Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zweifelsucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEIFELSUCHT EN ALLEMAND

Zweifelsucht  Zwe̲i̲felsucht [ˈt͜sva͜ifl̩zʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIFELSUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweifelsucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEIFELSUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweifelsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zweifelsucht dans le dictionnaire allemand

Urge de douter de tout et de tout le monde. Drang, an allem und jedem zu zweifeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweifelsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEIFELSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEIFELSUCHT

Zweifel
Zweifelderwirtschaft
zweifelhaft
zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
Zweifelsfrage
zweifelsfrei
zweifelsohne
zweiflammig
Zweifler
Zweiflerin
zweiflerisch
zweiflügelig
Zweiflügler
zweiflüglig
Zweifrankenstück
Zweifränkler
Zweifrontenkrieg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEIFELSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
viel besucht

Synonymes et antonymes de Zweifelsucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIFELSUCHT»

Zweifelsucht Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zweifelsucht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Skepsis griech Skepticismus Zweifel Wissenschaft besonders Philosophie Gegensatz Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Magisches theater eintritt nicht für jedermann soviel Nichtverstehenwollen Merkmal Hemmung Fortschrittes betrachten Dict dict Deutschwörterbuch Übersetzungen pons PONS zerstört alles nachdenken selbst Aphorismus David Hume Nachdenken Handeln linguee handelte sich emotionale Halsstarrigkeit verbunden seiner gewöhnlichen diese Gemütsverfassung noch sein Verdruss Deutschen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob hang bezweifeln gebildet allgemeinen sprachgebrauch aufgenommen unentschlossenheit skeptizismus Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweifelsucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEIFELSUCHT

Découvrez la traduction de Zweifelsucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zweifelsucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweifelsucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀疑论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escepticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skepticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेहवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скептицизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceticismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশয়বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scepticisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keraguan
190 millions de locuteurs

allemand

Zweifelsucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐疑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skepticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoài nghi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐயுறவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयखोर वृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüphecilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scetticismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sceptycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скептицизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scepticism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεπτικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeptisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skepsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skepsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweifelsucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEIFELSUCHT»

Le terme «Zweifelsucht» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zweifelsucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zweifelsucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweifelsucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEIFELSUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zweifelsucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zweifelsucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zweifelsucht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWEIFELSUCHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zweifelsucht.
1
David Hume
Die Zweifelsucht zerstört alles Nachdenken und selbst alles Handeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIFELSUCHT»

Découvrez l'usage de Zweifelsucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweifelsucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indien und die Buddhistische Welt
Oder er erkennt, wenn in ihm Zweifelsucht ist: „In mir ist Zweifelsuchh“ Ist keine Zweifelsucht in ihm, so erkennt er: „In mir ist keine Zweifelsucht.“ Auch weiss er, wie die noch nicht entstandene Zweifelsucht eben entsteht, er weiss,.wie die ...
Walter Markgraf, 2013
2
Texte:
Wenn in ihm Zweifelsucht vorhanden ist, so erkennt er : 'In mir ist Zweifelsucht' ; wenn in ihm Zweifelsucht nicht vorhanden ist, so erkennt er : 'In mir ist keine Zweifelsucht' ; wenn eine noch nicht vorhandene Zweifelsucht entsteht, so nimmt er ...
Karl Eugen Neumann, 1892
3
Prolegomena zur Philosophie ...
Wenn sie eine Begründung hätte, so würde diese im Skeptizismus liegen. In der Zweifelsucht des Denkens und der Meinung, daß diese zum Wissen führe, hat sie ihren Grund, weßhalb es auch natürlich ist, daß die Zweifelsucht des Denkens ...
Friedrich Harms, 1852
4
Lehrbuch der Religionswissenschaft: Ein Abdruck der ...
45, Zweifelsucht und'Unglaube. Zweifel und Zweifelsucht, und eben so Nicht« glaube und Ungläubigkeit sind wohl zu unterscheiden. l. Zweifel und Nichtglaube bezeichnen ein Verhältnis unseres Verstandes (oder Erkenntnißvermögens) zn ...
Bernard Bolzano, 1834
5
Philosophische bibliothek
Starke Gründe nennt doch wohl Kant, in einem kritischen Werke, nicht solche, die bloß auf leerem Schein und Tauschung beruhen? Das sollte man nicht denken. Starke Gründe, sagt er; nur nicht solche, denen die hartnäckigste Zweifelsucht ...
Immanuel Kant, Johann Georg Heinrich Feder, Christoph Meiners, 1790
6
Sämmtliche Werke: Philosophische Abtheilung ; 1. ...
Antwort: Eben deßbalb nannt' ich die Gottesfurcht — Be- wahrnngsmittel vor der Zweifelsucht, nicht Erlösnngs- mittel aus dem Abgrunde. Indessen, wenn du in der Stunde des Zweifels stille halten, den zurückkehrenden Lichtstrahl abwarten,  ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
7
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
Ein beßres Mittel wußte ich nicht, euch gegen die, schädlichen Einflüsse der Zweifelsucht zu schützen/ und euch das Evangelium Je!n, das sich an einem zart und richtig fühlenden Herzen so mäch» tig techcfettigt, werth und lheuer zu machen ...
Franz Volkmar Reinhard, 1805
8
Psychologie
Diese und jene scheinen sich als Gegensäzze an sich betrachtet auszu- schliessen, da Zweifelsucht wenigstens eine Schwergläubigkeit vöraussezzen läfst; allein sie schliessen sich nur in der höchsten Uebertreibung aus und werden ...
Friedrich August Carus, 1823
9
Predigten im Jahr ... bey dem Churfürstl. Sächsischen ...
Wir werden nehmlich bald durch Zweifelsucht; bald durch den Stolz einer sich selbst verkennende» Vernunft; bald durch ausschweiffende Hofnungen; bald endlich durch kalte Gleichgültigkeit wider Jesum und seine Sa« che eingenommen.
Franz Volkmar Reinhard, 1799
10
Predigten im Jahre ... bey dem churfürstlich sächsischen ...
Theil den Schein eines rühmlichen Verhaltens nnnehmen, von welchen ich spreche, und die sich mit einem Widerwillen gegen Iesum und seine Sache zu endigen pflegen. Wir werden nehmlich bald durch Zweifelsucht; bald durch den Stolz ...
‎1799

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIFELSUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweifelsucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atheisten sind…
Atheisten sind ansteckend in ihrer Zweifelsucht, und sie fürchten keinen strafenden Gott. Mehr noch, sie finden es ulkig, dass die anderen so unermüdlich in ... «hpd.de, avril 16»
2
Mit Witz zum Denken anregen
Wobei natürlich bei einem jungen Mann die Zweifelsucht und die Lust am Zweifel auch eine gewisse Rolle spielt. Dabei bleibt man dann nicht stehen, es kommt ... «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
3
Religion im Krieg: „Gott verlangt den Heldentod“
Aber „wie ein Sturmwind“ sei der Krieg hineingefahren „in die kalten Nebel und bösen Dünste des Unglaubens und der Zweifelsucht und die ungesunde ... «Main-Post, nov 14»
4
Ungläubig gläubig
„Wer die Bücher der Philosophen liest, der öffnet sein Herz der Zweifelsucht und dem Unglauben“, zitiert die Ausstellung das Urteil eines frommen Chassiden. «Tagesspiegel, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweifelsucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweifelsucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z