Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pound" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POUND

englisch pound, eigentlich = Pfund, < altenglisch pund < lateinisch pondo, ↑Pfund.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POUND EN ALLEMAND

Pound  [paʊnd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pound est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pound» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pound dans le dictionnaire allemand

Unité de poids anglais; Abréviation: lb. , lbs. englische Gewichtseinheit ; Abkürzung: lb. , lbs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pound» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Sound
[saʊnd] 
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POUND

Pottwal
potz
potztausend!
Poudrette
Poujadismus
Poulard
Poularde
Poule
Poulet
pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Synonymes et antonymes de Pound dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POUND»

Pound pound kilo umrechner ground dict euro gramm apsis gmbh program reverse proxy load balancer HTTPS front server developed enable distributing among wörterbuch für Wörterbuch Deutschwörterbuch Groundandpound kampfsportnews thaiboxen kickboxen Rankings German European Weltrangliste Alle Rechte vorbehalten Hosting Support Creative Works Bristol city money Following successful launch Economy during Food Connections Festival newest project getting stuck helping people hill coffee food

Traducteur en ligne avec la traduction de Pound à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POUND

Découvrez la traduction de Pound dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pound» en allemand.

Traducteur Français - chinois

英镑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pound
190 millions de locuteurs

allemand

Pound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pound
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUND»

Le terme «Pound» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pound».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pound» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pound en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POUND»

Découvrez l'usage de Pound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichtsstunde: English Money (Kl. 5 Englisch) "The ...
- How much is it? - It's 1.45. Das Pound-Symbol und dessen Schreibung sind den Schulern bereits bekannt (Tafelanschrieb). Ausserdem kennen die Schuler die Ausdrucke This is too expensive und that's (too) cheap.
Mechthild Fuchs, 2009
2
Ezra Pound und der Imagismus, festgemacht anhand von ...
Es ist wohl kein Name so eng mit dem Imagismus verbunden wie der Ezra Pounds.
Noémie Schlentz, 2003
3
Das 20. Jahrhundert - Die Englische und die Amerikanische ...
Es bleibt jedoch unklar, wie Pound oder sonst jemand solche Komplexe in einem Augenblick zur Darstellung bringen könnte. Soweit ich weiß, hat Pound diese anmaßende Formulierung niemals aufgenommen. Sie lenkt jedoch die ...
René Wellek, 1990
4
Englisch ganz leicht neu: Begleith. / Reinhold Freudenstein
T: I have one pound, one pound fifty, one pound fifty-five, one pound sixty, one pound seventy, one pound seventy-two, one pound seventy-four. How much have you got? G: I have one pound, one fifty, one sixty, one sixty-five, one sixty- seven, ...
‎2003
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
GESCHRIEBEN GESPROCHEN 1p one p 2p two p od. pence 50p fifty p od. pence f l one pound, a pound £1.03 one pound three p od. three pence* £1.20 one pound twenty [p od. pence*] £1.99 one pound ninety-nine £20 twenty pounds ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Bei mir laufen Fäden zusammen: literarische Aufsätze, ...
Ein Auswahlband mit Geleitwort von T. S. Eliot Aus dem schwer zu überblickenden Lebenswerk des amerikanischen Dichters Ezra Pound - über siebzig Titel stehen in der Bibliographie - erscheint zum erstenmal ein Auswahlband im ...
Max Rychner, Roman Bucheli, 1998
7
Beschreibungs-Kunst: zur intermedialen Poetik ...
3.2 E. Pound Neben Hulme hat sich Ezra Pound zum image-Begriff geäußert.44 Berücksichtigt man seine Definitionsversuche, dann zeigt sich schnell, daß keine einheitliche Bestimmung dieses disparaten Begriffs existiert. Pound definiert ...
Gabriele Rippl, 2005
8
Heiner Müllers Lyrik: Quellen und Vorbilder
Ähnlich wie Klabund, Albert Ehrenstein, Bertolt Brecht und Hans Bethge dichtete auch Ezra Pound eine Reihe von chinesischen Gedichten nach, wobei „Pounds Um- dichtungen einen starken Einfluß auf die späteren, sprachlich glänzenden ...
Katharina Ebrecht, 2001
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Pound-Kalorie I (Therm) pound-calorie. Ib-ca- lorie. Ib-cal. centigrade heat unit, CHU. C.H.U., CHUmean, centigrade thermal unit, CTU, C.T.U. Pound Knight- Oszillator m (Kern) Pound-Knight oscillator Pound-Knight-Spektrometer n (Kern)  ...
Ralf Sube, 2001
10
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
Als dreizehnjähriger Junge sah Ezra Pound die Lagunenstadt zum ersten Mal. Mit seiner Graßtante Frances A. Weston unternahm er 1898 eine mehrmonatige Europareise und erin— nert sich in seinen Memoiren Indiscretions: Venice straek  ...
Hanne Borchmeyer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egypt's Further Economic Good Sense - Cutting Fuel Subsidies As ...
I mentioned a couple of days ago that Egypt was enacting a very sensible economic policy in floating the Egyptian pound. Yes, it's true, this will lead to a bolus of ... «Forbes, nov 16»
2
Egypt just massively devalued its currency, and here's what ...
Egypt's central bank floated the pound on Thursday in an attempt to stabilize its economy, which has been hampered by a shortage of dollars. The currency was ... «Business Insider, nov 16»
3
The Brexit pound crash explained
A fund manager investing in UK companies explains the Great British pound crash after Brexit. How does the exchange rate system work, what does a weak ... «GQ.com, oct 16»
4
Unilever and Tesco resolve Brexit price rise row – as it happened
Although ice cream and yeast spreads are trivial compared to, say Aleppo, today's drama has brought home the consequences of the slump in the pound since ... «The Guardian, oct 16»
5
Pound continues to fall against dollar amid 'hard Brexit' fears
Currency experts expect the pound to remain under pressure against the dollar amid fears over the UK's economic outlook. Photograph: Matt Cardy/Getty. «The Guardian, oct 16»
6
Bank of England investigating dramatic overnight fall in pound
The pound had dropped by 10% to $1.15 in Asian trading on Friday morning, its lowest level since March 1985. Photograph: Toru Yamanaka/AFP/Getty Images. «The Guardian, oct 16»
7
Pound über IOC-Entscheidung: "Abscheulich"
Auch Pound griff den Ringeorden deswegen erneut an, vor allem den Umgang mit der Whistleblowerin Yuliya Stepanova kritisierte er scharf. Die Entscheidung ... «sport.de, oct 16»
8
International Business|Britain's New 5-Pound Note Is Chewable ...
Mark Carney, governor of the Bank of England, tests a new polymer 5-pound note by dipping it in a tray of food as he buys lunch at Whitecross Street Market in ... «New York Times, sept 16»
9
The post-Brexit pound – how sterling's fall affects you and the UK ...
The weak pound has added hundreds of pounds to the cost of many people's summer holidays. According to M&S Bank, the typical cost of a one-week overseas ... «The Guardian, août 16»
10
Pound breaks $1.31 as UK retail sales smash expectations post-Brexit
The pound spiked to a two-week higher after UK retail sales volumes for July beat expectations, as shoppers shrugged off the Brexit vote. It rose by as much as ... «Telegraph.co.uk, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pound>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z