Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachkochen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHKOCHEN EN ALLEMAND

nachkochen  [na̲chkochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHKOCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachkochen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHKOCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachkochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachkochen dans le dictionnaire allemand

cuisiner un repas, un repas basé sur un gabarit, une recette.Il était désireux de cuisiner ce plat \u0026 nbsp; substantives \u0026 gt;: les meilleures recettes pour cuisiner. eine Speise, ein Essen nach einer Vorlage, einem Rezept kochenBeispielesie wollte dieses Gericht unbedingt nachkochen<substantiviert>: die besten Rezepte zum Nachkochen.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachkochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche nach
du kochst nach
er/sie/es kocht nach
wir kochen nach
ihr kocht nach
sie/Sie kochen nach
Präteritum
ich kochte nach
du kochtest nach
er/sie/es kochte nach
wir kochten nach
ihr kochtet nach
sie/Sie kochten nach
Futur I
ich werde nachkochen
du wirst nachkochen
er/sie/es wird nachkochen
wir werden nachkochen
ihr werdet nachkochen
sie/Sie werden nachkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgekocht
du hast nachgekocht
er/sie/es hat nachgekocht
wir haben nachgekocht
ihr habt nachgekocht
sie/Sie haben nachgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte nachgekocht
du hattest nachgekocht
er/sie/es hatte nachgekocht
wir hatten nachgekocht
ihr hattet nachgekocht
sie/Sie hatten nachgekocht
conjugation
Futur II
ich werde nachgekocht haben
du wirst nachgekocht haben
er/sie/es wird nachgekocht haben
wir werden nachgekocht haben
ihr werdet nachgekocht haben
sie/Sie werden nachgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koche nach
du kochest nach
er/sie/es koche nach
wir kochen nach
ihr kochet nach
sie/Sie kochen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachkochen
du werdest nachkochen
er/sie/es werde nachkochen
wir werden nachkochen
ihr werdet nachkochen
sie/Sie werden nachkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgekocht
du habest nachgekocht
er/sie/es habe nachgekocht
wir haben nachgekocht
ihr habet nachgekocht
sie/Sie haben nachgekocht
conjugation
Futur II
ich werde nachgekocht haben
du werdest nachgekocht haben
er/sie/es werde nachgekocht haben
wir werden nachgekocht haben
ihr werdet nachgekocht haben
sie/Sie werden nachgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte nach
du kochtest nach
er/sie/es kochte nach
wir kochten nach
ihr kochtet nach
sie/Sie kochten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachkochen
du würdest nachkochen
er/sie/es würde nachkochen
wir würden nachkochen
ihr würdet nachkochen
sie/Sie würden nachkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgekocht
du hättest nachgekocht
er/sie/es hätte nachgekocht
wir hätten nachgekocht
ihr hättet nachgekocht
sie/Sie hätten nachgekocht
conjugation
Futur II
ich würde nachgekocht haben
du würdest nachgekocht haben
er/sie/es würde nachgekocht haben
wir würden nachgekocht haben
ihr würdet nachgekocht haben
sie/Sie würden nachgekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachkochen
Infinitiv Perfekt
nachgekocht haben
Partizip Präsens
nachkochend
Partizip Perfekt
nachgekocht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHKOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHKOCHEN

nachimpfen
nachindustriell
nachjagen
nachjustieren
nachkarten
Nachkauf
nachkaufen
Nachklang
Nachklapp
nachklingen
nachkolorieren
Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHKOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Synonymes et antonymes de nachkochen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKOCHEN»

nachkochen Wörterbuch wörterbuch eier rezepte vapiano Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachkochen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen unbedingt rezeptsammlung miss tabaluga eine Rezeptsammlung Chefkoch Users Miss Tabaluga ausgesuchten Rezepten leckere koch backen Bilder kostenlos Ausdrucken Stöbern durch meine Lassen sich alltäglich jeden geschmack kabel eins RezepteKöstliches haben leckeres Gericht gesehen möchten selbst kochen Kein Problem neuesten Dict rezept Rezept dict Kochbuch küchenhilfe kochrezepte Kochrezepte Küchenhilfe Rezeptesammlung Berlin Viel spaß beim Fischfilet Kokosmilch Personen Zutaten Fischfilets Seelachs oder Steinbeißer etwas Zitronensaft Brokkoli Bund Frühlingszwiebeln partschins rabland töll

Traducteur en ligne avec la traduction de nachkochen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHKOCHEN

Découvrez la traduction de nachkochen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachkochen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachkochen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

做饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para cocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाना बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطهي الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para cozinhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire cuire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memasak
190 millions de locuteurs

allemand

nachkochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調理します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo cook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nấu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişirmeye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a găti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μαγειρέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att laga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å lage mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachkochen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHKOCHEN»

Le terme «nachkochen» est assez utilisé et occupe la place 41.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachkochen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachkochen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachkochen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHKOCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachkochen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachkochen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachkochen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKOCHEN»

Découvrez l'usage de nachkochen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachkochen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mamas Rezepte zum Nachkochen - einfach und sicher!: Einfache ...
Diese Rezeptsammlung beinhaltet Rezepte, die untereinander kombiniert werden können.
Susann Brennero, 2013
2
Wiener Küche: zum Kennenlernen und Nachkochen
Fiakergulasch und Kaiserschmarren, Tafelspitz und Schnitzel, Kipferlkoch und Gugelhupf- mmmmh! Erinnerungen und Reiseberichte aus alter Zeit bestätigen es immer wieder: Wien galt seit jeher als die Stadt der Genießer und Feinschmecker.
Martina Hohenlohe, Willfried Gredler-Oxenbauer, 2005
3
Das letzte Dinner auf der Titanic - 11 Gänge deluxe: Jetzt ...
Jetzt für Sie zum nachkochen, auch für Freizeitköche! Cripto Lipsia. Cripto Lipsia Das letzte Dinner auf der Titanic - 11 Gänge deluxe Jetzt fürSiezum Nachkochen, auchfür Freizeitköche! BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Das letzte ...
Cripto Lipsia, 2014
4
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
180 alte und erneuerte Rezepte Schritt für Schritt zum Nachkochen Reiner Langwald. Reiner Langwald Unsere Harz-Küche 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt für Schritt zum Nachkochen Langwald, Reiner Unsere Harz- Küche 180 alte ...
Reiner Langwald, 2010
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Nachkochen. '. l) ntr. mit haben. nachdem es fchon gekocht hat noch kochen. nach der Zeit. da etwas abgekocht hat. noch kochen. ll) tr'. 1) Nach der Weife eines Ändern. eben fo wie ein Anderer kocht kochen. Sie kann ihr diefe Suppe nicht ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Nach- knütten. , ^ Nachkochen, v. I) »tr. mit haben, nachdem es schon gekocht hat noch kochen, nach der Zeit, da etwas abgekocht hat, noch kochen. II) tr». 1) Nach der Weise eines Andern, eben so wie ein Anderer kocht kochen. Sie kann ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachkochen, v. I) »tr. mit haben, nachdem es schon gekocht hat noch ' kochen, nach der Zeit, da etwas abgekocht hat, noch kochen. II) t«. 1) Räch der Weise eines Andern, eben so wie ei» Anderer kocht kochen. Sie kam, ihr diese Suppe ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Osteoporose: Stabil durchs Leben
Rezepte. zum. Nachkochen. Ein Großteil des Kalziumbedarfs wird sicher beim Frühstück und beim Abendessen durch Milch, Joghurt, Quark und Käse gedeckt. Doch gibt es auch für die warme Mahlzeit gut schmeckende Gerichte mit ...
Wolfgang Brückle, 2014
9
Buchstabensuppe - Das Agenturkochbuch: Dr. Haffa & Partner
Am Ende jeder Ausgabe gibt es nach den „harten“ Fakten noch ein „weiches“ Thema: ein Rezept zum Nachkochen. Bei der Auswahl der Rezepte achten wir Agenturmenschen natürlich genauso wie bei unserer täglichen Arbeit auf ...
Horst Höfflin, 2008
10
Baedeker Reiseführer Kenia
... und Fischfond zufügen. gehackte Tomaten untermischen und 10 Min. köcheln lassen. Kurz vor dem servieren Koriander und limettensaft zugeben. Wichtige Begriffe chai ya asubuhi chakula cha mchana chakula cha. Zum. Nachkochen.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHKOCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachkochen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herbst-Rezept zum Nachkochen Kürbiskern-Parfait mit Boskoop ...
Herbst-Rezept zum Nachkochen Kürbiskern-Parfait mit Boskoop-Stückli. Unter den Herbstfrüchten ist er der Liebling der Spitzenköche: der etwas raue Boskoop. «BLICK.CH, oct 16»
2
Großmutters Gulasch: Rezepte zum Nachkochen gegen die Kälte
stern-Autor. Zur Autorenseite. Die Schulter ist das Beste für ein Gulasch, anders als Keulenfleisch bleibt es beim langen Schmoren saftig. Wesentlich für Gulasch ... «STERN, oct 16»
3
Wild-Rezept zum Nachkochen Hirschentrecôte mit eingelegten ...
Wild-Rezept zum Nachkochen Hirschentrecôte mit eingelegten Trauben. Ihre Fruchtigkeit ist legendär – und steht am Anfang vieler Genüsse. Was weniger ... «BLICK.CH, oct 16»
4
Artikel: „Tolle, einfache Gerichte zum Nachkochen...
Bevor Friedrichs seine Rezepte zum Nachkochen präsentiert, stellt er zunächst einmal sich und sein Gasthaus vor. Der Betrieb als Gasthaus besteht seit 1982. «Die Harke - Nienburger Zeitung, sept 16»
5
Rezept zum Nachkochen: Artischocken
Artischocken schocken. Sie schrecken diejenigen, die nie über den Tellerrand der Pizzeria geschaut haben. Kundigen dagegen bedeuten sie wertvolle Zeit und ... «STERN, sept 16»
6
Salvador Dalí: Ein surrealistisches Kochbuch
Ebenso wie "Die Diners mit Gala" passt Warhols Kochbuch perfekt auf den heutigen Markt: zum Nachkochen nur bedingt geeignet, aber sehr chic. Folgen Sie ... «DIE WELT, août 16»
7
Kochen ohne KohlenhydrateLow Carb essen: Leckere Rezepte zum ...
Kochen ohne KohlenhydrateLow Carb essen: Leckere Rezepte zum Nachkochen. Tina Zimmermann, 15.08.2016. Teilen. Versenden. Lecker Frühstück: ... «Wunderweib, août 16»
8
Rezept zum Nachkochen Scampi-Ceviche mit gebratener ...
Rezept zum Nachkochen Scampi-Ceviche mit gebratener Wassermelone. Die Wassermelone eroberte unsere Gunst und unsere Küchen nur zögerlich. «BLICK.CH, juil 16»
9
Fast Food im Zeitraffer
Die Filme auf der Onlineplattform Tasty zeigen in weniger als einer Minute, wie man Gerichte der schnellen Küche zubereitet. Taugen sie auch fürs Nachkochen ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
10
Labskaus mit Craft Beer: Rezept zum Nachkochen
In Zeiten ohne Kühlschrank mussten Menschen erfindungsreich sein, um Essen oder Bier heil über lange Schiffspassagen zu bekommen. Die aktuelle ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachkochen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachkochen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z