Téléchargez l'application
educalingo
Neck

Signification de "Neck" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NECK

schwedisch näck. englisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NECK EN ALLEMAND

Nẹck


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECK EN ALLEMAND

définition de Neck dans le dictionnaire allemand

Nix. évent volcanique érodé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NECK

Besteck · Bottleneck · Check · Deck · Dreck · Dreieck · Fleck · Heck · Lübeck · Reck · Redneck · Soundcheck · Speck · Verdeck · Versteck · Verwendungszweck · Viereck · Zweck · keck · leck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NECK

Nebraska · nebst · nebstbei · nebstdem · Nebukadnezar · Nebukadnezzar · Nebularhypothese · nebulos · nebulös · Necessaire · Neckar · Neckarsulm · Neckball · necken · Neckerei · Necking · neckisch · Neckname · Nedbal · Nederlandistik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NECK

Fließheck · Frühstücksspeck · Gleisdreieck · Hauptzweck · Kassettendeck · Rechteck · Scheck · Schreck · Selbstzweck · Sonnendeck · Stufenheck · Tapedeck · Treck · Verrechnungsscheck · Waldeck · Warndreieck · Weck · Woyzeck · Wozzeck · meck

Synonymes et antonymes de Neck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NECK»

Neck · neck · dissection · warmoth · reining · dirty · horse · pain · femoral · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · doccheck · flexikon · wird · ausgiebige · chirurgische · Resektion · Halslymphknoten · umgebenden · Gewebes · zwischen · Mandibula · Clavicula · Motobike · nacken · brace · ortema · Ortema · Brace · einem · unzerbrechlichen · Hochleistungskunststoff · gefertigt · zeichnet · sich · durch · geringstes · Gewicht · Höhe · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · heyn · werbeagentur · gmbh · Werbeagentur · Aachen · Werbung · Webdesign · HEYN · GmbH · Full · Service · regional · national · international · tätig · Sitz · articles · videos · causes · treatment · information · including · symptoms ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Neck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NECK

Découvrez la traduction de Neck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Neck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neck» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

脖子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Neck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गरदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шейка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pescoço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

leher
190 millions de locuteurs
de

allemand

Neck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Neck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szyja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шийка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Neck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neck».

Exemples d'utilisation du mot Neck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NECK»

Découvrez l'usage de Neck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftspolitik
Dieses Lehrbuch behandelt sowohl den traditionellen Stoff der Allgemeinen Wirtschaftspolitik als auch neuere Ansatze der quantitativen Wirtschaftspolitik und der Okonomischen Theorie der Politik.
Reinhard Neck, Friedrich Schneider, 2013
2
Pathologie
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele. Tabelle 9.5 Aktuelle Verfahren der Halslymphknotenausräumung (neck dissection) (modifiziert nach [99]) 9 27 . 28 .
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
3
Individuelle Selbstführung in Projektteams
Konzeptuelle Publikationen: Manz und Sims (1989), S. 34 ff.; Manz und Neck ( 1991); Sims und Lorenzi (1992), S. 190 ff.; Neck und Manz (1994), S. 934 f.; Neck und Milliman (1994); Markham und Markham (1995). S. 346; Neck, Stewart und ...
Martin Haberstroh, 2007
4
Maligne Rezidive im Kopf-Hals-Bereich: Diagnostik - Therapie ...
Vor der allgemeinen Verbreitung der radikalen neck dissection von Crile (Crile 1906) führte man die elektive Exstirpation zervikaler Lymphknotenmetastasen durch. Dieses Verfahren, selbst wenn es mit einer postoperativen Radiotherapie  ...
Irenäus A. Adamietz, 2003
5
Lexikon der Sprachtherapie
--^p Neck dissection Lymphknotenmetastasen klinisch noch nicht nachweisbar sind, aber eine hohe Metastasierungsneigung des Primärtumors besteht. Unterschieden werden je nach Radikalität konservative (funktionelle) und radikale ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
6
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
3.2-1 Mögliches Ausmaß der selektiven Neck dissection SND = selektive Neck dissection; Level s. S. 363. Die Neck dissection wird uni- oder bilateral durchgeführt, je nach Tumorlokalisation (Überschreiten der Mittellinie) oder bekanntem ...
Hans-Peter Zenner, 2008
7
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie von ...
Behandlung eines sekundären Kopflymphödems bei einseitiger Schädigung der Halslymphknoten (nach einseitiger „neck dissection" und/oder einseitiger Bestrahlung der zervikalen Lymphknoten) 1. supraklavikuläre Lymphknoten und  ...
Ulrich Herpertz, 2006
8
Historische Debatten und Kontroversen im 19. und 20. ...
Der Wissenschaft stehen nämlich noch immer verhältnismäßig wenig publizierte Archivalien zur Verfügung, was Fellner bereits 1972 angemahnt*12 und Neck gut zehn Jahre danach nochmals betont hat.63 Die Mitte der siebziger Jahre ...
Jürgen Elvert, Susanne Krauss, 2003
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s neck Daumen: jm. den Daumen aufs Auge set— zen/(drücken/halten) you/ helPeterl... will end up getting killed! breaking yourlhisl... neck!... Kogf: schließlich/ ... kommst du/kommt der Peter/... noch mit dem Kopf unterm Arm nach Hause/( trägt ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Selbstführung Im Rahmen Verteilter Führung: Eine ...
schen Erkenntnissen könnte u.a. darauf zurückzuführen sein, dass die Entwicklung einer validen Selbstführungsskala lange Zeit ausstand (Neck & Houghton, 2006). Aus diesem Grund entwickelten Houghton und Neck (2002) aufbauend auf ...
Panja Andreßen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mississippi mom says noose put around teen son's neck will leave ...
A black 15-year-old in Mississippi shook in fear as he described how white schoolmates put a noose around his neck and pulled it tight, leaving no physical ... «CBC.ca, oct 16»
2
NAACP says white students threw a noose around a black student's ...
(CNN) Allegations that white students threw a noose around a black student's neck and "pulled the noose tight" have rocked a southern Mississippi high school. «CNN, oct 16»
3
Neck injury ends Prince Fielder's 12-year MLB career
Flanked by his two sons and overcome by emotion, Prince Fielder announced his playing career was over on Wednesday, saying that doctors told him two ... «USA TODAY, août 16»
4
Contestant Accidentally Shot in the Neck With Flaming Arrow on ...
But the arrow missed, hitting Stock near the neck. Stock was lucky that the arrow didn't set him on fire or puncture his throat, and he said he was okay. But when ... «TIME, août 16»
5
Baseball|After Neck Surgery, Mets' David Wright Expects to Return ...
Because David Wright's neck was still tender from fusion surgery to fix a herniated disk, he could not sit in the Mets' dugout on Thursday night. Wright, the ... «New York Times, juil 16»
6
David Wright Opts for Neck Surgery
David Wright chose to have surgery on his injured neck after rest and anti-inflammatory injections failed to improve the situation. Credit Alex Brandon/Associated ... «New York Times, juin 16»
7
How the Giraffe Got Its Neck
And then there's that neck. Why is it so long? Unlike the swan and the ostrich, which have a surplus of neck bones, the giraffe has seven cervical vertebrae, the ... «The New Yorker, mai 16»
8
Beth tweddle back on her feet after neck operation for the jump injury
Britain's most successful gymnast Beth Tweddle is walking unaided after neck surgery following a fall during training for Channel 4 show The Jump. «Daily Mail, févr 16»
9
Kenneth Faried Injury: Updates on Nuggets Star's Neck and Return
Denver Nuggets star forward Kenneth Faried is battling an apparent neck injury that he suffered after colliding with teammate Will Barton during a loss to the ... «Bleacher Report, janv 16»
10
Complementary therapies for neck pain
Perhaps this escaped you, but your neck is an amazing thing. At the very top, it houses a rock-hard cage — the cervical vertebrae —that contains and protects ... «Harvard Health, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR