Téléchargez l'application
educalingo
Nachkomme

Signification de "Nachkomme" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NACHKOMME

mittelhochdeutsch nāchkome, auch = Nachfolger.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NACHKOMME EN ALLEMAND

Na̲chkomme [ˈnaːxkɔmə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHKOMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachkomme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHKOMME EN ALLEMAND

descendant

Descendant, descendant, descendant ou descendant, en biologie, désigne un individu qui se manifeste dans la reproduction ou la multiplication des êtres vivants - chez les humains, un enfant ou son enfant. La descendance est appelée descendante dans la langue du discours - le contraire est l'ascendant: l'ascendance d'un individu. Bien que génétiquement les deux lignes de lignage d'un descendant soient importantes, les sociétés humaines ont différentes règles de lignage qui déterminent si un enfant est considéré comme un descendant de la mère et du père, ou seulement la descendance de fête ou de mère. Dans le domaine culturel européen, la règle des parents s'applique aux deux parents, comme dans les sociétés les plus industrialisées; Cette règle est également suivie d'environ 30 pour cent des 1300 peuples ethniques et indigènes du monde. En outre, il existe des formes juridiques de la progéniture, par exemple une reconnaissance de paternité ou l'adoption d'une personne «chez l'enfant».

définition de Nachkomme dans le dictionnaire allemand

Les êtres vivants qui descendent en ligne droite d'un autre exemple vivant Exemples, de nombreux descendants sont morts sans descendance.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHKOMME

Amme · Bilanzsumme · Bonhomme · Emme · Flamme · Fromme · Galanthomme · Gamme · Gemme · Gentilhomme · Hebamme · Imme · Klemme · Momme · Ramme · Stemme · Stimme · Summe · cherchez la femme · umme

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHKOMME

Nachkauf · nachkaufen · Nachklang · Nachklapp · nachklingen · nachkochen · nachkolorieren · Nachkommastelle · nachkommen · Nachkommenschaft · Nachkommin · Nachkömmling · Nachkontrolle · nachkontrollieren · Nachkriegsära · Nachkriegsdeutschland · Nachkriegserscheinung · Nachkriegsgeneration · Nachkriegsgeschichte · Nachkriegsjahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHKOMME

Ablösesumme · Erststimme · Gegenstimme · Geldsumme · Gesamtsumme · Hemme · Investitionssumme · Kimme · Kreditklemme · Krumme · Kumme · Memme · Mumme · Sage Femme · Schramme · Singstimme · Stumme · Versicherungssumme · Volksstimme · schwämme

Synonymes et antonymes de Nachkomme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHKOMME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachkomme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKOMME»

Nachkomme · Abkömmling · Ableger · Enkel · Enkelin · Erbe · Erbin · Kind · Nachfahre · Nachwuchs · Sohn · Sprössling · Tochter · nachkomme · kind · männlicher · generation · altes · testament · Wörterbuch · kreuzworträtsel · moses · Nachfahr · oder · Deszendent · bezeichnet · Biologie · Individuum · Fortpflanzung · Vermehrung · abkoemmling · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Nachkommen · Artikel · „Nachkomme · Deutsches · Jacob · Wilhelm · genwiki · Gelegentlich · stößt · Bezeichnung · direkter · etwa · Karls · Großen · Attribut · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Datas · memory · alpha · star · trek · wiki · Episoden · ArtikelZum · Teil · Produktionssicht · geschrieben · SerieStar · Trek · The…Nachkomme · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · Übersetzungen · Ableger · keepers · amazon · games · Schon · Intro · Keepers · weckt · Neugier · Spielers · kündigt · schauerliche · sowie · dämonische · Ereignisse · faszinieren · sammleredition · spiel · kostenlose · Begib ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachkomme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHKOMME

Découvrez la traduction de Nachkomme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachkomme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachkomme» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

后裔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descendiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

descendant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वंशज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потомок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বংশধর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nachkomme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子孫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자손
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keturunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cháu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்ததி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वंशज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

torun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potomek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нащадок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstammeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ättling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachkomme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHKOMME»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nachkomme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachkomme».

Exemples d'utilisation du mot Nachkomme en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHKOMME»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachkomme.
1
Napoléon Bonaparte
Ich bin kein Nachkomme! Ich bin ein Vorfahre!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKOMME»

Découvrez l'usage de Nachkomme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachkomme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenschrift für Landwirthschaft, Industrie und Handel: ...
Die Verloosung selbst ergab nachstehendes Resultat: Die Stute Nr. 105 Englische Stute XII vom Vater Champion, angekauft in England um 1003 fl., wurde gewonnen von Oekonom Spicgclbauer in Penk (Pfarrkirchen), Nr. 106 Nachkomme ...
2
Grundkurs Künstliche Intelligenz: Eine Praxisorientierte ...
... zeitaufwändiges Ableiten zu vermeiden (siehe Aufgabe 5.8 auf Seite 90). Ersetzt man in unserem Verwandtschaftsbeispiel die beiden Regeln für das Prädikat Nachkomme durch :- dynamic nachkomme/2. nachkomme(X,Y) :- kind(X ,Y,Z), ...
Wolfgang Ertel, 2009
3
Die Macht des Namens: altorientalische Strategien zur ...
In einem Fluch, mit dem der kassitische König Meli-sipak (1181-1167) potentielle Schänder seines „Kudurrus" bedroht, ist sumu „ Nachkomme (nschaft)" mit vier weiteren Ausdrücken aus diesem semantischen Feld zusammengestellt: „Der ...
Karen Radner, 2005
4
Babylon: Die heilige Stadt nach der Beschreibung der Babylonier
ahhê-bullit, Nachkomme des Dabibi, an Bêl-uäallim, den Weber für Geld verkauft hatte. Mit Aqara, Sohn des Bêl-uäallim, Nachkommen des Webers, hat Ubaru, Sohn des Nabu-usallim, Nachkomme des Amel-Ea, verabredet, daß er 23 Minen  ...
Eckhard Unger, 1970
5
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
... sie (d.h. die Beklagten) in Fesseln und überantworteten] (?) (sie) dem Itti- Marduk- balätu 31). Beim Schreiben dieser Urkunde (waren zugegen) : (35) Nergal-usallim, der Richter, der Nachkomme des Sigü[a] ; Bel( !)-ahhe-iddina, der Richter, ...
Th.. Folkers, 1939
6
Wörterbuch zum Rig-Veda
-ayos [G. du.] janän 534,11. veterana, т., Nachkomme des vitarana. -ás 887,17 dvibàndhus. vetasá, т., Rohr, Stab [ursprünglich „aus der vetasa- Pflanze entsprossen"], euphemistisch das männliche Glied. -éna çnathitâ — 921,4. ma çnathayas ...
Hermann Grassmann, 1999
7
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
... sie (d.h. die Beklagten) in Fesseln und überantworteten] (?) (sie) dem Itti- Marduk- balätu 31). Beim Schreiben dieser Urkunde (waren zugegen) : (35) Nergal-usallim, der Richter, der Nachkomme des Sigü[a] ; Bel( !)-ahhe-iddina, der Richter, ...
Martin David, 1984
8
Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen
... dass die Paarung vom Typ Aa • Aa ist und der Nachkomme den Genotyp AA hat? Das Ereignis Aa • Aa nennen wir E und das Ereignis dass der Nachkomme AA ist, nennen wir Ereignis F. Dann gilt P(Er\F) = P(E)i^P(F \ E). Nun folgt aber aus ...
Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007
9
Einleitung in die heiligen Schriften des alten und neuen ...
Die Söbnc David« uud desseu Nachkomme» bis um das Jahr 400 «. (ihr. ll>. Noch einige Nachkommen Indas; Nachkomme« 'Slüicons und deren Wohnorte IV Nachkomme» Rubens und ihre Wohnorte, Nachkomme,, Gads »nd ihre Wohnorte ...
Johann Martin A. Scholz, 1845
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
öveuSoc n. (o-vtXio;) dase. napât m. Nachkomme, Enkel = ig. napat. eskr. napât га. Nachkomme, Enkel, -f- zend. napat in. Nachkomme, Enkel; altpers. пара Enkel. naptar m. Nachkomme, Enkel = ig. naptar. sskr. naptar m. Nachkomme, Enkel.
August Fick, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHKOMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachkomme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Brexit: Nachkommen von Holocaust-Flüchtlingen beantragen ...
Für den britischen Autor war es eine Entscheidung, die so mancher Nachkomme von Holocaust-Opfern nur schwer nachvollziehen kann. Aber sie drückt aus, ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Nachkomme von Albrecht dem Bären auf der Zitadelle: Ein Prinz ...
12.10.2016 13:46 Uhr. Nachkomme von Albrecht dem Bären auf der Zitadelle : Ein Prinz besuchte seinen Urahn. In Spandau hat das Oberhaupt des Hauses ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Puschkin-Nachkomme jüngster Milliardär der Welt – Bloomberg
Hugh Grosvenor ist Nachkomme des russischen Dichters Alexander Puschkin. Puschkins jüngste Tochter Natalia hatte den deutschen Prinzen Nikolaus ... «Sputnik Deutschland, août 16»
4
Nachkommen afrikanischer Sklaven: Vergessenes Erbe: In der ...
Die Geschichte der osmanischen Sklaven aus Afrika ist in der Türkei wenig bekannt. Bis heute sind die Afrotürken dort eine weitgehend unsichtbare Minderheit. «FOCUS Online, août 16»
5
Nachkomme geflüchteter Juden besucht Osnabrück
Herzlich empfangen wurde Ronny Reinberg, Gast aus Israel und Nachkomme geflüchteter Juden aus Osnabrück, von Oberbürgermeister Wolfgang Griesert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
6
Frankel-Sohn Cunco ist gleich zur Stelle
„Jetzt müssen seine Nachkommen den Beweis antreten, dass Frankel ein guter Deckhengst ist“, sagte Teddy Grimthorpe, der Racing Manager von Khalid ... «GaloppOnline, mai 16»
7
Leonardo da Vinci: Forscher finden lebende Nachkommen
Unter den 35 indirekten Nachkommen des Schöpfers der Mona Lisa befindet sich Medienberichten zufolge auch der 93-jährige Film-, Theater- und ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Damals im Zeitzer Brühl - Ein Nachkomme zeigt alte Fotos aus ...
Wochenspiegel > Zeitz > Damals im Zeitzer Brühl - Ein Nachkomme zeigt alte Fotos aus ihrem Familienalbum >. Galerien Votings Sonder- ausgaben E-Paper. «Wochenspiegel, févr 16»
9
Alban Berg, ein Nachkomme Joseph Haydns
Der Weg von Joseph Haydn zu Alban Berg ist kürzer, als man annehmen könnte, und er führt nicht über Beethoven. Wenn Künstler wie der Bariton Christian ... «DiePresse.com, nov 15»
10
"Ich bin verwandt mit dem Führer": Sachse behauptet, letzter ...
Diese Geschichte ist so irre, dass sie fast nicht zu glauben ist. In Ostdeutschland lebt ein 63-jähriger Mann, der behauptet, der letzte Nachkomme von Adolf ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachkomme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachkomme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR