Téléchargez l'application
educalingo
Mischling

Signification de "Mischling" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISCHLING EN ALLEMAND

Mịschling 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mischling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHLING EN ALLEMAND

définition de Mischling dans le dictionnaire allemand

Personne dont les parents appartiennent à des populations différentes Hybride. Personne dont les parents appartiennent à des groupes de population différents Note spéciale L'utilisation du mot métis comme nom de personne est de plus en plus discriminatoire en raison de la réduction associée de l'origine biologique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISCHLING

Bowling · CD-Rohling · Controlling · DVD-Rohling · Feeling · Frechling · Frischling · Frühling · Gussrohling · Handling · Milchling · Rehling · Rohling · Schwächling · Stichling · Vorfrühling · Völkerfrühling · Weichling · Weihling · Ziechling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISCHLING

Mischgeschwulst · Mischgetränk · Mischgewebe · Mischhaut · Mischkalkulation · Mischkonzern · Mischkost · Mischkristall · Mischkrug · Mischkultur · Mischmasch · Mischmaschine · Mischna · Mischpoche · Mischpoke · Mischpolymerisation · Mischpult · Mischsprache · Mischtechnik · Mischtrommel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISCHLING

Assembling · Breitling · Curling · Darling · Drilling · Kipling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Shilling · Sling · Sterling · Styling · Tackling · Wrestling

Synonymes et antonymes de Mischling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISCHLING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mischling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHLING»

Mischling · Bastard · Kreuzung · hund · mischling · welpen · Wörterbuch · arten · mensch · gesucht · politisch · korrekt · kaufen · Mischlinge · mischlingswelpen · ebay · kleinanzeigen · Golden · Retriever · Zwei · süße · suchen · neues · Hause · sind · Rüde · eine · Hündin · Hunde · mischlinge · mischlingshunde · hundeseite · Seite · befindet · sich · noch · Aufbau · Bitte · schickt · neue · über · folgendes · Formular · http · meinmischling · eintragen · klein · zergportal · Juchu · bist · meiner · gelandet · Süße · kleine · Tonet · wünsche · sehr · Zuhause · deine · tierwelt · tier · suche · Deine · Tierwelt · Kleinanzeigen · Verkaufen · Zubehör · Infos · Zucht · Züchter · Bilder · Videos · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Meinmischling · seite · rund · Mischlingshunde · Impressum · Sitemap · Mischlingsforum · Seiten · wiktionary · Schäferhund · Rottweiler · „Barack · Obama · schwarz · Nicht · extrem · dunkel · aber · Eigentlich · liebenswertes · unikat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mischling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISCHLING

Découvrez la traduction de Mischling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mischling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischling» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

杂种
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mestizo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hybrid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकर जाति का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهجين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дворняжка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mestiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্ণসঙ্কর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bâtard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anjing kampung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mischling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

駄犬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡종의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mongrel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú lai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनुष्यप्राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bastardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kundel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дворняжка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corcitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιγάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mongrel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mischling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCHLING»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mischling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mischling».

Exemples d'utilisation du mot Mischling en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MISCHLING»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mischling.
1
Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi
Der Mensch der fernen Zukunft wird Mischling sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHLING»

Découvrez l'usage de Mischling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wundertüte Mischling: 50 Lebensgeschichten der beliebtesten ...
In einfühlsamen Geschichten und mit professionellen Fotos bebildert schildert die Autorin das aufregende Leben von 50 Mischlingshunden.
Beatrix Schulte, 2011
2
Spiegelungen, ein Tanz: Untersuchungen zur Prosa und Lyrik ...
In dem Maß jedoch, in dem die Bezeichnung als „Mischling" die Ziele der selektiven Klassifizierung unterläuft, wird sie für ... Mischling" vollzieht sich vor dem Hintergrund einer Erkenntnis, die das subversive Potential dieser Kategorie weiter ...
Annette Ratmann, 2001
3
Bi-heimisch, doch wurzellos? - Die Frage nach Zugehörigkeit
Varro fährt fort: „Sieht man die ‚echte' gemischte Ehe unter dem Aspekt ‚Mischling ', ist es nicht mehr weit bis zur Vorstellung von einer widerna- türlichen Ehe.“46 „ Mischling“? Schlägt man im Lexikon der Synonyme nach den Begriff „Mischling“  ...
Fatima Saadaoui-El Amin, 2013
4
Mischling zweiten Grades: Kindheit in der Nazizeit
The memoirs of a German girl who became a leader among the Hitler Youth while her Social Democratic family kept from her the secret of her partial Jewish heritage.
Ilse Koehn, 1981
5
Literaturblatt
„Hier gilt es, der Gefahr in'S Auge zu schauen," faste Mischling zu sich selbst, und da er noch einen leeren Stuhl am Tisch stehen sah, näherte er sich, seinen Hut ziehend, mit demüthi- ger, aber zugleich entschlossener Miene, und den Stuhl ...
6
Der Hund - Freund oder Störenfried?: Eine Leistungs- und ...
Die Gegensätze und Argumente für oder gegen den Rassehund beziehungsweise Mischling sind je nach Betrachtungsperspektive extrem unterschiedlich. So macht es Sinn, den Menschen als Vergleich hinzuzuziehen, und damit fährt man ...
Otto Rauch, 2013
7
"Was wir einsetzen können, ist Nüchternheit": zum Werk Ilse ...
Als Jude gilt auch der von zwei volljüdischen Großeltern abstammende Staatsangehörige Mischling, wenn er am Tage des Erlasses des Gesetzes, am 15. 9. 1935, der jüdischen Religionsgemeinschaft angehörte oder mit einem Juden ...
Britta Herrmann, Barbara Thums, 2001
8
Staaten als Täter: Ministerialbürokratie und "Judenpolitik" ...
Grades" einem „Mischling 2. Grades", in Einzelfällen sogar ein „Volljude" einem „ Mischling 1. Grades" „gleichgestellt" werden.308 Die Parteikanzlei kritisierte jedoch, dass es sich hierbei um eine „Erfindung der Verwaltungsbürokratie" handele ...
Michael Mayer, 2010
9
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Zu 2) 1. Alb. Agathon Benary, Berlin- Tempelhof, Militärschriftsteller, Mischling II, ( Rücksprache mit dem Minister), 2. Boehnicke, Gerhard, Rehbrücke, Schriftsteller, Ehefrau Jüdin, Sondergenehmigung: I K 518/1733, 3. Elisabeth Dauthendey ...
Volker Dahm, 1993
10
Tutti Frutti: aus den Papieren des Verstorbenen
aus den Papieren des Verstorbenen Hermann von Pückler-Muskau. Sonderbar, dachte Mischling, des Menschen Stimme kömmt mir so bekannt vor, als hätte ich sie öfter schon gehört, und doch kann ich mich stiner durchaus nicht entsinnen.
Hermann von Pückler-Muskau, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welcher Mischling bist Du?
Welche Rassen stecken in meinem Mischling? Und stammt der teure Schäferhund-Welpe tatsächlich von dem preisgekrönten Rüden, wie der Züchter gesagt ... «Tageblatt online, oct 16»
2
Tierheim Bergheim: Schäferhund-Mischling Lucy braucht erfahrene ...
Der Schäferhund-Mischling ist seit Juni im Tierheim, und geht es nach den Mitarbeitern dort, sollte sie so schnell wie möglich in ruhige und erfahrene Hände. «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
3
Schwarzer Schäferhund-Mischling stirbt in March-Neuershausen
Der schwarze Schäferhund-Mischling verstarb leider noch an der Unfallstelle. Da der Hund keine Hundemarke hatte, sondern nur eine Kette um den Hals trug, ... «Regenbogen, sept 16»
4
A New Novel Draws on the Dark History of Josef Mengele
In “Mischling,” her harrowing debut novel, Affinity Konar recounts this darkest of fairy tales — not collected by the Brothers Grimm, but with a different German ... «New York Times, sept 16»
5
Bernhardiner, Mischling, Terrier
Ein Tiersuchhund in Ausbildung, ein alle Menschen liebender Jack Russell- Mischling und zwei Bernhardiner sind die ersten Finalisten der "Krone"- Hundewahl ... «Krone.at, sept 16»
6
Books|'Mischling,' a Holocaust Tale of Twin Sisters in Mengele's Grip
Mengele's crimes form the backdrop of Affinity Konar's affecting new novel, “Mischling,” which takes its title from the term the Nazis used to denote people of ... «New York Times, sept 16»
7
Labrador-Mischling schnappt zu | Kleines Mädchen schwer verletzt
Loffenau (Baden-Württemberg) – Eine Sechsjährige ist in Loffenau (Kreis Calw) beim Spielen mit einem Hund von dem Tier gebissen und schwer verletzt ... «BILD, sept 16»
8
In 'Mischling,' twin heroines amid Holocaust horror
Stasha and Pearl are 12 when they are forced into a rail car bound for Auschwitz with their mother and their beloved Zayde. “Mischling” is German for half-breed, ... «USA TODAY, sept 16»
9
hundkatzemaus: Kann Dr. Thiet den Husky-Mischling Nico retten?
Das Team von "hundkatzemaus" begleitet den Husky-Collie-Mischling Nico. Er muss wegen eines Milztumors dringend in der Tierklinik Isernhagen operiert ... «VOX Online, août 16»
10
War Rottweiler-Mischling Tyson der vermeintliche Wolf in Oberberg?
Tyson ist ein Rottweiler-Schwarzwildbracke-Mischling – und er ist seinem Besitzer im Januar davongelaufen. Als Ort des Entwischens angegeben ist die ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mischling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mischling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR