Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mordskerl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORDSKERL EN ALLEMAND

Mordskerl  [Mọrdskẹrl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDSKERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordskerl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORDSKERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mordskerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mordskerl dans le dictionnaire allemand

très grand, large, fort homme très efficace, courageux, homme décent. sehr großer, breiter, kräftiger Mann sehr tüchtiger, mutiger, anständiger Mann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mordskerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORDSKERL


Allerweltskerl
Ạllerwẹltskẹrl
Bankerl
Bạnkerl
Dreckskerl
Drẹckskerl
Fleckerl
Flẹckerl
Mistkerl
Mịstkerl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pfundskerl
Pfụndskẹrl
Pickerl
Pịckerl
Prachtkerl
Prạchtkerl [ˈpraxtkɛrl]
Sackerl
Sạckerl 
Satanskerl
Sa̲tanskerl
Scheißkerl
Sche̲i̲ßkerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Stockerl
Stọckerl
Tatschkerl
Tạtschkerl
Teufelskerl
Te̲u̲felskerl [ˈtɔ͜yfl̩skɛrl]
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORDSKERL

Mordsache
Mordsarbeit
Mordsding
Mordsdurst
Mordsdusel
Mordsgaudi
Mordsgeschrei
Mordsglück
Mordshitze
Mordshunger
Mordskrach
mordsmäßig
Mordsrausch
Mordsschreck
Mordsschrecken
Mordsspaß
Mordsspektakel
mordswenig
Mordswut
Mordtag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORDSKERL

Blitzkerl
Buckerl
Dreckkerl
Flankerl
Grießnockerl
Gustostückerl
Hauptkerl
Herzbinkerl
Jaukerl
Lohnsackerl
Lumpenkerl
Malefizkerl
Plastiksackerl
Powidltatschkerl
Saukerl
Schnackerl
Schneckerl
Springinkerl
Versteckerl
Wahlzuckerl

Synonymes et antonymes de Mordskerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORDSKERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mordskerl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mordskerl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDSKERL»

Mordskerl Juwel Perle Pfundskerl Prachtexemplar Prachtkerl Prachtmensch Prachtstück Prachtweib Prunkstück Schatz mordskerl Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache weyrauch Ergänzungsfuttermittel für Pferde dient seiner speziellen Kombination Kräutern Aminosäuren bioaktiven Nährstoffen kräutermischung masterhorse gmbh Weyrauch Kräutermischung muskelaufbau liegen Magnesium Citratform Mangan Chelatform also beide hochbioverfügbar Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen muskelbooster fitmacher Ergänzungsfutter Kräuterbasis speziell Muskelaufbau zusammengestellt wurde seinen umgangssprache verwegener Mensch sehr tüchtiger kühner großer breiter bist Mọrds kẹrl emotional verstärkend Tickets windischeschenbach Ticket Windischeschenbach Neuhaus Schafferhof Laienspielschar auswählen Dict dict games Devil Duel HTML race game

Traducteur en ligne avec la traduction de Mordskerl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORDSKERL

Découvrez la traduction de Mordskerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mordskerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mordskerl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巨大的家伙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enorme compañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enormous fellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زميل هائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огромный парень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enorme companheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাট সহকর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camarade énorme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakan-rakan yang sangat besar
190 millions de locuteurs

allemand

Mordskerl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨大な仲間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄청난 동료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhe tenan fellow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng khổng lồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகத்தான சக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड सहकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muazzam adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enormi collega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogromny kolega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

величезний хлопець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colegi enorm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεράστια συναδέλφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enorme mede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enorm karl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enorme kar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mordskerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDSKERL»

Le terme «Mordskerl» est très peu utilisé et occupe la place 147.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mordskerl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mordskerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mordskerl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORDSKERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mordskerl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mordskerl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mordskerl en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MORDSKERL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mordskerl.
1
Agatha Christie
Die Liebe ist eine verzweifelte und verrückte Sache. Sie kann aus einem Wurm einen Mordskerl machen - und kann einen anständigen, rechtschaffenen Menschen zerstören.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDSKERL»

Découvrez l'usage de Mordskerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mordskerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich und Du: Kurzgeschichten
„Na“, sagt Henry und kommtjetzt zur Sache, „sicherlich halten sie dich für einen Mordskerl.“ „Ich weiß nicht, also ich würde darauf wetten, dass sie mich nicht erkennen, wenn sie mich hier sehen.“ „Was redest du“, sagt Henry, „du bist ein ...
Frank Strick, Horst Teilweise, 2011
2
Ich ein Tag sprechen hübsch: Deutsch von Georg Deggerich und ...
Mordskerl. (Big. Boy). An einem Ostersonntag in Chicago warenmeineSchwester Amy und ich zum Kaffee im Haus unseres Freundes John eingeladen. Wegen des herrlichen Wetters hatte John einen Tisch im Hinterhof aufgestellt, damit wir ...
David Sedaris, 2013
3
Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)
»Sie sind ja ein Mordskerl«, staunte J onas mit dem Ausdruck höchster Verwunderung. »Man kann leicht ein Mordskerl sein, mein lieber Junge, wenn man beständig bares Geld in die Tasche kriegt!« rief der Präsident und hielt sich vor ...
Charles Dickens, 2012
4
Drachenmacht: Roman
Dazu erstanden sie ein größeres Pferd für Urus und zwei stämmige Ponys, die von Faeril sofort Eisenfuß und Mordskerl genannt wurden. Sie hielt es für würdelos, ein namenloses Ding zu reiten, und außerdem war Eisenfuß tatsächlich ...
Dennis L. McKiernan, 2012
5
Das Spiel der Könige: Historischer Roman
Der Bengel hier kann nämlich nicht schwimmen.« >>Allmächtiger. Und hat kein Sterbenswort gesagt. Du bist ein Mordskerl, Mortimer Welles.« >>Danke, Sir Lucas.« Es klang nicht so, als fühle Mortimer sich im Augenblick wie ein Mordskerl, ...
Rebecca Gablé, 2011
6
Martin Chuzzlewit
»Sie sind ja ein Mordskerl«, staunte Jonas mit dem Ausdruck höchster Verwunderung. »Man kann leicht ein Mordskerl sein, mein lieber Junge, wenn man beständig bares Geld indieTasche kriegt!«rief der Präsident und hielt sich vor Lachen ...
Charles Dickens, 2014
7
Die Stiefkinder: Roman von Graf Ulrich Baudissin
„Ein Mordskerl, Dein Vetter! - Was würde aber fein Herr Papa zu diefer Mesalliance fagen?“ ' y „Nun, daß fein Herr Papa fie mißbilligen würde, liegt auf der Hand. Doh daraus maht fih Rudolf den _ Henker was; je mehr Hinderniffe er zu ...
Ulrich ¬von Baudissin, 1870
8
Kleinere erzählungen: Aus dem Schwedischen
„Na, das muß ich sagen (sagte der dicke Herr), dieser Großhändler P., der vorgestern starb, der war ein Mordskerl! „Ia ja," dachte ich, „aha, aha, ein Mordskerl, der tüchtig Geld hatte! — Höre Er, mein Freund (zum Kellner), könnte Er mir nicht ...
Fredrika Bremer, 1842
9
Mitten ins Herz: Roman
»Choochy ist schon ein Mordskerl«, sagte Ziggy. »Hat er wirklich auf Jesus geschossen?« Ich schloss mich ihrem Lachen an.Choochy war tatsächlich ein Mordskerl. »Spricht sich ja schnell herum«, sagteich. »Wir sindeben auf Draht, wie man ...
Janet Evanovich, 2010
10
Mitternachtskinder: Roman
Bose,«es kameinfach immer mehr, immer weiterzwängteder Jungesich heraus, er ist wirklich und wahrhaftigeinrichtiger Zehn-Chip-Mordskerl!» Und Dr. Narlikar, der sichgeradedieHände wusch: «Meiner auch.» Aberdas war ein bisschen ...
Salman Rushdie, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDSKERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mordskerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Echte Pfundskerle: An diesen 8 Spielern kommt bei FIFA 17 keiner ...
Hakeem Araba heißt der 1,90 Meter große Mordskerl, der im Sturmzentrum von Falkenbergs FF zum Einsatz kommt. Der 25-jährige Londoner spielte bereits für ... «90min, sept 16»
2
Elf des Spieltages PL: Matip & Fuchs dabei
Edit: Henderson dagegen völlig zurecht. Einfach ein Mordskerl der Typ! Abgesehen von dem einen Fehler hat er den Laden sowas von dicht gehalten und eine ... «transfermarkt, sept 16»
3
Don Giovanni hat wieder eingecheckt
... mit seinem todesmutigen Trotz Respekt abnötigt. Auch stimmlich lässt Ildebrando d`Arcangelo noch eine Spur stärker als 2014 den Mordskerl heraushängen. «www.drehpunktkultur.at, août 16»
4
"Best Time Ever" in Puls 4: Unterhaltungsüberflutung
Angefangen bei dem mit tosendem Applaus begleiteten Auftritt von Harris bis zum prominenten Gastmoderator – diesmal ist Basketballlegende und Mordskerl ... «derStandard.at, juil 16»
5
Theater - Klohäusel-Totentanz
In der Mitte Beckmann, Frank Piotraschke, ein Mordskerl von der Waterkant. Links Ann-Sophie Ludwig als überkandidelte Kokotte, ein beeindruckender Anblick, ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
Cavallo italiano venduto alla federazione tedesca di completo
“Freewell Clai (Rigoletto x Acord x Mordskerl xx, Sella Italiano femmina, anno 2004, Allevatore: Massimo Ramires , Proprietario: Marie Caroline Rengot ). «CavalloMagazine, mars 16»
7
Personenkult: Wladimir Putin gibt es jetzt als Pin-up-Kalender
Zur Not aber, das weiß man nicht erst seit dem Ukraine-Feldzug, könnte Wladimir Putin auch seine echten Raketen herausholen. Mordskerl, eben. «DIE WELT, déc 15»
8
Pegida wird zur Gefahr - Gastbeitrag von Heiko Maas
Kein Wunder, dass viele von ihnen Wladimir Putin für einen Mordskerl halten. Ja, die Politik darf Menschen, die Sorgen haben, nicht das Gefühl geben, dass ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Neuer VW Caddy im Test
Wenn ich den Fahrzeugnamen Caddy höre, muss ich immer an Bud Spencer in "Sie nannten ihn Mücke" denken. Diesen Mordskerl als Insekt zu ... «N24, mai 15»
10
Dialekt: Die Hainsfarther und der schwarze Stier
Wirklich brachte er am Abend einen Mordskerl mit, ein Prachtstück. Aber der hatte nur einen Fehler: Der „Hummel“ war tiefschwarz, die eigenen Kühe aber alle ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordskerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mordskerl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z