Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muttermund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERMUND EN ALLEMAND

Muttermund  [Mụttermund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERMUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muttermund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERMUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muttermund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Muttermund

Cervix uteri

Cervix uteri

Le col de l'utérus est le col de l'utérus, c'est-à-dire la partie inférieure de l'utérus, qui contient l'ouverture du vagin, la bouche de la mère. Le col de l'utérus représente la connexion de l'utérus dans le vagin. L'ouverture est entourée d'une muqueuse épaisse qui dépasse environ 3 cm dans le vagin. Dans le cas normal, l'ouverture est étroite pour empêcher une ascension des germes dans l'utérus. Pendant la naissance, le col de l'utérus devient plus doux sous l'influence de l'hormone prostaglandine F2α, il s'ouvre pendant le travail et a un diamètre de plus de 10 cm lorsque la tête du bébé passe. Die Cervix uteri ist der Gebärmutterhals, also der untere Teil der Gebärmutter, der die Öffnung zur Scheide, den Muttermund, enthält. Die Zervix stellt die Verbindung der Gebärmutter in die Scheide dar. Die Öffnung ist von dicker Schleimhaut umgeben, die ca. 3 cm weit in das Scheidendach vorragt. Im Normalfall ist die Öffnung eng, um ein Aufsteigen von Keimen in die Gebärmutter zu verhindern. Während der Geburt wird die Zervix unter dem Einfluss des Hormons Prostaglandin F2α weicher, sie öffnet sich während der Wehen und hat beim Durchtritt des Babykopfes einen Durchmesser von über 10 cm.

définition de Muttermund dans le dictionnaire allemand

ouverture interne et externe du canal qui traverse le col de l'utérus. innere und äußere Öffnung des den Hals der Gebärmutter durchziehenden Kanals.
Cliquez pour voir la définition originale de «Muttermund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERMUND


Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Gebärmuttermund
Gebä̲rmuttermund [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐmʊnt]
Gegenvormund
Ge̲genvormund
Jasmund
Jạsmund
Kindermund
Kịndermund [ˈkɪndɐmʊnt]
Kirschenmund
Kịrschenmund [ˈkɪrʃn̩mʊnt]
Kussmund
Kụssmund
Leumund
Le̲u̲mund [ˈlɔ͜ymʊnt]
Raimund
Ra̲i̲mund
Rosamund
Ro̲samund
Schmollmund
Schmọllmund [ˈʃmɔlmʊnt]
Siegmund
Si̲e̲gmund
Sigismund
Si̲gismund
Urmund
U̲rmund
Volksmund
Vọlksmund
Vormund
Vo̲rmund [ˈfoːɐ̯mʊnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERMUND

Mütterlichkeit
Mutterliebe
mutterlos
Muttermal
Muttermilch
Muttermord
Muttermörder
Muttermörderin
Mutternfabrik
Mutternschlüssel
Mutterpartei
Mutterpass
Mutterpflanze
Mutterpflicht
Mutterrecht
mutterrechtlich
Mutterring
Mutterrolle
Muttersau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERMUND

Background
Bund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pound
Rebound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Synonymes et antonymes de Muttermund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERMUND»

Muttermund Wörterbuch muttermund periode schwangerschaft abtasten verkürzt zyklus offen geburt ertasten Cervix uteri Gebärmutterhals also untere Teil Gebärmutter Öffnung Scheide enthält Zervix stellt Verbindung dicker Schleimhaut stadien babycenter Erstes Stadium Ihre Wehen öffnen allmählich Gebärmutterhals Diese erste Etappe besteht frühen Phase aktiven Deinen wikihow Wusstest schon dass Position Beschaffenheit deines Muttermundes Fruchtbarkeitszyklus verändert wenn kommt baby Dass Frauen haben wissen natürlich alle Auch Hebamme abtastet schätzen wann Baby doccheck flexikon werden Öffnungen Gebärmutterhalses Cervix bezeichnet unterscheidet inneren

Traducteur en ligne avec la traduction de Muttermund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERMUND

Découvrez la traduction de Muttermund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muttermund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muttermund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宫颈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerviz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cervix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنق الرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шейка матки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerviz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

col de l´utérus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serviks
190 millions de locuteurs

allemand

Muttermund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cervix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyjki macicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шийка матки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

col uterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράχηλος της μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serviks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cervix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cervix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muttermund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERMUND»

Le terme «Muttermund» est assez utilisé et occupe la place 42.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muttermund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muttermund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muttermund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERMUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muttermund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muttermund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muttermund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERMUND»

Découvrez l'usage de Muttermund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muttermund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter. innerer Muttermund äußerer Muttermund innerer Muttermund äußerer — Muttermund innerer Muttermund äußerer Muttermund innerer Muttermund äußerer ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Ostium externum uteri (äußerer Muttermund) bezeichnet die Mündung des Zervixkanals auf der Portio. Ostium internum uteri1 (innerer Muttermund) bezeichnet die Übergangsstelle des Zervixkanals zum Isthmus (Abb. 7—7). 1 ostium, orificium ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
3
Homöopathische Akutbehandlung
< Kälte; vormittags und nachmittags > heftige Bewegungen < vor den Menses > Wärme; kalte Getränke Rigider Muttermund Antimonium tartaricum Rigider Muttermund mit viel Übelkeit und Atemnot; heftiges, herabdrängendes Gefühl im Uterus ...
Thomas Kruzel, 2006
4
Homöopathie in Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Erwin Schlüren Heinrich Kuhn. Schema einer normalen, homöopathisch geleiteten Geburt 1. Patientin hat gute Wehen bei rigidem Mutter- Caul. D 3 Tbl. mund und erhaltener Zervix bei Muttermund von Gels. D 4 s.c. ca. 3 cm bei Muttermund ...
Erwin Schlüren, Heinrich Kuhn, 2001
5
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
direkt auf den Muttermund drückt. Dies ist gut, denn wenn die Geburtswehen kommen und die Fruchtblase sich öffnet, müssen Sie diese Arbeit nicht mehr leisten. Die ersten Geburtswehen werden dann direkt den Muttermund aufdehnen.
Deutscher Hebammenverband,, 2012
6
Grundsätze der Geburtshülfe
Wenn die Wehen, dem Anscheine nach, wenig auf den Muttermund ein_wirken, wenn sie selten und schwach'sind, und wenn der'Muttermund hart und straff, oder dick und höckerig 'während einer Wehe ist, so hat man viel Grund zu glauben, ...
John Burns, 1820
7
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
der äussere Muttermund ist tiefer in die Vagina herabgezogen, ist leichter mit dem Finger zu erreichen ' als im ersten Monate, und seine Form ist deutlich rund zu fahlen. Dritter Monat. Der Leib der Schwängern wird wieder etwas voller, doch  ...
Georg Friedrich Most, 1833
8
Der illustrirte Hausthierarzt für Landwirthe und ...
In diesem Falle muß man eine Untersuchung durch die Scheide vornehmen, indem man mit eingeölter oder eingefetteter Hand und Arm vorsichtig in die Scheide eingeht und bis zum Muttermund vordringt; man wird dann den Muttermund ...
Wilhelm Zipperlen, 1867
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Сол-quest befolgtes Verfahren, welches darin bestand, den Muttermund durch wiederholtes Reizen mit dem Finger zu eröffnen H. dann mittels einer Sonde die Eihäute rings um den Muttermund herum loszutrennen , war b<i Erstgebärenden  ...
10
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
1) Eine Erstgebärende von 26J., die während der Schwangerschaft mehrmals Blutungen überstanden hatte , wurde von einer profusen Metrorrhagie befallen Muttermund anderthalb Zoll erweitert u. mit der Placenta bedeckt. Unverzügliche  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERMUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muttermund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neun Monate (1/9): Spermien - die Frau wehrt sich
Immerhin Tausende Spermien schaffen den Weg durch die Scheide bis an den äußeren Muttermund der Gebärmutter. Im Gebärmutterhals (Zervix) versperrt ein ... «WDR Nachrichten, juin 16»
2
Arztbrief: Gebärmutterhalskrebs
Der Gebärmutterhals (1) ist der untere Teil der Gebärmutter. Er mündet in den Muttermund (2), der die Gebärmutter nach unten hin...Grafik: Fabian Bartel. «Tagesspiegel, mai 16»
3
Cerclage –wenn der Muttermund sich vorzeitig öffnet
Bei manchen Frauen kommt es vor, dass sich der Muttermund schon frühzeitig öffnet, zum Beispiel in der 25. Schwangerschaftswoche. Ist das der Fall, wird ... «www.fem.com, mars 16»
4
Frühgeburt verhindern: Wann eine Cerclage sinnvoll ist
Manchmal wird der Muttermund auch vollständig zugenäht. Bei beiden Eingriffen ist eine Vollnarkose oder eine rückenmarksnahe Anästhesie (PDA) ... «t-online.de, févr 16»
5
Die Plazenta: Alle Fakten zum Mutterkuchen
In der Regel liegt die Plazenta gegenüber dem Muttermund. Dann liegt die Plazenta an der hinteren Wand der Plazenta und wird daher als Hinterwandplazenta ... «Frauenzimmer, déc 15»
6
Cerclage: Muttermund-Schutz einsetzen lassen
Die Kinder, die sie verlor, starben im fortgeschrittenen Stadium ihrer Schwangerschaft. Dabei soll in beiden Fällen ihr Muttermund vorzeitig geöffnet gewesen ... «Frauenzimmer, nov 15»
7
Sabia Boulahrouz - Dramatische Not-OP für ihr Baby!
„Sie entschied sich schließlich dazu, sich einen Muttermundschutz einsetzen zu lassen, der verhindert, dass sich ihr Muttermund frühzeitig öffnet – das war ... «BUNTE.de, nov 15»
8
Orgasmus mal anders: Der Zervix Orgasmus
Diese außergewöhnliche Art des Orgasmus wird durch schnelle Stöße erreicht, die den Muttermund erschüttern. Vorteilhaft ist hier natürlich ein besonders ... «www.fem.com, nov 15»
9
Tele Zappin': So geht der «offene Muttermund»
Verona Pooth auf dem heissen Stuhl bringt sogar Inder zum Jodeln. Leider folgen dann Sätze, die keiner hören will und Maria Rodriguez spickt. Immerhin weiss ... «BLICK.CH, août 15»
10
Royal Baby: Wann wird die Geburt künstlich eingeleitet?
Ist der Muttermund beispielsweise schon ein bisschen geöffnet, kann die Hebamme oder der Arzt den inneren Muttermund massieren. Dabei wird die äußere ... «VIP.de, Star News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muttermund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muttermund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z