Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nacherleben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHERLEBEN EN ALLEMAND

nacherleben  [na̲cherleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHERLEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nacherleben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHERLEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nacherleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nacherleben dans le dictionnaire allemand

éprouver quelque chose plus tard d'une manière similaire par le souvenir o. éprouver quelque chose dans l'esprit, dans les pensées à nouveau. Expérimenter quelque chose de similaire à un moment ultérieur. Exemple de revivre de vieilles cultures. etwas zu einem späteren Zeitpunkt in ähnlicher Weise erleben durch Erinnerung o. Ä. etwas im Geiste, in Gedanken noch einmal erleben. etwas zu einem späteren Zeitpunkt in ähnlicher Weise erlebenBeispiel alte Kulturen nacherleben.

Cliquez pour voir la définition originale de «nacherleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHERLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erlebe nach
du erlebst nach
er/sie/es erlebt nach
wir erleben nach
ihr erlebt nach
sie/Sie erleben nach
Präteritum
ich erlebte nach
du erlebtest nach
er/sie/es erlebte nach
wir erlebten nach
ihr erlebtet nach
sie/Sie erlebten nach
Futur I
ich werde nacherleben
du wirst nacherleben
er/sie/es wird nacherleben
wir werden nacherleben
ihr werdet nacherleben
sie/Sie werden nacherleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nacherlebt
du hast nacherlebt
er/sie/es hat nacherlebt
wir haben nacherlebt
ihr habt nacherlebt
sie/Sie haben nacherlebt
Plusquamperfekt
ich hatte nacherlebt
du hattest nacherlebt
er/sie/es hatte nacherlebt
wir hatten nacherlebt
ihr hattet nacherlebt
sie/Sie hatten nacherlebt
conjugation
Futur II
ich werde nacherlebt haben
du wirst nacherlebt haben
er/sie/es wird nacherlebt haben
wir werden nacherlebt haben
ihr werdet nacherlebt haben
sie/Sie werden nacherlebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erlebe nach
du erlebest nach
er/sie/es erlebe nach
wir erleben nach
ihr erlebet nach
sie/Sie erleben nach
conjugation
Futur I
ich werde nacherleben
du werdest nacherleben
er/sie/es werde nacherleben
wir werden nacherleben
ihr werdet nacherleben
sie/Sie werden nacherleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nacherlebt
du habest nacherlebt
er/sie/es habe nacherlebt
wir haben nacherlebt
ihr habet nacherlebt
sie/Sie haben nacherlebt
conjugation
Futur II
ich werde nacherlebt haben
du werdest nacherlebt haben
er/sie/es werde nacherlebt haben
wir werden nacherlebt haben
ihr werdet nacherlebt haben
sie/Sie werden nacherlebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erlebte nach
du erlebtest nach
er/sie/es erlebte nach
wir erlebten nach
ihr erlebtet nach
sie/Sie erlebten nach
conjugation
Futur I
ich würde nacherleben
du würdest nacherleben
er/sie/es würde nacherleben
wir würden nacherleben
ihr würdet nacherleben
sie/Sie würden nacherleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nacherlebt
du hättest nacherlebt
er/sie/es hätte nacherlebt
wir hätten nacherlebt
ihr hättet nacherlebt
sie/Sie hätten nacherlebt
conjugation
Futur II
ich würde nacherlebt haben
du würdest nacherlebt haben
er/sie/es würde nacherlebt haben
wir würden nacherlebt haben
ihr würdet nacherlebt haben
sie/Sie würden nacherlebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nacherleben
Infinitiv Perfekt
nacherlebt haben
Partizip Präsens
nacherlebend
Partizip Perfekt
nacherlebt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHERLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHERLEBEN

nacheifernswert
Nacheiferung
Nacheile
nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten
Nachentrichtung
Nacherbe
Nacherbin
Nacherbschaft
Nacherfüllung
Nachernte
nacherzählen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHERLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Synonymes et antonymes de nacherleben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHERLEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nacherleben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nacherleben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHERLEBEN»

nacherleben begreifen ermessen kapieren mitkommen nachempfinden nachfühlen nachvollziehen verstehen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nacherleben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS FinMkt geol Nachtleben nachgeben nachschieben eine erlebte nach nacherlebt deutsches verb Konjugation ERLEBT NACH ERLEBTE NACHERLEBT Deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de nacherleben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHERLEBEN

Découvrez la traduction de nacherleben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nacherleben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nacherleben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volver a vivir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возродиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reviver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীত অভিজ্ঞতা প্রত্যক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenang kembali
190 millions de locuteurs

allemand

nacherleben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追体験
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा जगण्या साठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden yaşamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivivere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeżyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відродитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαναζώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herleef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppleva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenoppleve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nacherleben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHERLEBEN»

Le terme «nacherleben» est communément utilisé et occupe la place 78.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nacherleben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nacherleben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nacherleben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHERLEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nacherleben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nacherleben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nacherleben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHERLEBEN»

Découvrez l'usage de nacherleben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nacherleben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gefühlsgewissheit
gibt wie ein Nacherleben fremder Liebe und fremden Hasses, fremden Sehnens und fremden Strebens. Von der mit solchem Nacherleben verknüpften Einfühlung will ich hier gänzlich absehen. Die Einfühlung besteht in dem Einschmelzen ...
Johannes Volkelt, 2013
2
Geschichte des pädagogischen Denkens
Das Nacherleben erwächst zwar einerseits aus dem Hineinversetzen, indem die Übertragung des eigenen Selbsts die scheinbare Kontinuität erzeugt. Aber dadurch werden nicht die Inhalte des Nacherlebens erzeugt. Vielmehr eröffnet das ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
3
Eine symboldidaktische Einheit im evangelischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 13, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 2.
Katarina Paul, 2007
4
Kunstphilosophie und Metaphysik der Ästhetik
Johannes Volkelt. GeWißheit tron (ler Möglichkeit (lee Erleben8. geaielt, (laß im l. efer (liefe Gliecier (1e8 künlllerifchen Vorgange8 geratie211 in troller Wirklichkeit entllehen follen. Nicht um Erleben, fon(1ern um bloße8 Nacherleben hanüelt ...
Johannes Volkelt, 2014
5
Lebenswenden und Zeitenwenden: deutsche Politiker und die ...
80 Frey/Haußer: Entwicklungslinien sozialwissenschaftlicher Identitätsforschung, S.U. 81 Zum „Nacherleben" als der höchsten Form des Verstehens siehe Dilthey: Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften, ...
Volker Depkat, 2007
6
Grenzen des Verstehens: philosophische und ...
Das einfühlende Nacherleben innerer Erlebnisse der Lebenseinheit hat dabei einen besonderen Stellenwert. Es ist nämlich daran gebunden, daß die Lebenseinheit sich „äußert" oder „objektiviert", genauer: daß die inneren Erlebnisse eine ...
Gudrun Kühne-Bertram, Gunter Scholtz, 2002
7
Pathos:
Warburg spricht zwar an einigen Stellen auch von einem direkten „Nacherleben“, etwa wenn er schreibt, dass die Bildsprache der Gebärde „durch die Wucht ihrer Ausdrucksprägung zum Nacherleben der gesehenen Affekte zwinge“, ...
Cornelia Zumbusch, 2010
8
Themenbereich B: Methodologie und Methoden / Psychologische ...
4.7 Posttraumatische Belastungsstörung Bei der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTB) ist die meist eingesetzte Expositionsmethode das imaginale Nacherleben (imaginal exposure) des Traumas. Die Patienten werden wiederholt ...
Martin Hautzinger, Paul Pauli, 2009
9
Kants kopernikanische Wende vom Wissen zum Glauben: ...
betrifft auch für die hermeneutische Tradition jener Zirkel lediglich die logische Form des Verstehens, das für sie inhaltlich im Nacherleben von gelebtem Leben etwa des Autors eines von ihm niedergeschriebenen Textes besteht. Jedoch ist ...
Hilmar Lorenz, 2011
10
Literatur als Spiel: evolutionsbiologische, ästhetische und ...
zugleich die Werte nacherleben [lässt], die im Zusammenhang des Lebens einem Geschehnis und dessen einzelnen Teilen zukommen.“39 In dem Fragment gebliebenen, im Spätsommer 1911 entstandenen Text Das Problem der Religion, ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHERLEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nacherleben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shonda Rhimes: Sie rät in ihrem Buch zum "Ja sagen"
... Fans in ihrem Buch "Das Ja-Experiment - Year of Yes: Wie ein kleines Wort dein Leben ändern kann!" (Heyne Verlag, 320 Seiten, 16,99 Euro) nacherleben. «Gala.de, nov 16»
2
Hitlers letzte Tage zum Nacherleben
Ein Modell im Maßstab 1:25 macht den zerstörten Berliner Führerbunker wieder erlebbar. Dort verbrachte Adolf Hitler die letzten Wochen seines Lebens. «rbb|24, oct 16»
3
Spannende Geschichten zum Nacherleben
Mosbach. (pm) Zu den Schauplätzen seiner Erzählungen hat es Marco Banholzer nicht weit. Dem Obrigheimer liegt das Neckartal mit seinen Burgen und ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, oct 16»
4
Demenz nacherleben und sie auf die Art besser verstehen
Demenz nacherleben und sie auf die Art besser verstehen. Infostand Warum die Holzkisten von der „Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz in Schwäbisch ... «Schwäbische Post, oct 16»
5
Dan Brown verrät das Geheimnis seines Erfolgs
Brown-Fans wollen die Abenteuer seines Helden Robert Langdon als Touristen vor Ort nacherleben. Aktuell ist Florenz an der Reihe. Hier spielt sein Roman ... «DIE WELT, oct 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Besondere Pilgerfahrt: Die Wege Bachs ...
Sie wollen die Wege Bachs nacherleben und dabei immer mal wieder Halt an schönen Kirchen mit besonders schönen Orgeln machen. Von Köthen geht es ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
7
Flucht hautnah nacherleben: missio Truck zeigt multimediale ...
"Die Besucherinnen und Besucher können die Perspektive der Binnenvertriebenen nacherleben und Entscheidungen treffen. Es ist sehr emotional", verrät ... «Osthessen News, juin 16»
8
Tragödie nacherleben: Unheimliche Animation zeigt das Sinken der ...
Tragödie nacherleben: Unheimliche Animation zeigt das Sinken der Titanic in Echtzeit. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 13. Unheimliche ... «FOCUS Online, avril 16»
9
Zweites Vatikanisches Konzil als Atlas - Ein ziemlich dicker Brocken
Was aber das Konzil mit Erneuerung mit "Aggiornamento" meinte, kann man jetzt in einem fulminanten Band nachlesen, besser: nacherleben. Auf knapp 300 ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
10
Jan Böhmermann: Neues Handy-Spiel zu Neo Magazin Royale
ZDF-Moderator Jan Böhmermann zeigt erneut, wie digital geht: Sein NeoMagazin Royale kann man jetzt als Handyspiel nacherleben. 2015 hat er mehrfach mit ... «HNA.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nacherleben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nacherleben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z