Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sound" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOUND

englisch sound, eigentlich = Schall < mittelenglisch soun < französisch son < lateinisch sonus = Schall.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOUND EN ALLEMAND

Sound  [saʊnd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sound est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sound» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sound dans le dictionnaire allemand

pour un instrumentiste, un groupe ou un style caractéristique sonore, un timbre caractéristique, un son doux et dur, le groupe immédiatement reconnu par le son au sens figuré: l'équipement a un son excellent \u0026 au sens figuratif: musique rock au son des années 70 années. für einen Instrumentalisten, eine Gruppe oder einen Stil charakteristischer Klang, charakteristische KlangfarbeBeispieleein weicher, harter Soundich habe die Gruppe sofort am Sound erkannt<in übertragener Bedeutung>: die Anlage hat einen hervorragenden Sound <in übertragener Bedeutung>: Rockmusik im Sound der 70er-Jahre.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sound» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOUND

Souffleur
Souffleurkasten
Souffleuse
soufflieren
Souflaki
Souk
Soul
Soulagement
soulagieren
Soulmusik
Soundabout
Soundcheck
Soundchip
Soundkarte
soundso
Soundso
soundsovielmal
soundsovielte
Soundtrack
Soupçon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Synonymes et antonymes de Sound dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOUND»

Sound Wörterbuch sound music download factory just primavera effects test dillingen termine Website Diskothek Dillingen Saar Termine Bilder alle Informationen über Discothek Alfeld Flyer Hannoversche Leine Öffnungszeiten Immer Freitags Samstags Open disco burglengenfeld events Freitag FREAKY FRIDAY Longdrinks doppelt Jack vergünstigt Samstag Wodka Time jeder Symbiz Juni Januar BERLIN SYMBIZ Rootdown BigNHairy Berlin VADIM Ninja Tunes London Meyer germany gmbh thinking Professional Manufacturer Speakers Reinforcement Live hollywood home Home recording musiker fachmagazin News Workshops Blogs Insider Tipps fundierte Infos Equipment Recording Portal Sieveking Aura Note Version Fidelity

Traducteur en ligne avec la traduction de Sound à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUND

Découvrez la traduction de Sound dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sound» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

allemand

Sound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUND»

Le terme «Sound» est habituellement très utilisé et occupe la place 930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sound».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sound» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sound en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SOUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sound.
1
Daniel Küblböck
Das hat schon einen schwulen Sound in der Stimme. Ich werde diesen Song ins Mikro hauchen, daß Ihnen ganz wuschig wird.
2
Mario Illien
Der Sound der Rennmotoren klingt für mich ähnlich wie eine klassische Musik von Beethoven.
3
Udo Lindenberg
Bei mir wollte ja mal ein Doktor an die Nebenhöhlen ran, da hab ich gesagt, nee, bloß nichts machen. Mein Sound ist doch Gold wert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOUND»

Découvrez l'usage de Sound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Die Autoren behandeln sowohl die Fahrzeuginnengeräusche als auch und Fahrzeugaußengeräusche. Hilfreiche akustische Beispiele (auf extras.springer.com abrufbar) unterstützen die textlichen Ausführungen.
Klaus Genuit, 2010
2
Sound Branding:
Paul Steiner liefert eine praxisorientierte Einführung in das Sound Branding unter Betrachtung der Thematik aus verschiedenen Blickwinkeln und Einbeziehung musikpsychologischer und rechtlicher Rahmenbedingungen.
Paul Steiner, 2009
3
Sound of Soul:
Werden Sie zum Sch pfer Ihres Lebens. Sound of Soul hat mir und vielen anderen Menschen gezeigt: In uns wohnt eine grenzenlose Freiheit. Lassen auch Sie es zu, aus dem Herzen heraus zu leben. Denn die Sprache des Herzens ist Liebe.
Peter Graus, 2011
4
Psychoakustik und Sound-Engineering: Der neue Stellenwert ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir, als ...
Marcus Herrmann, 2009
5
Apocalypse Now - Der Sound und seine Wirkung auf den Rezipienten
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Coppola setzt in ...
Felix Till, 2008
6
Sound Branding: Grundlagen, Potenziale und Grenzen einer ...
Die zentrale Zielsetzung des vorliegenden Buches liegt darin, die Wirkung und Bedeutung auditiver Mittel f_r Markenbildung und -f_hrung im Rahmen der multisensualen Markenkommunikation bzw. -inszenierung herauszuarbeiten.
Jan-Albert Berg, 2012
7
Die Analyse des Sound Design in David Lynchs postmodernem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Analyse des Sound Designs in David Lynchs postmodernem Film Blue ...
Susanne Resch, 2011
8
Sound Is The Message: Eine Analyse des politischen Moments ...
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 2. Politik und Populäre Musik - Begriffsklärungen & strukturelle Zusammenhänge 2.1. Politik und Politisches Moment 2.2. Politik und (Populäre) Musik – Das Problem der Zugänglichkeit 3.
‎2010
9
Sound-Design im Film: Was versteht man unter modernem ...
Der Begriff des Sound Designs ist heute viel diskutiert und umstritten.
Benjamin Müller, 2012
10
Die Bedeutung des Sound Branding für die moderne Markenführung
Täglich sind wir einer immensen Informationsflut ausgesetzt.
Hans-Joachim Konrad, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disturbed: Darum hat "The Sound of Silence" so riesigen Erfolg
Manchmal wird ein Song einfach zum Selbstläufer. So geschehen mit Disturbeds Cover des Simon & Garfunkel-Songs "The Sound of Silence". Die Metal-Band ... «VIP.de, Star News, déc 16»
2
Workshop für Nachhaltigkeit Der Sound der Steine
Auch die größeren Steine sind purer Sound. „Sie sind rau, aber klingen schön warm. Hör mal“, sagt Oliver Peryman. Er hebt zwei Exemplare auf, legt eins in ... «taz.de, nov 16»
3
Creative: Tournament-Edition des Sound BlasterX H5 Gaming ...
Creative Technology hat die Veröffentlichung der neuen Tournament Edition des Sound BlasterX H5 Headsets bekannt gegeben. Das analoge ... «Notebookcheck, nov 16»
4
Sound-Spektakel in Berlin-Charlottenburg: Teufel feiert „Mittelerde ...
Große Filme brauchen einen großen Sound: Tolkien-Fans freuen sich über die neue „Mittelerde“-Collection (DVD – 27 Euro, BD – 62 Euro) mit allen sechs ... «Berliner Kurier, nov 16»
5
Spiele-Firma kauft Sound-Spezialisten THX
Der einst von "Star-Wars"-Schöpfer gegründete Sound-Spezialist THX gehört jetzt einer Computerspiele-Firma. Razer aus Kalifornien macht Zubehör wie ... «derStandard.at, oct 16»
6
Charmian Carr: Schauspielerin aus "The Sound of Music" ist tot
Die US-Schauspielerin Charmian Carr ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Berühmt wurde sie für ihre Rolle in der Musical-Verfilmung "The Sound of Music". «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
"Sound Of Silence" von Disturbed: Coverversion polarisiert die ...
Über diese Coverversion eines Klassikers streiten die Fans: Die amerikanische Metalband Disturbed hat den Simon-&-Garfunkel-Evergreen "Sound Of Silence" ... «t-online.de, sept 16»
8
Konzertbericht Mumford & Sons: 12.000 feiern in Hamburg neuen ...
12.000 Fans in Hamburg feierten das Quartett, das eindrucksvoll bewies: auch mit einem neuem Sound können sie eine unvergleichliche Show abliefern. «klatsch-tratsch.de, mai 16»
9
BMW Active Sound: BBM Tuning liefert Sound zum Nachrüsten
Eine künstliche, aber wirkungsvolle Lösung für dieses Problem ist aktives Sound-Design, wie es BMW M Performance bereits für einige Modelle anbietet. «BimmerToday.de, mai 16»
10
Spätestens 2018: FIA plant Motorensound aus dem Generator
Darin ist wörtlich von einem "standard PU exhaust sound generator" die Rede, ... Durch einige technische Maßnahmen konnte der Sound im Vergleich zur ... «Motorsport-Total.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sound>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z