Signification de "mitfahren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MITFAHREN EN ALLEMAND

mitfahren  [mịtfahren ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITFAHREN

mitfahren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MITFAHREN EN ALLEMAND

définition de mitfahren dans le dictionnaire allemand

Vous pouvez rouler avec les autres.

mit anderen zusammen fahrenBeispieledu kannst mitfahrendie Kinder dürfen nicht mitfahren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MITFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre mit

du fährst mit

er/sie/es fährt mit

wir fahren mit

ihr fahrt mit

sie/Sie fahren mit

Präteritum

ich fuhr mit

du fuhrst mit

er/sie/es fuhr mit

wir fuhren mit

ihr fuhrt mit

sie/Sie fuhren mit

Futur I

ich werde mitfahren

du wirst mitfahren

er/sie/es wird mitfahren

wir werden mitfahren

ihr werdet mitfahren

sie/Sie werden mitfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin mitgefahren

du bist mitgefahren

er/sie/es ist mitgefahren

wir sind mitgefahren

ihr seid mitgefahren

sie/Sie sind mitgefahren

Plusquamperfekt

ich war mitgefahren

du warst mitgefahren

er/sie/es war mitgefahren

wir waren mitgefahren

ihr wart mitgefahren

sie/Sie waren mitgefahren

Futur II

ich werde mitgefahren sein

du wirst mitgefahren sein

er/sie/es wird mitgefahren sein

wir werden mitgefahren sein

ihr werdet mitgefahren sein

sie/Sie werden mitgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre mit

du fahrest mit

er/sie/es fahre mit

wir fahren mit

ihr fahret mit

sie/Sie fahren mit

Futur I

ich werde mitfahren

du werdest mitfahren

er/sie/es werde mitfahren

wir werden mitfahren

ihr werdet mitfahren

sie/Sie werden mitfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei mitgefahren

du seiest mitgefahren

er/sie/es sei mitgefahren

wir seien mitgefahren

ihr seiet mitgefahren

sie/Sie seien mitgefahren

Futur II

ich werde mitgefahren sein

du werdest mitgefahren sein

er/sie/es werde mitgefahren sein

wir werden mitgefahren sein

ihr werdet mitgefahren sein

sie/Sie werden mitgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe mit

du führest mit

er/sie/es führe mit

wir führen mit

ihr führet mit

sie/Sie führen mit

Futur I

ich würde mitfahren

du würdest mitfahren

er/sie/es würde mitfahren

wir würden mitfahren

ihr würdet mitfahren

sie/Sie würden mitfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre mitgefahren

du wärest mitgefahren

er/sie/es wäre mitgefahren

wir wären mitgefahren

ihr wäret mitgefahren

sie/Sie wären mitgefahren

Futur II

ich würde mitgefahren sein

du würdest mitgefahren sein

er/sie/es würde mitgefahren sein

wir würden mitgefahren sein

ihr würdet mitgefahren sein

sie/Sie würden mitgefahren sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitfahren

Infinitiv Perfekt

mitgefahren sein

Partizip Präsens

mitfahrend

Partizip Perfekt

mitgefahren

SYNONYMES DE «MITFAHREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mitfahren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de mitfahren

begleiten · mitkommen · mitreisen

TRADUCTION DE MITFAHREN

Découvrez la traduction de mitfahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mitfahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitfahren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 骑
• Traducteur Français - espagnol: paseo
• Traducteur Français - anglais: ride
• Traducteur Français - hindi: सवारी
• Traducteur Français - arabe: ركوب
• Traducteur Français - russe: ездить
• Traducteur Français - portugais: passeio
• Traducteur Français - bengali: অশ্বারোহণ
• Traducteur Français - français: tour
• Traducteur Français - malaisien: perjalanan
• allemand: mitfahren
• Traducteur Français - japonais: 乗ります
• Traducteur Français - coréen: 타기
• Traducteur Français - javanais: kulo
• Traducteur Français - vietnamien: đi chơi
• Traducteur Français - tamoul: சவாரி
• Traducteur Français - marathi: त्यातील
• Traducteur Français - turc: binmek
• Traducteur Français - italien: corsa
• Traducteur Français - polonais: przejażdżka
• Traducteur Français - ukrainien: їздити
• Traducteur Français - roumain: călătorie
• Traducteur Français - grec: βόλτα
• Traducteur Français - afrikaans: rit
• Traducteur Français - suédois: ride
• Traducteur Français - norvégien: ride

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITFAHREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mitfahren.

1

Oliver Wendell Holmes

Jeder Mensch ist ein Autobus, in dem die Vorfahren mitfahren.

2

Gabriel Laub

Leute, die immer nur mitfahren, sind stolz darauf, keine Unfälle zu verschulden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITFAHREN»

Découvrez l'usage de mitfahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitfahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Literarische Ausfahrt: Einsteigen, mitfahren und lesen!

Eine einfache Lyrikfahrt, die für jedermann verständlich ist.

Birgit Herwig, 2013

Darf ich mitfahren, Papa?: meine ersten Bildwörtergeschichten

While helping his father on his delivery route Tobi discovers a kitten is getting into the chocolate they are delivering.

Katja Reider, 2004

Mut zu einem Neubeginn: Leben in Palästina von 1932 bis 1948 ...

Mitfahren? nicht mitfahren? mitfahren? Ich sah den Chauffeur, ein sehr netter Araber. Gott sei Dank. – Mitfahren! Und ich fuhr und kam gut an mit meinem Riesenlastwagen, meinem Sepharden und 2 Arabern. Den Ton hatten wir kurz vor ...

‎2010

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Mitfahren, v. ntr. u. int«, unregelm. (f. Fahren), i) Mit sein, in «ine« Ander» Gesellschaft fahr«». Ich bi», »ie Sie sehen, nicht mitgefahren. ») zfe Mit haben, in uneigevtlichex Bedeutung, einem mitfahren , auf «in« g«wisse Art mit ihm verfahr «» ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Längsschnittmodellierung der Verkehrsnachfrage zur Abbildung ...

Tobias Kuhnimhof. Modellbeschreibung Mitfahren Nichtpendeltouren Modellierte Wahrscheinlichkeit Verkehrsmittel M|tfahrer=Ja Datensatz Erlangen 2005 Modell Logit (Binär) Beobachtungen und Verteilung im Datensatz [Erlangen 2005; ...

Tobias Kuhnimhof, 2007

Prävention und Intervention bei Lese- Rechtschreibschwäche: ...

In der heutigen, von Schriftlichkeit geprägten Kultur, sind Lese- und Rechtschreibkompetenzen ein wesentlicher Grundstein um den Erwartungen der Bildungsnormen zu entsprechen, Zugang zu Informationen in den verschiedenen Medien zu erhalten ...

Jessie Görg, 2010

Die Abgeordneten des ersten Landtages von Sachsen-Anhalt ...

vom Scheitern demokratischer Hoffnung Christina Trittel. 428 Vgl. LA Magdeburg LHA Rep. K Mdl Personalakte D 104, S. 1 f., 39; Schmidt mitfahren oder abgeworfen werden.", S. 510 f. 429 Vgl. LA Magdeburg LHA Rep. K Mdl Personalakte D ...

Christina Trittel, 2007

Antidiskriminierungspädagogik: Konzepte und Methoden für die ...

Alle Interessierten nehmen freiwillig an dem Projekt teil. Es können allerdings nur acht Personen mitfahren. Die TN sollen aus der Liste die 8 Personen raussuchen , die mitfahren können. Zunächst entscheidet jede/r allein, wen er/ sie 172 ...

Doris Liebscher, Heike Fritzsche, Rebecca Pates, 2010

Journal für rationelle Politik

Es war so abge, redt, daß der Kaiser auch in Pompe mitfahren sollte, allein 24 Stunden vorher ließ er sich Hey dem Pabste ent« schuldigen , daß er wegen seiner böscn Augen die scharfe Luft befürchte, und also nicht mitfahren kinne ...

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

Dem Maschinisten untergeordnet ist der Feuermann, welcher jedesmal mitfahren . und besonders die Feuerung des Kessels besorgen muß. § 34. Ohne besondere Erlaubniß der Direktion soll auf dem Dampfwagcn und dem dazu gehörigen ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitfahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Warum nicht alle Rollstuhlfahrer in Bus und Bahn mitfahren dürfen

Wie sollten sich Menschen an Haltestellen verhalten, die im Rollstuhl unterwegs sind, in einem Bus oder einer Bahn mitfahren möchten, aber dazu auf Hilfe ... «Freie Presse, oct 16»

Mitfahren goes Business

Mit der Taktik „Mitfahrer zahlen“ könnte Blablacar jetzt dennoch auch in Deutschland Erfolg haben: Die nicht-zahlenden Fahrer haben keinen Grund, dem Portal ... «Braunschweiger Zeitung, oct 16»

Umwege bezahlen, Verletzt mitfahren - Diese Rechte haben ...

Taxen gelten prinzipiell als komfortables Beförderungsmittel. Doch auch hier können Probleme auftauchen - zum Beispiel bei der Frage, ob der Taxifahrer Gäste ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»

Italiener ließ Töchter (5, 8) bei Harley-Parade mitfahren

... seine fünf und acht Jahre alten Töchter bei der Harley-Parade auf umgebauten Motorfahrrädern mitfahren lassen. Mehrere Anzeigen kommen auf ihn zu. «Heute.at, sept 16»

Umweltschutz zum Mitfahren

Derzeit ist die Schadstoffbelastung der Mainzer Luft zu hoch. Aber: Das wird sich ändern. Schon 2018 könnten einige Busse in Mainz emissionsfrei sein. «Merkurist Mainz, sept 16»

Sicherheitstipps - Wie Kinder im Auto sicher mitfahren

Im Jahr 2015 sind rund 2600 Kinder auf Österreichs Straßen verunglückt. Mehr als jedes dritte dieser Kinder hat sich als Mitfahrer im Auto verletzt (1047). «Kleine Zeitung, sept 16»

BlaBlaCar: Mitfahren um jeden Preis?

Zum größten Anbieter war BlaBlaCar nur aufgestiegen, weil der vorhergehende Marktführer, Mitfahrgelegenheit.de, ab 2013 Geld von seinen Kunden forderte ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Charity-Auktion: Mit Marcus Grönholm im WRC-Polo mitfahren

(Motorsport-Total.com) - Jedes Jahr im Oktober feiert San Marino eine einzigartige Motorsport-Party. Die "Rallylegend" in dem Kleinstaat im Norden Italiens ist ... «Motorsport-Total.com, août 16»

Ab wann dürfen Kinder auf dem Motorrad mitfahren?: Leser fragen ...

Für manches Kind ist es das Größte, einmal hinten auf Papas heißem Ofen mitfahren zu dürfen. Doch gibt es bei der Motorrad-Mitfahrt eigentlich eine ... «DIE WELT, août 16»

Ist das Ende der Mitfahrzentralen gekommen? / Das Portal Mitfahren ...

In 2015 kaufte das französische Unternehmen Blablacar den damals führenden deutschen Anbieter Carpooling mit seinen Webseiten mitfahrgelegenheit.de ... «Finanzen.net, août 16»