Téléchargez l'application
educalingo
Ableger

Signification de "Ableger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABLEGER

eigentlich = Trieb, der vom Baum abgemacht und in die Erde gelegt wird.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABLEGER EN ALLEMAND

Ạbleger


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ableger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABLEGER EN ALLEMAND

définition de Ableger dans le dictionnaire allemand

Pousse proliférante, qui est placée horizontalement dans une rainure et accrochée pour la multiplication végétative en pleine longueur. tige précédente, qui est placée horizontalement dans une rainure et accrochée à des fins de multiplication végétative © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim Branche de StecklingExemple de la branche allemande du groupe américain.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABLEGER

Altenpfleger · Anleger · Ausleger · Bodenleger · Entbindungspfleger · Fliesenleger · Fußbodenleger · Fußpfleger · Kinderkrankenpfleger · Kinderpfleger · Kleinanleger · Krankenpfleger · Parkettleger · Pfleger · Plattenleger · Privatanleger · Rechtspfleger · Tierpfleger · Verleger · leger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABLEGER

Ablegat · ablegen · ablehnen · ablehnend · Ablehnung · Ablehnungsandrohung · Ablehnungsbescheid · Ablehnungsfront · Ablehnungsgesuch · Ablehnungsquote · ableiern · ableisten · Ableistung · ableiten · Ableitung · Ableitungsmorphem · Ableitungspräfix · Ableitungssilbe · Ableitungssuffix · Ablenkeinheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABLEGER

Aufleger · Bettvorleger · Bombenleger · Denkmalpfleger · Einleger · Estrichleger · Familienpfleger · Geldanleger · Jugendpfleger · Kapitalanleger · Kartenleger · Kirchenpfleger · Korbleger · Pferdepfleger · Raumpfleger · Rohrleger · Türvorleger · Vorleger · Zeitschriftenverleger · Zeitungsverleger

Synonymes et antonymes de Ableger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABLEGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ableger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLEGER»

Ableger · Abkömmling · Absenker · Filiale · Geschäftsstelle · Nachkomme · Nebenstelle · Niederlassung · Pflänzling · Schössling · Senker · Senkreis · Setzling · Sohn · Sprössling · Steckling · Steckreis · Vertretung · Zweigstelle · gummibaum · ableger · Wörterbuch · efeu · ziehen · rhododendron · bananenbaum · lengis · grünlilie · orchideen · pflanzenfreunde · bezeichnet · Seitensprosse · Pflanzen · bereits · Aussehen · Mutterpflanze · haben · auch · Kindel · oder · Kindl · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · pflanzen · anleitung · asklubo · Juli · Garten · Zimmerpflanzen · lassen · sich · mehr · weniger · Aufwand · durch · vermehren · nötige · Know · viel · Geduld · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Unser · muss · jetzt · endlich · seinen · Schulabschluss · machen · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Steckling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ableger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABLEGER

Découvrez la traduction de Ableger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ableger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ableger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

支脉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retoño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offshoot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ответвление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ramificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rejeton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ableger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分身
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파생물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

offshoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồi cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

filiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

propaggine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odgałęzienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відгалуження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vlăstar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακλάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlöpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ableger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLEGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ableger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ableger».

Exemples d'utilisation du mot Ableger en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABLEGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ableger.
1
George Foreman
Boxen ist ein Ableger vom Schach.
2
Wilhelm Vogel
Der Egoismus entscheidet bei allem. Der vielgepriesene und sich scheinbar verleugnende Altruismus, mit dem man seiner Eigenliebe weitere Opfer zu bringen sucht, ist nur ein Ableger von ihm.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLEGER»

Découvrez l'usage de Ableger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ableger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
W. Vogel, Eine Art Ableger, - Wer nicht über mehrere Stände disponirtj und namentlich wer fefiftehende Beuten hat und nicht verfiellen kannf der kann fich dennoch ganz auf feinem Vlahe jederzeit Ableger machen. ,Ich habe Vieles probirn bin ...
2
Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter
Jahrhunderts die beiden Typen von Universitätsgründungen, die sich bis zum Ende des Mittelalters erhielten: die Ableger und die «Pflanzungen». Im ersten Fall ließ sich eine Gruppe von Magistern und Schülern, die ihre Universität, meist  ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993
3
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Daren, müssen sich für dieses Jahr die Herren Competen- ten theilen, da ich die Bestellung zu spät erhalten habe, daher nicht darauf bedacht seyn konnte, mehr Ableger zu machen. Ich hatte nicht mehr, als noch einen einzigen Muttersiok, ...
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) nucleus. subsidary nest (künstliche Vermehrungsform bei Bienen) • durch Ableger vermehren (Bot) layer, propagate by layers [offshoots, scions] • einen Ableger von einer Pflanze abläsen take a layer of a plant Ableger m/bewurzelter  ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Ableger nennen kann) zueilen , so darf man ihn nur etwas weiter auf die Seite, den hingegen dem gewohnten Orte näher rucken, welcher zu» vor verkürzt worden ist, Bey dieser Art ist nur der einige Umstand verdrüßlich, daß der obere fast ...
Johann Ludwig Christ, 1805
6
Grundsätze zu einer dauerhaften Bienenzucht nebst ...
für alle Bienenfreunde gezogen aus den Schriften der berühmtesten Bienenkenner ... Johann Christian Ernst Schmid. Ueber die besten Gattung?» der Ableger. Diese sind folgende: i) Die Ableger durch das Austrommeln , betitelt die ...
Johann Christian Ernst Schmid, 1815
7
Adam Gottlob Schirachs, Pastoris zu Kleinbautzen, der ...
Stöcke oder Körbe , Ableger zu machen ; nebst angezeigtem grossen Nutzen desselben (.') §. 1. Unter folgenden Regeln wird die Zweyte Art Ableger gemacht. §^ßhr wünscht, meine Freunde, daß ich euch die X Zwo neuen Arten Ableger zu  ...
Adam Gottlob Schirach, 1770
8
Beweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht für ...
Man kann zwar auch öfters von einem guten Stock zwei Ableger machen, den ersten mit Anfang des Mai und den andern um Iohann! ; allein man hat in der Thal meh» errn Nutzen und reichere Ernte zu gewarten, wenn man es lei einem ...
Johann Ludwig Christ, Friedrich Pohl, 1820
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Man legt im Iulius und August die besten Ableger von schönen Nelkenstössen auf folgende Art ab. Man erwählt dazu die, welche ohne Nebenstengel und Nebenblumen sind. Man b> nimmt jeder Pflanze die 2 untersten Blätter über der Erde, ...
Johann Samuel Halle, 1772
10
Churbaierisches Intelligenzblatt
Ableger, von den 6. Stöcken, nicht so gut gcrathen , als wenn sie frühzeitig wären gemacht worden, und je zwey und zwey Ableger mit einander vereiniget werden müssen , und folglich nur drey gute Ableger bleiben. Es bleiben aber auch ...
Bayern, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ableger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Technik - Owncloud bekommt Ableger: Mit Nextcloud zum …
Berlin (dpa/tmn) - Die freie Onlinespeicher-Suite Owncloud bekommt einen Ableger namens Nextcloud. Mit der Software können Anwender einen ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Verfassungsschutz nimmt Allgäuer Pegida-Ableger ins Visier
Rechtsextremismus · Der bayerische Verfassungsschutz beobachtet jetzt offiziell den Pegida-Ableger Allgida („Allgäuer gegen die Islamisierung des ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
3
Yamaha Tracer 700: Tourentauglicher Ableger der MT-07
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Yamaha setzt seine Baukastenpolitik konsequent fort: Nach der XSR 700 kommt nun als zweiter Ableger des ... «Motorsport-Total.com, avril 16»
4
Festival-Ableger rockt Skigebiet: "Full Metal Mountain" ist wie …
Das Heavy Metal Festival fand vom 28. März bis 3. April im österreichischen Skigebiet Nassfeld in Kärnten statt und ist ein Ableger des Wacken Festivals. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
5
"Bündnis für Pressefreiheit"-Demo gegen Pegida-Ableger
Zu dieser hatte der islamfeindliche Pegida-Ableger «Karlsruhe wehrt sich» in unmittelbarer Nähe zum SWR-Funkhaus aufgerufen. Etwa 35 Pegida-Anhänger ... «DIE WELT, févr 16»
6
Mit diesem Anwalt läuft alles schief: die amerikanische Serie Better …
Was macht eigentlich der Ableger der legendären Serie „Breaking Bad“? Kommt aus New Mexico noch einmal ein Drama, an dem sich alle Geister scheiden? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
7
Pegida-Ableger in Potsdam: Familie des ermordeten Elias empört …
Die Familie des ermordeten Potsdamer Jungen Elias ist wütend über den örtlichen Pegida-Ableger. Sie kritisiert, dass die Bewegung den Tod ihres Kindes ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Arabischer Sender: Al-Dschasira schließt seinen US-Ableger
Der arabische Nachrichtenkanal al-Dschasira schließt seinen US-Ableger zum 30. April. ... Für den Ableger warb der vom Golfemirat Katar finanzierte Sender ... «DIE WELT, janv 16»
9
Pegida und Rechtsextreme: Regierung sieht rechtsextremen …
Insbesondere die Pegida-Ableger in Thüringen, Sachsen-Anhalt, Nordrhein-Westfalen sowie Mecklenburg-Vorpommern würden durch rechtsextremistische ... «Tagesspiegel, déc 15»
10
Munich-Re-Tochter Ergo verkauft Italien-Ableger
Düsseldorf/Mailand - Der Versicherungskonzern Ergo trennt sich angesichts der Krise der klassischen Lebensversicherung von seinem italienischen Ableger ... «DIE WELT, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ableger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ableger>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR