienststelle Belgrad des Sonderbevollmächtigten des AA für den Südosten: GR Dr. Manfred Otto Klaiber1; WA: Priv.-Doz. Dr. Alois Schmaus (1939-41 )2; AA: Dr. Heinrich Behr, Hans Kirchhoff (früher ...
Frank-Rutger Hausmann, 2002
8
Serbokroatische Autoren in deutscher Übersetzung: ...
[1798.5] Andric, Ivo Am Kessel [Kod kazana] U: Schmaus, Alois [1798.6] Andric, Ivo Der Tod im Sinankloster [Smrt u Sinanovoj Tekiji] U: Schmaus, Alois [1798.7] Andric, Ivo Die Geliebte des Veli Pascha [Mara milosnica] U: Schmaus, Alois ...
Reinhard Lauer, 1995
9
Utopische Liebesentwürfe der Moderne: zur narrativen ...
prothese" zu fassen versucht. Abweichend von dem hier vorgeschlagenen au- todiegetischen Vermittlungszusammenhang geht Schmaus dabei von einer zwischen Ich-Erzählung und Drama aufgespaltenen Erzählsituation aus, wobei Malina ...
Gerrit Hoche, 2010
10
Schmaus und Braus: Genussvolle Geschichten rund ums Essen ...
Bei diesem charmanten Blick über den Tellerrand wird nicht um den heißen Brei herumgeredet, nicht auf Sparflamme gekocht und beileibe nicht alles in einen Topf geworfen, sondern Sigi Kube schenkt uns reinen Wein ein und erzählt ...
Sigi Kube, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Anchorage auto-shop shooting brings murder charge
Family said Schmaus had been working as a mechanic at the car dealership for several months, but they were not sure exactly how long. Schmaus would come ... «Alaska Dispatch News, nov 16»
2
Tüffelwochen in der Lewitz: Schmaus für Augen, Ohren und Gaumen
Die Kostproben für die Wahl der Lewitz-Kartoffel hatten die Helga Junewitz und Marianne Böthfüer (v.r.) vorbereitet. Elke Wehmer (l.) entschied sich für die ... «svz.de, nov 16»
3
Ein Blick in Schmaus' neues Restaurant
Anton Schmaus ist für die Sterne-Küche in seinem Restaurant „Storstad“ bekannt. Seit Monaten ist klar: Er wird noch ein zweites Restaurant in Regensburg ... «Mittelbayerische, oct 16»
4
Raecke, Koch, Schmaus, Küster
Der Komponist Hans-Karsten Raecke hat viel über das Verhältnis von Klang und Musik zu anderen Künsten nachgedacht. Mit einigem Gewinn. «Junge Welt, sept 16»
5
Schmaus im K+K
Claudia und Norbert Koller luden zum ersten Juni-Schmaus ins K+K Restaurant am Waagplatz in Salzburg ein. Mit der Übernahme des Restaurants im ... «GASTRO Portal, sept 16»
6
Jetzt spricht der Sternekoch, der ab März ins Fürstenschloss zieht!
Weniger amüsiert war Schmaus allerdings über unsere Darstellung, wonach ein stiller Gesellschafter quasi als Sponsor im Storstad mitmischt. Das ist zwar bei ... «Wochenblatt.de, août 16»
7
Gastronomen laden zum Schmaus auf "Lippe kulinarisch" - mit Video
Detmold. Nach der hoffentlich letzten Regenwolke der Woche und bei steigenden Temperaturen ist es am Freitagnachmittag so weit gewesen: Gastronomen ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
8
Sternekoch zieht ins Fürstenschloss! Schmaus übernimmt das Café ...
Erst kürzlich berichtete das Wochenblatt, dass Anton Schmaus, der Sterne-Koch vom Storstad, ein neues Lokal eröffnen will. Ab Oktober will er offenbar ein ... «Wochenblatt.de, août 16»
9
Anton Schmaus: „Gastronomie frisst einen auf“
Die Gastronomie liegt Anton Schmaus im Blut: In 13. Generation führten seine Eltern ein Hotel mit Restaurant im Bayerischen Wald. Das hätte Schmaus ... «Handelsblatt, août 16»
10
Sternekoch Schmaus eröffnet in Bachgasse
Regensburg.Der Regensburger Sternekoch Anton Schmaus eröffnet ein neues Restaurant in der Unteren Bachgasse. Das bestätigte der Gastronom am Freitag ... «Mittelbayerische, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmaus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR