Téléchargez l'application
educalingo
Mitarbeiter

Signification de "Mitarbeiter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MITARBEITER EN ALLEMAND

Mịtarbeiter 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITARBEITER EN ALLEMAND

employé

Un employé est un travailleur employé dans une organisation en tant que travailleur ou employé. En raison de l'évolution de nombreux secteurs de l'économie, la différenciation entre les travailleurs et les employés devient de plus en plus importante. Du concept de salarié, il est déductible qu'il travaille en collaboration avec d'autres, c'est-à-dire d'autres travailleurs ou employés. Par exemple, les jeunes, les personnes handicapées, les personnes âgées, les étrangers, les femmes / les hommes et les employés toxicomanes peuvent être distingués en tant qu'employés. Aujourd'hui, le terme «employés» se réfère généralement aux employés d'une entreprise - où tous ne travaillent pas ensemble directement. Une personne qui fait une partie pour un produit final, par exemple, ne doit pas nécessairement travailler main dans la main avec la personne qui compose le produit. Les employés sont également utilisés pour les subordonnés dans les hiérarchies bureaucratiques.

définition de Mitarbeiter dans le dictionnaire allemand

Membre d'une entreprise, société ou similaire; Quelqu'un qui travaille pour une institution, un journal ou similaire Les contributeurs sont ceux qui travaillent avec les autres et travaillent avec eux. Membre d'une entreprise, société ou similaire; Employés occupés d'une entreprise en discussion - © CORBIS / Employés libres de droits d'une entreprise en discussion - © CORBIS / Royalty-FreeExamplesUn employé de longue date, loyal et efficaceLa société compte 2 000 employés dans un bulletin d'information destiné à tous ses employés et employés.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITARBEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Jugendleiter · Leiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITARBEITER

Mitangeklagte · Mitangeklagter · Mitarbeit · mitarbeiten · Mitarbeiterführung · Mitarbeiterin · Mitarbeitermotivation · Mitarbeiterschaft · Mitarbeiterstab · Mitarbeiterzahl · Mitautor · Mitautorin · Mitbegründer · Mitbegründerin · mitbekommen · mitbenutzen · Mitbenutzung · mitberücksichtigen · Mitbesitz · Mitbesitzer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITARBEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Marketingleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Mitarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITARBEITER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitarbeiter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITARBEITER»

Mitarbeiter · Angestellte · Angestellter · Arbeitnehmer · Arbeitnehmerin · Assistent · Assistentin · Belegschaft · Beschäftigte · Beschäftigter · Betriebsangehörige · Betriebsangehöriger · Gehilfe · Gehilfin · Helfer · Helferin · Hilfskraft · Kollege · Kollegin · Kollegium · Stütze · mitarbeiter · dict · kreuzworträtsel · motivieren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Chef · ermahnte · seine · „Organisatorische · Fähigkeiten · fehlten · einen · Stab · Mitarbeitern · angewiesen · wahllos · Flughafen · münchen · login · Nach · Eingabe · Ihnen · bekannten · Benutzernamens · Passwortes · erhalten · Zugang · wichtigsten · Informationen · Aerogate · Wissenschaftlicher · stellenangebote · jobs · Wissenschaftliche · finden · Jobs · Stellenanzeigen · academics · führenden · Stellenmarkt · Wissenschaft · Forschung · Entwicklung · dresden · startseite · informationen · Juni · Folgenden · nützliche · Links · Dresden · thematischer · Anordnung · Sollten · dortmund · institut · produktionssysteme · Direkt · IRPA · Univ · Prof · Jochen · Deuse · Mail · senden · Bernd · Kuhlenkötter · Alfred · Hypki · Mitarbeiterinnen · universität · freiburg · aktuellen · Mitteilungen · Verwaltung · Neuerungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MITARBEITER

Découvrez la traduction de Mitarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mitarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitarbeiter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

雇员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

empleado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Employee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्मचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сотрудник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empregado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মচারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

employé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pekerja
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mitarbeiter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従業員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종업원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊழியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pracownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співробітник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werknemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anställd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITARBEITER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mitarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitarbeiter».

Exemples d'utilisation du mot Mitarbeiter en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITARBEITER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mitarbeiter.
1
Annette Winkler
Die Mitarbeiter lassen sich lieber von einer Frau überzeugen als von einem Mann anschreien.
2
Carsten K. Rath
Zwischen Kundenloyalität und deren Unzufriedenheit liegt nur das Verhalten der Mitarbeiter.
3
Claus Henninger
Die Investitionen in die Mitarbeiter sind heute das Aufwendigste, was es im Unternehmen gibt. Gerade darum liegt es nahe, das Beste daraus zu machen.
4
Claus Wisser
Besonders allergisch reagiere ich, wenn einer meiner Mitarbeiter vom Kunden erwartet, daß dieser Verständnis für seine Probleme hat, statt daß er die Probleme des Kunden löst.
5
Daniel Goeudevert
Der beste Manager lehrt seine Mitarbeiter nicht, wie sie denken sollen, sondern dass sie denken müssen.
6
Dirk Kurbjuweit
Es klang so, als ob die Mitarbeiter behandelt würden wie die Prinzen. Doch konnte man sich keine Illusion darüber machen, warum dem so war: Um das Letzte aus ihnen herauszuholen.
7
Gerald W. Huft
Mitarbeiter sind wie wertvolle Uhren. Man muß sie schonend behandeln und immer wieder aufziehen.
8
Gerd Bucerius
Ich weiß gar nicht, wie man Chef sein kann, ohne den Mitarbeiter immer wieder an seinem Arbeitsplatz, in seiner Welt also, zu sehen. Das zufällige Zusammentreffen auf dem Gang gibt sozialen Kontakt, Gelegenheit, eine Frage zu stellen, oder auch nur, Guten Tag zu sagen. Bitte nehmen Sie dabei die Hände aus der Tasche, es wird beachtet.
9
Gustav Knuth
Eine Chance, verpackt in harte Arbeit. (Es war eine erfolgreiche Zeit für unsere Firma. Gustav Knuth hat gesagt: (Hier folgt Zitat). Sie, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, haben in die Hände gespuckt und zugepackt. Auf Ihrer Arbeit konnten wir aufbauen, Erfolge ernten.)
10
Helmut Sihler
Wenn Sie langfristig im Markt Chancen haben wollen, müssen Sie umweltbewußt wirtschaften. Sonst finden Sie weder gute Mitarbeiter, noch will jemand Ihre Produkte kaufen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITARBEITER»

Découvrez l'usage de Mitarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Mitarbeiter Erfolgreich Einarbeiten: Erfolgreiche ...
Sabine Engelhardt ist Krankenschwester, Lehrerin fur Pflegeberufe und Bachelor of Business Administration mit langjahriger Berufspraxis in der Pflege und als Lehrerin fur Pflegeberufe.
Sabine Engelhardt, 2006
2
Die Generation Y - Mitarbeiter der Zukunft: Herausforderung ...
Der schwedische Unternehmensberater und Wissenschaftler Anders Parment beleuchtet, welche Implikationen diese neue Generation fur Wirtschaft, Arbeitsleben und Talentmanagement hat.
Anders Parment, 2012
3
Personalentwicklung bei längerer Lebensarbeitszeit: Ältere ...
Alle altern, und jeder altert anders. Doch wie bleiben die älteren Mitarbeiter von heute und morgen fit und leistungsfähig?
DGFP e.V, 2012
4
Change Management. Veränderungsprozesse erfolgreich ...
Wie holt man betroffene Mitarbeiter ins Boot und motiviert sie, Veränderungen mitzutragen?
Kerstin Stolzenberg, 2009
5
Führung durch Motivation: Mitarbeiter für Unternehmensziele ...
Es zeigt auf: - wie man die Motivation von Mitarbeitern beeinflussen kann, - wie Tätigkeiten und Aufgaben so gestaltet werden können, dass sie motivieren, - welche Motivationshindernisse beseitigt werden müssen, - wie man durch Art der ...
Gerhard Comelli, Lutz von Rosenstiel, 2011
6
Kompetent führen: Wirksam kommunizieren, Mitarbeiter motivieren
Dr. Waldemar Pelz ist Professor für Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensführung an der Fachhochschule Gießen-Friedberg; seine Lehr-, Forschungs- und Beratungstätigkeit umfasst Marketing und Management, Kommunikations- und ...
Waldemar Pelz, 2004
7
Einarbeitung neuer Mitarbeiter unter besonderer ...
Torsten Eggelma
Torsten Eggelmann, 2007
8
Mitarbeitermotivation Ist Lernbar: Mitarbeiter In ...
Wissen, das motiviert!
Peter Bechtel, Detlef Friedrich, Andrea Kerres, 2010
9
Der Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
Ruth Stock-Homburg, 2009
10
Die besten Mitarbeiter finden und halten: Die ABC-Strategie ...
Gute Unternehmensführung kann man auf zwei Fragen reduzieren: Wie finde ich gute Mitarbeiter?
Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple-Mitarbeiter sollen "explizite" Kundenfotos geklaut haben
Mitarbeiter in einem australischen Apple-Store sollen Kolleginnen und Kundinnen heimlich fotografiert haben. Auch Bilder von iPhones sollen gestohlen und ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
2
Unister: Insolventes Internetunternehmen kündigt 100 Mitarbeitern
Zwei Monate nach der Insolvenz von Unister bekommen hundert Mitarbeiter des Unternehmens die Kündigung. Der Insolvenzverwalter kündigt zudem eine ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Berlin-Neukölln: Mann attackiert Rathaus-Mitarbeiter mit Messer
Ein Mitarbeiter erlitt eine Stichverletzung am Oberkörper, wie die Polizei mitteilte. Ein Wachmann wurde leicht an der Hand verletzt, als er versuchte einzugreifen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Deutsche Bahn: Mitarbeiter werden mit Pfefferspray ausgerüstet
Vom heißen Kaffee im Gesicht des Zugbegleiters bis zum Messerangriff: Bahn-Mitarbeiter werden immer häufiger Opfer von Gewalt. Sie werden bespuckt ... «Berliner Zeitung, sept 16»
5
Payback: Telekom-Mitarbeiter klauen massenweise Bonuspunkte
Gedacht waren sie für Kunden, gebucht wurden sie aufs eigene Konto: 120 Telekom-Mitarbeiter haben sich Payback-Punkte im Gesamtwert von rund 400.000 ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Goodgame Studios kündigt über hundert Mitarbeitern
Goodgame beschäftigt derzeit 1100 Mitarbeiter. Das einst erfolgsverwöhnte Unternehmen ist auf die Entwicklung von Spielen spezialisiert, die auf mobilen ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Flüchtlinge: Bamf hat Mitarbeiter laut Urteil rechtswidrig eingestellt
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) hat laut einem Gerichtsurteil rechtswidrig mehrere Hundert neue Mitarbeiter ohne Beteiligung des ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Korruption: Chinesischer Zulieferer besticht Telekom-Mitarbeiter
Ein Mitarbeiter einer Telekom-Tochter hat Geschäftsgeheimnisse an den chinesischen Zulieferer ZTE verkauft. Jetzt ermittelt die Staatsanwaltschaft in dem Fall ... «Handelsblatt, août 16»
9
Daimler-Mitarbeiter können bald im Schwimmbad arbeiten
Jeder der 150.000 Mitarbeiter der Daimler AG in Deutschland soll nämlich künftig das Recht haben, mobil zu arbeiten, und zwar überall, nicht nur am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Sicherheit: Bahn führt Körperkameras für Mitarbeiter ein
Mit mehr Videoüberwachung will die Bahn ihr Personal künftig vor gewalttätigen Angriffen schützen. Die Bodycams für Mitarbeiter werden zunächst in Berlin ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR