Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dreckskerl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRECKSKERL EN ALLEMAND

Dreckskerl  [Drẹckskerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRECKSKERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dreckskerl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRECKSKERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreckskerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dreckskerl dans le dictionnaire allemand

dégoûtant, méchant gars. widerlicher, gemeiner Kerl.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreckskerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRECKSKERL


Allerweltskerl
Ạllerwẹltskẹrl
Bankerl
Bạnkerl
Fleckerl
Flẹckerl
Mistkerl
Mịstkerl
Mordskerl
Mọrdskẹrl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pfundskerl
Pfụndskẹrl
Pickerl
Pịckerl
Prachtkerl
Prạchtkerl [ˈpraxtkɛrl]
Sackerl
Sạckerl 
Satanskerl
Sa̲tanskerl
Scheißkerl
Sche̲i̲ßkerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Stockerl
Stọckerl
Tatschkerl
Tạtschkerl
Teufelskerl
Te̲u̲felskerl [ˈtɔ͜yfl̩skɛrl]
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRECKSKERL

Dreckfink
Dreckhaufen
dreckig
Dreckkerl
Dreckloch
Drecknest
Dreckpfote
Drecksack
Drecksarbeit
Drecksau
Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckspatz
dreckstarrend
Dreckstück
Dreckwetter
Dreckzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRECKSKERL

Blitzkerl
Buckerl
Dreckkerl
Flankerl
Grießnockerl
Gustostückerl
Hauptkerl
Herzbinkerl
Jaukerl
Lohnsackerl
Lumpenkerl
Malefizkerl
Plastiksackerl
Powidltatschkerl
Saukerl
Schnackerl
Schneckerl
Springinkerl
Versteckerl
Wahlzuckerl

Synonymes et antonymes de Dreckskerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRECKSKERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dreckskerl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dreckskerl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKSKERL»

Dreckskerl Ekel Halunke Lump Scheusal Schuft Schwein Unmensch Grammatik dreckskerl wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen openthesaurus Gefundene Drecksack Ekel Ekelpaket fiese ouml lsch fieser Fiesling Knilch uuml Kotzbrocken Dict dict wiktionary Noun edit genitive Dreckskerls plural Dreckskerle pejorative swine bitch bastard Declension declension Uebersetzung uebersetzen Aussprache nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden eine antibiographie amazon wojciech kuczok Kuczoks preisgekrönter Roman erzählt dramatischen Wendungen polnischen Geschichte Jahrhundert deren

Traducteur en ligne avec la traduction de Dreckskerl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRECKSKERL

Découvrez la traduction de Dreckskerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dreckskerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreckskerl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虱子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

louse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вошь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kutu
190 millions de locuteurs

allemand

Dreckskerl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이를 잡다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

louse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय घाणरेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păduche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψείρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dreckskerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRECKSKERL»

Le terme «Dreckskerl» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dreckskerl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dreckskerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dreckskerl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRECKSKERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dreckskerl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dreckskerl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dreckskerl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKSKERL»

Découvrez l'usage de Dreckskerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreckskerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Teufel verführt: Roman
»Dreckskerl!«, zeterte ich. »Dreckskerl, Dreckskerl, Dreckskerl!« Ich musste die Kassette finden. Ich musste sie einfach finden, allein deshalb, weil ich Gewissheit darüber erlangen musste, was gestern Nacht passiert war – und dann würde ich  ...
Vanessa Marlow, 2010
2
Die Geschichte eines Sommers: Roman
»Könnte sein, dass der Dreckskerl schon bald mal nachts 'nen Anruf kriegt«, sagte Ras. Geraldine wusste, was das bedeutete. Vielleicht würde Odell Pritchett demnächst am Telefon erfahren, dass sein Pferd gestrauchelt war und man ihm ...
Jenny Wingfield, 2012
3
Momente des Glücks
„Du Dreckskerl, sage ich leise. Du Dreckskerl, du Dreckskerl“, immer lauter, bis ich es aus vollem Hals herausschreie. Wolfgang kommt am Abend nach Hause. Ich bringe die Kinder ins Bett. Als er am Tisch vor mir sitzt, sage ich leise.
Gabriela Fontani, 2012
4
Lassiter - Folge 2143: Zwischen Dank und Pflicht
Dieser Dreckskerl hinderte ihn daran, an die Papiere zu gelangen. Für Sekundenbruchteile überkam Hank eine grässliche Fantasie. Er sah Golding bäuchlings auf den Dielen liegen, in einer riesigen Lache von Blut. Golding lag reglos, mit ...
Jack Slade, 2013
5
Das Ewige Gefängnis: Roman
Der kleine Dreckskerl. »Du meinst Onkelchen Mickey?« Grisha erbrach einen Schwall schwarzes Wasser, der sofort auf ihm selbst landete. Der kleine Russe sah dunkler aus, als ich ihn in Erinnerung hatte: richtig durchgebraten. »lch kenne ...
Jeff Somers, 2011
6
Himmelsküsse: Roman
Kein Mann hat je von Anfang an vor, ein Dreckskerl zu werden. Wirklich nicht. Das müssen Sie mir glauben. Wir werfen doch als kleine Jungen nicht unsere Rennräder auf einen Haufen, hocken uns daneben und reden darüber, wie gern wir, ...
Cally Taylor, 2011
7
Und Rache sollst du nehmen: Thriller
Woher soll ich denn wissen, wie der Dreckskerl das alles angestellt hat?« » Dreckskerl?« Ich war übers Ziel hinausgeschossen. Reiß dich zusammen. »Ja, Dreckskerl. Immerhin hat er sechs Menschen ermordet. Das weiß ganz Schottland.
Craig Robertson, 2011
8
Der Monstrumologe und der Fluch des Wendigo: Roman
Ich war hundertmal im Wald, bin irgendeinem verirrten Greenhorn hinterher, das auf Trophäenjagd war, irgendeinem reichen Dreckskerl ohne die Vernunft, die Gott ihm gegeben hatte, nicht dorthinzugehen, wo er nicht hingehört! Ich weiß ...
Rick Yancey, 2012
9
killer country: thriller
Er war ein Dreckskerl. Ein liebenswürdiger Dreckskerl, aberein Dreckskerl. Vorallem wenn manbedenkt, was er mir am Samstagabend zugemutet hat.« »Es ist trotzdemtraurig«,sagte Pylon. »Wir kannten unsschon so lange.« »Klar. Wir haben ...
Mike Nicol, 2012
10
Schlimme Engel
... Hiebe noch mehr und zudem befürchtete ich, meinen niedrigsten Gelüstengar zu schnell nachzugeben, falls er nackt war. «Dreckskerl», brummelte er immer wieder, «Dreckskerl, Dreckskerl ...» Der Ton war derselbe, als wenner inder Nacht ...
Eric Jourdan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRECKSKERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreckskerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Böhmermanns "Schmähkritik": Justiz nimmt ZDF-Verantwortliche ins ...
Sabah-Chefredakteur Mikdat Karaaliogu habe das Thema in einem Artikel kommentiert mit dem Titel: "Dreckskerl, du bist kein Humorist, sondern ein Hetzer.". «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
2
Gemeinderat zu Geldstrafe verurteilt
Da soll der FDP-Mann die Faust geballt und den Ersten Bürgermeister im Beisein seines Stellvertreters als „Dreckskerl“ bezeichnet haben. Fischer leitete ... «Mittelbayerische, avril 16»
3
Schulz wirft rassistischen Abgeordneten aus EU-Sitzung
Eleftherios Synadinos hatte während der Debatte über den EU-Türkei-Gipfel am Mittwoch „den Türken“ als „Barbaren“ und „Dreckskerl“ beschimpft. «Hamburger Morgenpost, mars 16»
4
Herbert Föttinger: Schalko soll Theaterstück schreiben
Erschöpft von der Probe, aber kein bisschen leise, spricht Föttinger über Grappa im Spital, den "Dreckskerl" Schnitzler, alte Männer und die Lust, seine ... «Kurier, déc 15»
5
Zum Tod von Paul Sahner "Ich habe immer versucht, kein ...
Das hört sich zwar jetzt bescheuert an, aber ich habe immer versucht, kein Dreckskerl zu sein. Ich bin eigentlich ein Journalist der sauberen Art, und sauber ist ... «Süddeutsche.de, juin 15»
6
So ein Kerl braucht keinen Vornamen
Sie wussten, er war ein Dreckskerl, sie wussten, seine großen Hände waren zum Zuschlagen geschaffen, sie wussten, sein Gesicht würde sich nie zu einem ... «Kurier, avril 15»
7
"Gruber geht": Ein Dreckskerl lernt zu leben und zu lieben
Diese negativen Eigenschaften des Wiener Werbers verkörpert Hauptdarsteller Manuel Rubey ("Falco") bestens. Mit vorlauten Sagern und jener Art Grinsen, die ... «nachrichten.at, janv 15»
8
"Paris"- Pullover von Bushido sorgt für Shitstorm Unpassendes Posting
Andere formulieren es noch deutlicher: "Dreckskerl!", "Der Mitläufer Bushido ... benimmt sich wie ein dummer, wurzelloser und orientierungsloser Teenager! «Krone.at, janv 15»
9
"Die Leute sollen sagen: Wir werden den Dreckskerl vermissen!"
Im Juli hatte Jamie Dimon, Chef der US-Großbank JP Morgan, die Branche mit seiner Krebsdiagnose geschockt. Nach erfolgreicher Therapie steht er nun ... «manager-magazin.de, oct 14»
10
Wie weit man gegen den IS gehen kann
... der über einen lateinamerikanischen Diktator sagte: »Er mag ein Dreckskerl sein, aber er ist unser Dreckskerl«. Wenn man sich schon hinter Dreckskerle stellt ... «Zenith, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreckskerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreckskerl>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z