Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Morphiumsucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORPHIUMSUCHT EN ALLEMAND

Morphiumsucht  Mọrphiumsucht [ˈmɔrfi̯ʊmzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORPHIUMSUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morphiumsucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORPHIUMSUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Morphiumsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

morphinisme

Morphinismus

Le morphine ou la morphine est l'habitude ou la dépendance après administration répétée de morphines. Ils sont généralement pris par voie intraveineuse, nasale ou par tabagisme. Il y a un état euphorique de bruit, avec une habituation croissante, mais surtout une apathie et une somnolence. Dans un effort pour compenser l'effet d'habituation, les augmentations de dose se produisent dans un court laps de temps. Le phénomène est la constipation. Souvent, les symptômes du retrait aggravé se produisent au cours de la même administration: tremblements, transpiration, frissons, diarrhée, crampes musculaires, faiblesse, agitation interne, douleur, insomnie, cauchemars. Un effet neurotoxique de la morphine n'a pas été démontré, tandis que l'utilisation intraveineuse d'héroïne contaminée peut provoquer une détérioration physique rapide et drastique, en particulier lorsqu'un syndrome polytoxique est présent. La thérapie est soit la désintoxication, soit la substitution. Les substituts peuvent être la méthadone, la L-polamidone ou la buprénorphine, dans des cas individuels également la codéine ou le DHC. Morphinismus oder Morphinsucht ist die Gewöhnung bzw. Abhängigkeit nach mehrmaliger Einnahme von Morphinen. Die Einnahme wird meist intravenös, nasal oder durch Rauchen vollzogen. Es kommt zu einem euphorisierten Rauschzustand, mit zunehmender Gewöhnung aber vor allem zu Apathie und Schläfrigkeit. Im Bestreben, den Gewöhnungseffekt auszugleichen, kommt es in kurzer Folge zu Dosissteigerungen. Nebenerscheinung ist die Obstipation. Oft treten schon bei gleichbleibender Gabe quälende Entzugserscheinungen auf: Zittern, Schweißausbrüche, Frösteln, Durchfall, Muskelkrämpfe, Schwäche, innere Unruhe, Schmerzen, Schlaflosigkeit, Albträume. Eine neurotoxische Wirkung von Morphinen konnte nicht nachgewiesen werden, der intravenöse Konsum von verunreinigtem Heroin kann dagegen einen raschen und drastischen körperlichen Verfall bewirken, insbesondere wenn ein polytoxes Konsummuster vorliegt. Als Therapie stehen Entgiftung, oder Substitution zur Wahl. Substitutionsmittel können Methadon, L-Polamidon oder Buprenorphin, in Einzelfällen auch Codein oder DHC sein.

définition de Morphiumsucht dans le dictionnaire allemand

Recherchez la morphine. Sucht nach Morphium.
Cliquez pour voir la définition originale de «Morphiumsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORPHIUMSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORPHIUMSUCHT

Morpheus
Morphin
Morphing
Morphinismus
Morphinist
Morphinistin
Morphinsucht
Morphium
Morphiumspritze
morphiumsüchtig
Morphogenese
Morphogenesis
morphogenetisch
Morphogenie
Morphografie
morphografisch
Morphologe
Morphologie
Morphologin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORPHIUMSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonymes et antonymes de Morphiumsucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORPHIUMSUCHT»

Morphiumsucht wörterbuch morphiumsucht Grammatik Morphinismus oder Morphinsucht Gewöhnung Abhängigkeit nach mehrmaliger Einnahme Morphinen wird meist intravenös nasal durch Rauchen vollzogen kommt einem euphorisierten Rauschzustand zunehmender Morphinismus zeno längere Zeit fortgesetzten Mißbrauch Morphium hervorgebrachter krankhafter Zustand alle Menschen Wissen Machen Opioide süchtig Leitlinie soll Ängste abbauen geistert vielen Köpfen herum wenn Rede Opioiden stiftung maria ebene Substanzen Sonstige vorheriges nächstes Drucken Seiten Autor Thema Gelesen Jamie curtis über ihre promiflash Curtis Mittwoch Juli Sabine warmes schmerzhafte Realität Medizin morphinismus morphinomanie textlog Morphinomanie Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Morphiumsucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORPHIUMSUCHT

Découvrez la traduction de Morphiumsucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Morphiumsucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Morphiumsucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吗啡成瘾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicción a la morfina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morphine addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़ीम की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان المورفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морфин зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vício da morfina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্ফিন আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépendance à la morphine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan morfin
190 millions de locuteurs

allemand

Morphiumsucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルヒネ中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모르핀 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan morphine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện morphine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பின் பழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफुचा अर्क व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morfin bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la dipendenza da morfina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morfina nałóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морфін залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependența de morfină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθισμός μορφίνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morfinisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morfinberoende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morfin avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Morphiumsucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORPHIUMSUCHT»

Le terme «Morphiumsucht» est très peu utilisé et occupe la place 173.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Morphiumsucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Morphiumsucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Morphiumsucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORPHIUMSUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Morphiumsucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Morphiumsucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Morphiumsucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORPHIUMSUCHT»

Découvrez l'usage de Morphiumsucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Morphiumsucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Morphiumsucht und ihre Behandlung
Die VI. de r die Co cainsueht 154.. U Pharmakologische Wirkung des Coeain bei Coeainbehandlung; Cocainmissbrauch, Morphiumsucht 160. —- Sphygmographischer Nachweis der Gefässlähmung 163. — Cocainsucht 178. Verhütung des ...
Albrecht Erlenmeyer, 2013
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Hafer Gramineae; Kulturpflanze seit der Bronzezeit Besitzt eine besondere Wirkung auf Gehirn und Nervensystem, indem es deren Ernährung günstig beeinflußt. Nervöse Erschöpfung, sexuelle Schwäche und Morphiumsucht erfordern dieses ...
William Boericke, 2004
3
Arthur Schnitzler, Aspekte und Akzente: Materialien zu Leben ...
Die Morphiumsucht ist eine der frühesten traurigen Erfahrungen welche dem Optimismus in der Therapie geworden ist; die Cocainsucht haben wir kaum erst kennen gelernt. Es steht aber kaum zu zweifeln, dass uns in der nächsten Zeit noch ...
Hans-Ulrich Lindken, 1984
4
Zu Leben und Werk von Erwin Walter Maximilian Straus (1891 - ...
... die wegen ihrer Schmerzen die Morphiumwirkung am eigenen Leib erfahren haben, "nur ein kleiner Teil dadurch zum dauernden Mißbrauch, zur chronischen Morphiumsucht gebracht" (2) wurde. Im Verlauf dieser Untersuchung stellt Straus  ...
Franz Bossong, 1991
5
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
... am 18.01.1918 wegen „liederlichen und ausschweifenden Lebenswandels" entmündigt.3 Die weiteren Etappen dieser unruhigen Biographie — diverse Klinikaufenthalte wegen Morphiumsucht, Auslandaufenthalte in Frankreich, Belgien, ...
Hans Richard Brittnacher, 2008
6
Die Geißler
... Morphiumsucht. Sie hatte u. A. die Liebhaberei, stundenlang ausgestreckt auf Stirn, Knien und Fußspitzen zu liegen. Alle Ermahnungen und Drohungen blieben erfolglos, bis der Doktor ihr schließlich einige Schläge auf den Rücken gab.
Otto von Corvin, 2011
7
Klaus Mann als Erzähler: Studien zu seinen Romanen "Der ...
Versuchte er diese zunächst noch mit einer exzessiven Lebensweise zu kompensieren, die sich besonders in seiner Kokainund Morphiumsucht, aber auch in der Umnöglichkeit, für längere Zeit an einem Ort seßhaft zu werden, widerspiegelt, ...
Nicole Schaenzler, 1995
8
Der Weinstock und die Tränen des Mohns: von der nüchternen ...
Verfeinerung der Begierden, der Empfindungen, des Geschmacks, des Luxus, der Genüsse; Neurose, Hysterie, Hypnotismus, Morphiumsucht, wissenschaftliche Scharlatanerie, Schopenhauerismus über alle Maßen - das sind die Vorboten ...
Gerhard Holst, 1999
9
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Als Kräftigungsmittel nach erschöpfenden Krankheiten, gegen Appetitlosigkeit, nervöses Herzklopfen und unruhigen Schlaf. 3. Bei Morphiumsucht als Gegenmittel der bei der Entwöhnung auftretenden Unruhe. Mit dem einsetzenden Entzug ...
Julius Mezger, 2005
10
Johannes R. Becher - Handlungsspielräume und Grenzen eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Geschichte der Internationalen Beziehungen, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto- Suhr- Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Exil und ...
Jan Piekarski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORPHIUMSUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Morphiumsucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eugene O'Neill in Hamburg - Die Selbstauflösung einer Familie
... in die Nacht" eine zweite Ebene darunter, die mitten in das Innere von Marys Kopf führt, tief hinein in ihre Morphiumsucht - ausgelöst durch die Vergangenheit. «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
2
Hamburger Schauspielhaus: Theaterkritik "Eines langen Tages ...
... der Familie gilt der Tatsache, dass die Mutter gerade erst aus der Entziehungskur zurück ist, wo sie von ihrer schweren Morphiumsucht geheilt werden sollte. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Ehrenbürger in Jena. Johannes R. Becher - ein Junkie, Parteipoet ...
Vielmehr kam der Dichter 1918 nach Jena, um sich von seiner Morphiumsucht befreien zu lassen; beim damals bekannten Psychiater Otto Binswanger. Becher ... «meinAnzeiger.de, oct 16»
4
Kleines Buch, jetzt groß
In seinem Leben führte das zu Alkohol- und Morphiumsucht, in der Literatur zu ganz erstaunlichen Konzessionen, die er gegenüber politischen Machthabern ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
5
Legendenumrankte Limonade
Ein Apotheker in Atlanta, der wahlweise ein Mittel gegen Müdigkeit oder gegen seine Morphiumsucht entwickelte. Eine streng geheime Rezeptur, die nur je ... «DiePresse.com, juin 16»
6
Coca-Cola wird 130
Auf der Suche nach einem Mittel, das seine Morphiumsucht heilen sollte, erfand der Apotheker John Pemberton 1886 die Rezeptur der Coca-Cola, zwei Jahre ... «derStandard.at, mai 16»
7
Eo TV sichert sich BBC-Serienpaket
... 1917 aufs Land zieht und den harten Alltag, der durch seine Morphiumsucht erschwert wird, unter Aufsicht seines älteren Ichs (Jon Hamm) bewältigen muss. «Digitalfernsehen.de, mars 16»
8
Hans Falladas Romanklassiker wird neuverfilmt : Noch immer allein ...
1947 starb Fallada, von seiner Morphiumsucht geschwächt, gerade mal 53 Jahre alt, womöglich an einem Behandlungsfehler in einem Pankower Krankenhaus. «Tagesspiegel, févr 16»
9
Im dunklen Strudel des Drogenrausches
Und so ungeschönt, wie Glauser darin Psychiatrieaufenthalte, Fremdenlegion, Entmündigung und Morphiumsucht resümiert, ist daran nichts wirklich schön zu ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
10
In Mattos eisernem Spinnennetz
... Wuchs); die Fremdenlegion; und die Morphiumsucht, die sich literarisch gut macht (Glauser kannte seinen Baudelaire), aber in der Realität eine Sauerei ist. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morphiumsucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morphiumsucht>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z