Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nahsicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAHSICHT EN ALLEMAND

Nahsicht  [Na̲hsicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAHSICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nahsicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAHSICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nahsicht dans le dictionnaire allemand

voir à bout portant; Vue d'une distance plus courte. das Sehen im Nahbereich; Sicht aus kürzerer Entfernung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAHSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAHSICHT

Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährwerttabelle
Nährzucker
Nähschatulle
Nahschnellverkehrszug
Nähseide
nahsichtig
Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle
Nahtzugabe
Nahum
Nahur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAHSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonymes et antonymes de Nahsicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAHSICHT»

Nahsicht wörterbuch nahsicht auge fernsicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen frankfurt arthist netzwerk Juli Please scroll down version Kunst Erfahrung Natur Italien Jahrhundert Augenoptik ludewig testen ihre TESTEN IHRE Schauen sich Test einem Abstand Bildschirm Können nicht alle Zeilen lesen nein Augenleistung optik käpernick Wiesbadener Augenoptiker steht jeder Kunde jede Kundin Mittelpunkt unserer Bemühungen Beratung Suche nach ihrer Brillenfassung Gläser visilab Weitsichtigen Aktivitäten drinnen Nahgläsern VISILAB sehen sowohl Nahbereich auch kunst erfahrung natur italien Begriffe erinnern zugleich Alois Riegls klassischen Text „Die Stimmung

Traducteur en ligne avec la traduction de Nahsicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAHSICHT

Découvrez la traduction de Nahsicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nahsicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nahsicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

近视力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la visión de cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

near vision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकट दृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقرب من الرؤية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зрение вблизи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visão de perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাছাকাছি দৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vision de près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penglihatan dekat
190 millions de locuteurs

allemand

Nahsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近見視力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근처의 비전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

near sesanti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm nhìn gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருகில் பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळ दृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakın görüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visione da vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widzenia bliży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зір поблизу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viziune în apropiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντινή όραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby visie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nahsicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAHSICHT»

Le terme «Nahsicht» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nahsicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nahsicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nahsicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAHSICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nahsicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nahsicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nahsicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAHSICHT»

Découvrez l'usage de Nahsicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nahsicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
medizinische Fachkunde Helga Kristin. Abb. 2.13: Alterssichtigkeit 1 - „Normales" Auge: Strahlenverlauf bei Fernsicht 2 - „Normales" Auge im Alter bei Nahsicht: Akkommodation durch Elastizitätsverlust der Linse eingeschränkt - Vereinigung ...
Helga Kristin, 2008
2
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Fernsicht Nahsicht Ziliarmuskel schlaff kontrahiert Zonulafasem gespannt schlaff Linse flach gewölbt Brechkraft gering (59 dpt) erhöht (69 dpt) Für den Sehvorgang bedeutet dies, dass bei ständigem Nahsehen (z. B. Lesen) der Ziliarmuskel ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
3
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
17.9 Schlechte Nahsicht bei Kurzsichtigen Sie kommt vor, wenn die Brille kaum getragen wurde oder die Brille bei Vorliegen einer Alterssichtigkeit unterkorrigiert war. Ständiges Lesen ohne Brille führt zur Verkümmerung des Zi- liarmuskels ...
Harald Schelle, 2000
4
Das Politische System Der Europäischen Union
Wolfgang Wessels. Institutionen in Nahsicht Institutionen in Nahsicht Ein Zugang zur Erfassung und Erklärung der institutionellen Architektur und ihrer möglichen Entwicklungsrichtungen besteht in einer detaillierten Einzelanalyse jedes ...
Wolfgang Wessels, 2008
5
Freude am Durchblick: Besser sehen lernen: Eine systemische ...
Fernsicht und Nahsicht im Spiegel von Verstand und Gefühl Von der Natur her sind wir so angelegt, dass wir unsere Augen zu 80 % für die Fernsicht und nur zu 20 % für die Nahsicht nutzen. Bedingt durch unsere moderne Lebensform hat ...
Ursula Büchler, 2012
6
Bruchlinien: Tendenzen der Holocaustforschung
Durch die entsprechende Nahsicht bzw. durch die Fernsicht auf das Phänomen des Antisemitismus verändert sich nämlich dessen Konsistenz. So mag eine Nahsicht bzw. eine mikrologisch angeleitete Rekonstruktion antisemitischer ...
Gertrud Koch, 1999
7
Gedächtnis, Geld und Gesetz: vom Umgang mit der ...
Durch die entsprechende Nahsicht bzw. durch die Fernsicht auf das Phänomen des Antisemitismus verändert sich nämlich dessen Konsistenz. So vermag eine Nahsicht bzw. eine mikrologisch angeleitete Rekonstruktion antisemitischer ...
Jakob Tanner, Sigrid Weigel, 2002
8
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
In dieser Serie fallen die Erste Verspottung und die Geißelung dadurch auf, daß sie die vereindringli- chende Nahsicht durch gegensätzliche Mittel erreichen. Bei der Ersten Verspottung gilt der Ausschnitt dem verhüllten Antlitz und macht das ...
‎1994
9
Ikebana 1 :
Abb. 24 Nahsicht-Szene: Vorsommer. In einer handgeformten, rechteckigen Schale sind Gräser, Freesien, Lilienblätter und die weiße Gartenlilie zusammengestellt. Ein großer Teil der Wasserfläche bleibt sichtbar. Die dichte Anordnung von ...
10
Gedächtnis und Geschlecht: Deutungsmuster in Darstellungen ...
Universalisierungen. durch. pornografische. Nahsicht. Als »Pornographie des Horrors« bezeichnete Michal Bodeman das in kürzester Zeit zu einem Bestseller avancierte Buch »Hitlers willige Vollstrecker« von Da- niel J. Goldhagen.65 ...
Insa Eschebach, Sigrid Jacobeit, Silke Wenk, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAHSICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nahsicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elbphilharmonie: Einblicke in den neuen Vorzeigetempel Hamburgs
Rund 2100 Sitzplätze bietet der neue Konzertsaal der Superlative: Von jedem Sitz aus ist beste Nahsicht und Akustik garantiert. (Bild: EPA/Chistian Charisius). «TagesWoche, nov 16»
2
"Out of b/order": Technik wird zur Kunst der Politik
Die zwei Eröffnungsperformances des Tanzquartier-Festivals hatten zum Thema, dass Verstehen Weit- und Nahsicht genauso braucht wie den Willen zum ... «derStandard.at, nov 16»
3
Doppel-Vernissage: Ausstellungen zu B. Traven und Peter Reski ...
Erst in Nahsicht lassen sich die Texte entdecken und deren Bedeutung entschlüsseln. Eröffnung der beiden Ausstellungen ist am Sonntag, 30. Oktober 2016 ... «Kreis Warendorf, oct 16»
4
Knackig in die Zukunft
Ich kann sogar mit Weit- und Nahsicht aufwarten: Ich trage Gleitsichtgläser in meiner Brille. Jetzt muss ich mich noch für eine Farbe entscheiden, denn Politiker ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
5
Kurzsichtigkeit und Bildungskarriere Dicke Brille und hoher IQ
Die sind noch kleiner als ein Buch, da hat die Nahsicht nochmal zugenommen. Die Nutzung des Smartphones wird in Zukunft wahrscheinlich dazu führen, das ... «SWR Nachrichten, oct 16»
6
Welttag des Sehens - Smartphones machen Kinderaugen kurzsichtig
"Die Augen passen sich an die Nahsicht an und können so Gegenstände, die weiter weg sind, nicht mehr scharf stellen", kennt auch Julia Rossbacher, ... «Kleine Zeitung, oct 16»
7
Literatur aus der Nahsicht
Bereits zum 6. Male fand am Donnerstag das Bochumer Bücher Bord statt. Diesmal hatte Initiator Axel Schäfer (SPD) in den Wassersaal nach Stiepel ... «Derwesten.de, oct 16»
8
Tauchen mit Augenproblemen: Unter Wasser den Durchblick behalten
Ist die Nahsicht beeinträchtigt, kann der Tauchcomputer und das Finimeter nicht richtig abgelesen werden. Dies sollten besonders auch solche Taucherinnen ... «TAUCHEN, août 16»
9
Vierzehn Jahre früher: Auch die USA hatten ihr eigenes Beznau
Aus der Nahsicht wirkt die Technik im Innern des Reaktors wie die Ausstattung eines alten VW-Käfers. Massig gebaut, aber nicht verrostet, altertümlich und doch ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
10
Smartphone-Nutzung: Augenärzte warnen vor Kurzsichtigkeit
Um diesem Trend entgegenzuwirken, empfiehlt Lagrèze vor allem den Umgang mit Smartphone & Co. zu überdenken: „Die Nutzung erfordert eine Nahsicht und ... «Telecom Handel, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nahsicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nahsicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z