Signification de "mitfeiern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MITFEIERN EN ALLEMAND

mitfeiern  [mịtfeiern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITFEIERN

mitfeiern est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MITFEIERN EN ALLEMAND

définition de mitfeiern dans le dictionnaire allemand

célébrer avec les autres.

mit anderen feiern.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MITFEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feiere mit

du feierst mit

er/sie/es feiert mit

wir feiern mit

ihr feiert mit

sie/Sie feiern mit

Präteritum

ich feierte mit

du feiertest mit

er/sie/es feierte mit

wir feierten mit

ihr feiertet mit

sie/Sie feierten mit

Futur I

ich werde mitfeiern

du wirst mitfeiern

er/sie/es wird mitfeiern

wir werden mitfeiern

ihr werdet mitfeiern

sie/Sie werden mitfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgefeiert

du hast mitgefeiert

er/sie/es hat mitgefeiert

wir haben mitgefeiert

ihr habt mitgefeiert

sie/Sie haben mitgefeiert

Plusquamperfekt

ich hatte mitgefeiert

du hattest mitgefeiert

er/sie/es hatte mitgefeiert

wir hatten mitgefeiert

ihr hattet mitgefeiert

sie/Sie hatten mitgefeiert

Futur II

ich werde mitgefeiert haben

du wirst mitgefeiert haben

er/sie/es wird mitgefeiert haben

wir werden mitgefeiert haben

ihr werdet mitgefeiert haben

sie/Sie werden mitgefeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feiere mit

du feierest mit

er/sie/es feiere mit

wir feiern mit

ihr feiert mit

sie/Sie feiern mit

Futur I

ich werde mitfeiern

du werdest mitfeiern

er/sie/es werde mitfeiern

wir werden mitfeiern

ihr werdet mitfeiern

sie/Sie werden mitfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgefeiert

du habest mitgefeiert

er/sie/es habe mitgefeiert

wir haben mitgefeiert

ihr habet mitgefeiert

sie/Sie haben mitgefeiert

Futur II

ich werde mitgefeiert haben

du werdest mitgefeiert haben

er/sie/es werde mitgefeiert haben

wir werden mitgefeiert haben

ihr werdet mitgefeiert haben

sie/Sie werden mitgefeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich feierte mit

du feiertest mit

er/sie/es feierte mit

wir feierten mit

ihr feiertet mit

sie/Sie feierten mit

Futur I

ich würde mitfeiern

du würdest mitfeiern

er/sie/es würde mitfeiern

wir würden mitfeiern

ihr würdet mitfeiern

sie/Sie würden mitfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgefeiert

du hättest mitgefeiert

er/sie/es hätte mitgefeiert

wir hätten mitgefeiert

ihr hättet mitgefeiert

sie/Sie hätten mitgefeiert

Futur II

ich würde mitgefeiert haben

du würdest mitgefeiert haben

er/sie/es würde mitgefeiert haben

wir würden mitgefeiert haben

ihr würdet mitgefeiert haben

sie/Sie würden mitgefeiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitfeiern

Infinitiv Perfekt

mitgefeiert haben

Partizip Präsens

mitfeiernd

Partizip Perfekt

mitgefeiert

TRADUCTION DE MITFEIERN

Découvrez la traduction de mitfeiern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mitfeiern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitfeiern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 庆祝
• Traducteur Français - espagnol: celebrar
• Traducteur Français - anglais: celebrate
• Traducteur Français - hindi: मनाना
• Traducteur Français - arabe: احتفل
• Traducteur Français - russe: праздновать
• Traducteur Français - portugais: celebrar
• Traducteur Français - bengali: উদযাপন
• Traducteur Français - français: célébrer
• Traducteur Français - malaisien: meraikan
• allemand: mitfeiern
• Traducteur Français - japonais: 祝います
• Traducteur Français - coréen: 축하
• Traducteur Français - javanais: ngrameke
• Traducteur Français - vietnamien: tán dương
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டாட
• Traducteur Français - marathi: साजरा
• Traducteur Français - turc: kutlamak
• Traducteur Français - italien: festeggiare
• Traducteur Français - polonais: świętować
• Traducteur Français - ukrainien: святкувати
• Traducteur Français - roumain: sărbători
• Traducteur Français - grec: γιορτάζω
• Traducteur Français - afrikaans: vier
• Traducteur Français - suédois: fira
• Traducteur Français - norvégien: feire

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITFEIERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mitfeiern.

1

Friedrich Hebbel

Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Festtage mitfeiern hülfe.

2

Friedrich Hebbel

Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Feiertage mitfeiern hülfe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITFEIERN»

Découvrez l'usage de mitfeiern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitfeiern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...

O so feiern wer denn durch unsere Auferstehung ein wahre« Osterfest! Wir werden bann den Festtag de« ewigen Leben« mitfeiern dürfen im Himmel, wo es kein Ofterlelb mehr gibt, sondern wo ewige Ofter- freude herrscht; wo die Seligen und ...

Predigten über die evangelischen Pericopen

Als das Volk Jsmel im Jahre nach seinem Auszuge aus Aegypten das Osterfest feierte — also das zweite Osterfest — , da konnten etliche Männer aus dem Volke nicht mitfeiern. Sie waren unrein über einem todten Menschen (4 Mof. 9, 7 :e.).

Johann Friedrich Ahlfeld, 1852

Predigten über die evangelischen Perikopen

Als das Volk Jstael im Jahre nach seinem Auszuge aus Aegypten das Ostersest stierte — also das zweite Osterfest — , da konnten etliche Männer aus dem Volke nicht mitfeiern. Sie waren unrein über einem todten Menschen <4 Mos. 9, 7 ie.).

Friedrich Ahlfeld (théologien), 1854

Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...

... der Art der Darstellung und im Hinblick auf den potentiellen Leserkreis konnte ich mich an dem Buch von Adolf Adam: Das Kirchenjahr mitfeiern. Seine Geschichte und seine Bedeutung nach der Liturgieerneuerung (Freiburg i. Br. 1979) ...

Karl-Heinrich Bieritz, 2005

Homiletisches Handbuch zum Gebrauch bei Predigten über die ...

stattung eines Todten zu thun gehabt. Dadurch waren sie nach dem Gesetz unrein. Ein Unreiner aber durste kein Fest mitfeiern. Und doch wollten sie so gern Ostern feiern. Deshalb fragten sie Mofen. Moses aber fragte den Herrn, wie es mit ...

Geschichte der heiligen slaven-apostel Cyrill und Method: ...

XXIII. Werden. nur. mit. den. Miihrcrn. auch. das. IWOMrige. Jubiläum. mitfeiern? ^Stimme aus Böheim.) XXIV. Der Wclchrader Fond: „NlHtiee Ve1edraä8ll2" genannt. Welehrad einst. Welchrad. <?> iein! wir sollen dies nicht thun! Gewisse  ...

Jan Ev Bílý, 1863

Allgemeine Kirchenzeitung

Ihr sagt: Die Kranken können ja das Abendmahl mitfeiern im Geiste. Ich frage: Warnm follcn sie denn nicht als im Geist und im Glauben mit der Gemeinde verbunden, realiter mitfeiern? Was läßt sich denn dagegen von dem Gesichtspunkte ...

MARCO POLO Reiseführer Köln

Mitfeiern! noch einen wirklich schönen und urtümlichen Volkskarneval erleben. Auch wenn heute nur ein Drittel der Einwohner gebürtige Kölnersind: Die mediterrane Leben-und-leben-lassen-Atmosphäre beeinflusst auch die Zugereisten.

Jürgen Raap, 2013

Ganzheitliche Methoden in der Schulpastoral

6. Leiturgia. –. Mitfeiern. Die Emmauserzählung lehrt uns, dass die Erfahrung des Auferstandenen im Brotbrechen erst am Ende eines gemeinsamen Weges erfolgt . Vielleicht liegt da die Erklärung dafür, warum isolierte gottesdienstliche ...

Ludwig Rendle, 2014

John Sinclair - Folge 1876: Hexentanz und Geistersturm

Die Gäste, die wir uns holen werden, die werden auch mitfeiern.« Plötzlich bekamen die Augen der Blutsaugerin einen bestimmten Glanz. Auch die Lippen verzogen sichzu einem Lächeln. »Dashörtsichgut an«, erwiderte sie. »Ach, dudenkst ...

Jason Dark, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITFEIERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitfeiern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

500 Jahre Reformation: „Katholiken können mitfeiern“

Superintendent Jörg Weber mit einer Miniatur-Ausgabe von Martin Luther. Sieht ein bisschen aus wie die kleinen Trierer Karl-Marx-Plastiken? Kein Wunder: ... «DIE WOCH, oct 16»

Hoffest: Tierschützer laden zum Mitfeiern ein

Der Tierschutzverein feiert am Sonntag sein traditionelles Hoffest. Es soll so groß werden wie noch nie zuvor, berichtet Vorsitzende Brigitte Kall. Delmenhorst ... «Nordwest-Zeitung, août 16»

NRW-Tag: Johannes Rau darf nicht mitfeiern

NRW-Tag: Johannes Rau darf nicht mitfeiern. NRW-Tag: Johannes Rau darf nicht mitfeiern. 4 später lesen. 24. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, août 16»

Ringsheimer Bienen wollen mitfeiern

Ringsheimer Bienen wollen mitfeiern. Bilanz: Durchwachsenes Wetter beim Ringsheimer Wein- und Gassenfest / Bienenvolk sorgt beim DRK für einige Stiche. «Badische Zeitung, août 16»

Walporzheim lädt zum Mitfeiern ein

Walporzheim. Vom 26. bis 29. August ist der Weinort Walporzheim, der auch das Tor zum romantischen Ahrtal genannt wird, wieder Gastgeber des »Ländlichen ... «WochenSpiegel, août 16»

Nationalfeiertag in Belgien - Zuhause bleiben oder mitfeiern?

Unter erhöhten Sicherheitsvorkehrungen wird am Donnerstagabend in Brüssel das Feuerwerk zum belgischen Nationalfeiertag stattfinden. Trotz Terrorangst ... «Deutschlandfunk, juil 16»

Mitfeiern beim Heartbreakers Ball am Pool

Am Samstag geht's rund im Stadionbad: Dann findet mit dem Heartbreakers Ball wieder eines der heißesten Bremer Sommer-Open-Airs statt. Wir verlosen ... «Weser Report, juil 16»

Die Sonne muss nicht mitfeiern

Vier Tage Dauerparty: Zur Größten Onkelz Nacht Deutschlands (G.O.N.D.) kommen nicht nur Feierwütige aus ganz Deutschland, sondern auch aus dem ... «Onetz.de, juil 16»

Das wird Euer Partymoment im Schlager-Juli!

Beim „La Ola“-Sommerfestival in Mannheim gibt es das volle Programm: Party, Pop und Schlager! Wer mitfeiern will, kann sich auf Stars wie Jürgen Drews, ... «SchlagerPlanet.com, juin 16»

Party im Hafen : Kongolese durfte nicht mitfeiern

Ein Kongolese durfte bei einer Party im Hafen nicht mitfeiern. „Rassismus“, schimpft seine Bekannte. Doch der Veranstalter weist das scharf zurück. Von Martin ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»