Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nacherzählen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHERZÄHLEN EN ALLEMAND

nacherzählen  [na̲cherzählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHERZÄHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nacherzählen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHERZÄHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nacherzählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nacherzählen dans le dictionnaire allemand

dans leurs propres mots. in eigenen Worten wiedergeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «nacherzählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHERZÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erzähle nach
du erzählst nach
er/sie/es erzählt nach
wir erzählen nach
ihr erzählt nach
sie/Sie erzählen nach
Präteritum
ich erzählte nach
du erzähltest nach
er/sie/es erzählte nach
wir erzählten nach
ihr erzähltet nach
sie/Sie erzählten nach
Futur I
ich werde nacherzählen
du wirst nacherzählen
er/sie/es wird nacherzählen
wir werden nacherzählen
ihr werdet nacherzählen
sie/Sie werden nacherzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nacherzählt
du hast nacherzählt
er/sie/es hat nacherzählt
wir haben nacherzählt
ihr habt nacherzählt
sie/Sie haben nacherzählt
Plusquamperfekt
ich hatte nacherzählt
du hattest nacherzählt
er/sie/es hatte nacherzählt
wir hatten nacherzählt
ihr hattet nacherzählt
sie/Sie hatten nacherzählt
conjugation
Futur II
ich werde nacherzählt haben
du wirst nacherzählt haben
er/sie/es wird nacherzählt haben
wir werden nacherzählt haben
ihr werdet nacherzählt haben
sie/Sie werden nacherzählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erzähle nach
du erzählest nach
er/sie/es erzähle nach
wir erzählen nach
ihr erzählet nach
sie/Sie erzählen nach
conjugation
Futur I
ich werde nacherzählen
du werdest nacherzählen
er/sie/es werde nacherzählen
wir werden nacherzählen
ihr werdet nacherzählen
sie/Sie werden nacherzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nacherzählt
du habest nacherzählt
er/sie/es habe nacherzählt
wir haben nacherzählt
ihr habet nacherzählt
sie/Sie haben nacherzählt
conjugation
Futur II
ich werde nacherzählt haben
du werdest nacherzählt haben
er/sie/es werde nacherzählt haben
wir werden nacherzählt haben
ihr werdet nacherzählt haben
sie/Sie werden nacherzählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erzählte nach
du erzähltest nach
er/sie/es erzählte nach
wir erzählten nach
ihr erzähltet nach
sie/Sie erzählten nach
conjugation
Futur I
ich würde nacherzählen
du würdest nacherzählen
er/sie/es würde nacherzählen
wir würden nacherzählen
ihr würdet nacherzählen
sie/Sie würden nacherzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nacherzählt
du hättest nacherzählt
er/sie/es hätte nacherzählt
wir hätten nacherzählt
ihr hättet nacherzählt
sie/Sie hätten nacherzählt
conjugation
Futur II
ich würde nacherzählt haben
du würdest nacherzählt haben
er/sie/es würde nacherzählt haben
wir würden nacherzählt haben
ihr würdet nacherzählt haben
sie/Sie würden nacherzählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nacherzählen
Infinitiv Perfekt
nacherzählt haben
Partizip Präsens
nacherzählend
Partizip Perfekt
nacherzählt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHERZÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHERZÄHLEN

nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten
Nachentrichtung
Nacherbe
Nacherbin
Nacherbschaft
Nacherfüllung
nacherleben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHERZÄHLEN

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuwählen
zuzählen
überzählen

Synonymes et antonymes de nacherzählen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHERZÄHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nacherzählen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nacherzählen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHERZÄHLEN»

nacherzählen referieren wiedergeben wiederholen sage klasse märchen klassenarbeit sagen fabeln volksschule geschichte grundschule Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Nacherzählen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschunterricht nacherzählung aufsatzform noch keine Nacherzählung Üben bieten sich relativ kurz sind aber Handlung merken kann Brigitte Zauner Tipps beim berücksichtigen sollte Merkblatt Einkleben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schriftlich Sbzo Literarische Texte Einem berühmten Mann fehlt nicht dern erging auch Christoph Kolumbus deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ

Traducteur en ligne avec la traduction de nacherzählen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHERZÄHLEN

Découvrez la traduction de nacherzählen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nacherzählen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nacherzählen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复述
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recontar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روايتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recontar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন করে বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raconter à nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menceritakan semula
190 millions de locuteurs

allemand

nacherzählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び語ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되풀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kể lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar anlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccontare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie opowiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repovesti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαναλέγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvertel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återberätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenfortelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nacherzählen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHERZÄHLEN»

Le terme «nacherzählen» est communément utilisé et occupe la place 91.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nacherzählen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nacherzählen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nacherzählen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHERZÄHLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nacherzählen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nacherzählen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nacherzählen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHERZÄHLEN»

Découvrez l'usage de nacherzählen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nacherzählen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichten im Religionsunterricht: Nacherzählen oder ...
Der Religionsunterricht in der Sekundarstufe I soll Orientierungshilfe bei essentiellen Fragen sein:Probleme wie der Ursprung der Dinge, der Sinn des Lebens und der Tod als das Ende des Lebens werden vom evangelischen Religionsunterricht, ...
Asmus Green, 2007
2
Keine Angst vor dem Aufsatz!: Beispiele und Übungen zu allen ...
Nacherzählen. Marco ist 11 Jahre alt und das, was man eine Leseratte nennt. Zu Hause hat er über seinem Bett ein Regal voller Bücher. Am liebsten liest Marco Abenteuerromane. Er besitzt aber auch einige Bücher mit einzelnen kürzeren ...
Volker Allmann, Michael Schlemminger-Fichtler, 1999
3
Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur ...
Pdauer) beim Lesen kürzer als beim Nacherzählen. Die Anzahl der produzierten Silben zeigt jedoch nur bei jeweils der Hälfte der Frauen (2 Vpn) und der Männer (3 Vpn) im erzählten Text einen meist geringfügig höheren Wert. Der Grund ...
Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, 2001
4
Förderung der kindlichen Erzählfähigkeit: Geschichten ...
Nacherzählen: Alle Kulturen, die eine starke mündliche Erzähltradition pflegen, verlangen ein sehr genaues Nacherzählen. Dies hat erstens praktische Gründe – so wird die Kulturgeschichte nicht verfälscht –, aber zweitens auch formale ...
Susan Schelten-Cornish, 2008
5
Die Kunst des Unterrichtens: Ein praktischer Leitfaden für ...
Spazieren gehen im Film: Nacherzählen und beschreiben Auch hier gilt: Der Filmgehalt ergibt sich aus der Filmgestalt, der Filmsinn aus der objektiven Struktur des Filmes. Deshalb geht es jetzt darum, die Aufmerksamkeit auf die Objektivität ...
Hans Schmid, 2012
6
Methodik Des Deutschen Unterrichts
Mündliches Nacherzählen. erfte Verfuche im fchriftlichen Nacherzählen.“ Durch diefe unvermittelte Nebeneinanderftellung ift von ihnen der organifche Zufammenhang beider Lehraufgaben. wenn auch nicht direkt. fo doch als Hintergedanke ...
Johannes Boock, 2013
7
Die visuelle Beeinflussung von Grundschulkindern beim ...
Inwiefern lassen sich Kinder von Bildern beeinflussen?
Hanni Hellbach, 2014
8
Erzählen in zwei Sprachen
Die unterschiedliche Art der Auf gabenlösung durch Probanden aus verschiedenen Kulturkreisen beim Nacherzählen des Films „Pear-stories" untersuchen Chafe 1980 und Tannen 1980. Es besteht aber ein grundlegender Unterschied ...
Jutta Fienemann
9
Praktische Lösungsstrategien für Sachaufgaben: 3. und 4. Klasse
Einen. Text. in. eigenen. Worten. nacherzählen. 1. 49. Unterstreiche die wichtigen Angaben. Schreibe die Aufgabe dann nur mit den wichtigen Angaben auf. a) Im Durchschnitt isst jeder Deutsche pro Tag 100 g Zucker. In Cola ist viel Zucker ...
Sabine Müller, 2012
10
Sämtliche Schriften für Schulen
Suchet eure Schüler dahin zu bringen„ daß fie die Gefchichten, die ihr ihnen bekannt gemacht habet, aus dem ,Kopfe nacherzählen, und übet fie fleißig darin. Dazu müffet ihr fie freundlich ermahnen, und nicht fmit der Strenge anhaltenzwenn ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHERZÄHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nacherzählen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganz großes Kino für Aschenbrödel
Heraus kommt eine gelungene Adaption, die mehr ist als ein bebildertes Nacherzählen des Films - und dabei doch auch ganz großes Kino. Von unserem ... «Rhein-Zeitung, nov 16»
2
Bühnentote zum Lachen bringen
Wessely will ihre Kulturgeschichte aber nicht anhand von Anekdoten nacherzählen: „Bei Anekdoten besteht die Gefahr, dass sie zu festgeschriebenen Topoi ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Die Andy-Irons-Dokumentation
November 2010, als Andy Irons alleine in einem Hotelzimmer starb. 2017 soll nun eine Dokumentation die wahre Geschichte seines Lebens nacherzählen. «Prime Surfing Magazine, oct 16»
4
Gesellschaftsroman aus Indien
Das führt im Romans dazu, dass sich das Nacherzählen von Spielverläufen für die Uneingeweihten zuweilen so öde ausnehmen kann wie ein in Echtzeit ... «taz.de, oct 16»
5
Freie Universität Berlin
Stefan Keppler-Tasaki hat den Auftritt der beiden so genau vor Augen, dass er jede Kameraeinstellung, jeden Blick und jede Bewegung nacherzählen und ... «Tagesspiegel, sept 16»
6
Der neue Mann: Herr P., Herr G. und ich
... jemand, mit dem man sich vier Stunden unterhält und anschließend das Gefühl hat, alles gesagt zu haben, ohne das alles so genau nacherzählen zu können, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
7
Falsches Formular Flüchtlingsheim statt Rundreise für chinesischen ...
Dabei steht der Dieb am Anfang einer Odyssee, die wohl niemand besser nacherzählen kann als Christoph Schlütermann vom Deutschen Roten Kreuz (DRK) ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
8
"Julieta" von Pedro Almodóvar - Eine Frau voller Schuldgefühle
Die Geschichten von Pedro Almodóvars Filmen lassen sich kaum nacherzählen, ohne dass sie wie ein Groschenroman klingen. Auch sein neues Werk "Julieta" ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
9
Beat Generation im Centre Pompidou
... seinen Trip quer durch die USA, nicht nur nacherzählen, sondern beim Schreiben noch einmal erleben. Das Skript liegt in der Ausstellung wie eine Autobahn, ... «taz.de, juil 16»
10
Der SommerLeseClub in Gladbeck feiert 2016 Jubiläum
... der Bücherei die Geschichte kurz nacherzählen. Erst dann erhalten sie einen Stempel in ihrem SommerLeseClub-Heftchen. „Drei Bücher sind vorgeschrieben ... «Lebensart regional, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nacherzählen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nacherzahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z