10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜHMCHEN»
Découvrez l'usage de
Mühmchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Mühmchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schiedsrichter: Lustspiel in zwei Aufzügen
Hören Sie, Mühmchen, vortrefflicher Hochheimer — nein wahrhaftig! Lachen Sie
nicht. Ich habe eine Flasche gekostet — vortrefflich — so inild und Hören Sie, das
war doch ein sehr gescheidter Einfall von dem Vetter Rehberg, dass er mich ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Paul Duport, Wilhelm Förster,
1831
2
Sämmtliche Gedichte: Mit vielen Stahlstichen
Schön. Mühmchen. Seboldu«, Doetor beider Rechte, Ein hochbejahrter
Hagestolz, Erwarb sich viel durch Necht«gesechte, Und sah doch, daß sein
Mammon schmolz, Bestiehlt mich, sann er her und hin, Wohl meine Hau«
verwalterin ?
August Friedrich Ernst Langbein,
1843
Kr.Solms. Und weswegen habe ich Euch herausgeschickt? Anton. O Madam! ich
habe mit einem Jungser Mühmchen zu thun gehabt, die so mit mir
herumgesprungen ist , . Fr.Solms. Wieder das verwünschte Jung» ftr Mühmchen!
Ich rede yon ...
Christian Felix Weiße,
1778
4
Unterhaltung am häuslichen herd
Das Mädchen reichte dem Fremdlinge die Hand und hieß ihn in ihrer Heimat
willkommen; darauf flüsterte sie ihrem Begleiter etwas ins Ohr. Versteht sich —
sagte dieser laut — Herr Doctor, mein Mühmchen ladet Sie ein, mit in unser
HauS zu ...
5
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Sie hören — nahm Kutscher» I. das Wort — mein Mühmchen spricht ganz brav
Deutsch, aber ihr Vater radebrecht'«. Der Ort hier ist indessen nicht der
Geburtsort unserer Väter, wo nur Böhmisch geredet wird; ihr Vater ist schon als
junger ...
Karl Gutzkow, Heinrich Brockhaus,
1854
Christian Felix Weisse. Anton. Darauf habe ich noch keine Antwort. Fr.Solms.
Und weswegen habe ich Euch herauf geschickt ? Anton. O Madam! ich habe mit
eine» Jungser Mühmchen zu thun gehabt , die so mit mir herumgesprungen ist »
...
Christian Felix Weisse,
1778
7
T. Die Poeten nach der Mode. Die unerwartete Zusammenkunft ...
Christian Felix Weisse. Anton. Daraus habe ich noch keine Antwort. Fr. Solms.
Und weswegen habe ich Euch heraus geschickt? Anton. O Madarn! ich habe mit
einem Iungser Mühmchen zu thun gehabt, die so mit wir. berumgesprungen ist , ...
Christian Felix Weisse,
1778
8
Sämmtliche Schriften: Gedichte ; 4. Theil
Schön. Mühmchen. Tebaldus, Doetor beider Rechte, Ein hochbejahrter
Hagestolz, Erwarb sich viel durch Rechtsgefechte, Und sah doch, daß sein
Mammon schmolz. Bestiehlt mich, sann er her und hin, Wohl meine
Hausverwalterin? Vereint ...
August Friedrich Ernst Langbein,
1841
9
A.F.E. Langbein's Sämmtliche Schriften
Schön. Mühmchen. Sebaldus, Doetor beider Rechte, Ein hochbejahrter
Hagestolz, Erwarb sich viel durch Rechtsgefechte, Und sah doch, daß sein
Mammon schmolz. Bestiehlt mich, sann er her und hin, Wohl meine
Hausverwalterin ? Vereint ...
August Friedrich Ernst Langbein,
1841
10
Shakespeare's dramatische Werke
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Graf Wolf Baudissin, Ludwig
Tieck, Dorothea Tieck. und Wamms über den Kops ziehn, damit die Welt sieht,
was der Vogel gegen sein eignes Nest gethan hat. Rosalinde. O Mühmchen!
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Graf Wolf Baudissin,
1856
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜHMCHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Mühmchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Übersetzer Frank Günther über "seinen" Shakespeare
Wissen Sie noch, was ein "Mühmchen" ist? So etwas mache ich verständlich, die Texte sollen keiner Fußnoten bedürfen. Andererseits verwende ich keine ganz ... «Südwest Presse, avril 14»