Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besitzanzeigend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESITZANZEIGEND EN ALLEMAND

besitzanzeigend  [besịtzanzeigend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESITZANZEIGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
besitzanzeigend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESITZANZEIGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «besitzanzeigend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de besitzanzeigend dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes Possession de propriété. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbesitzanzeigendes Fürwort.

Cliquez pour voir la définition originale de «besitzanzeigend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESITZANZEIGEND


befriedigend
befri̲e̲digend 
beleidigend
bele̲i̲digend
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESITZANZEIGEND

besinnungslos
Besinnungslosigkeit
Besitz
Besitzanspruch
besitzanzeigendes Fürwort
Besitzbürger
Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESITZANZEIGEND

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
dringend
genügend
grundlegend
herabwürdigend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

Synonymes et antonymes de besitzanzeigend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESITZANZEIGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «besitzanzeigend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de besitzanzeigend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZANZEIGEND»

besitzanzeigend possessiv besitzanzeigendes fürwort wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wann wird apostroph richtig benutzt universitaet Peter heißt Peters Kneipe weil Ende schon allerdings Deppenapostroph mittlerweile erlaubt Dict für dict diese regeln sollten manchen Fällen tritt sogenanntes flüchtiges welches zwischen Wortstamm gesetzt werden kann gutes Besitzanzeigend kostenlosen viele weitere Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS ling Pronomen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem

Traducteur en ligne avec la traduction de besitzanzeigend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESITZANZEIGEND

Découvrez la traduction de besitzanzeigend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de besitzanzeigend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besitzanzeigend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

所有格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालिकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственнический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্বন্ধসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possessif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posesif
190 millions de locuteurs

allemand

besitzanzeigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

possessive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp chiếm hửu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைமையாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaborczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besitlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

possessiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eiendomspronomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besitzanzeigend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESITZANZEIGEND»

Le terme «besitzanzeigend» est très peu utilisé et occupe la place 167.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besitzanzeigend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besitzanzeigend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besitzanzeigend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESITZANZEIGEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «besitzanzeigend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «besitzanzeigend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot besitzanzeigend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZANZEIGEND»

Découvrez l'usage de besitzanzeigend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besitzanzeigend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logik: Lateinisch-Deutsch
Z.B., wenn man sagt »Sokrates sieht sich«. Regel 5: Wenn ein wechselseitiges Relativ der Identität besitzanzeigend ist, dann supponiert es für etwas, das vom Term eingeführt (bedeutet) wird, dem es hinzugefügt ist, und das einen Besitz des ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
2
ENTWIEKLE DEINE MENTALE KRAFT
Jedes Mal wenn jemand sich nähert, sehen wir, wie er den Cup umarmt und besitzanzeigend beschützt. Er akzeptiert nicht, dass jemand ihm hilft, oder ihm den Cup abnimmt. Er will, dass das Schwimmbecken ausschließlich von ihm entleert ...
Ramón Campayo Martínez, 2013
3
Wortbildung - praktisch und integrativ: ein Arbeitsbuch
Lösung 79.2 fleischfressend/Fleisch fressend, Metall verarbeitend/ metallverarbeitend, computergesteuert, umweltschädigend, geschäftsschädigend, berufsbedingt, gebrauchsfertig, besitzanzeigend, reihenbildend Die ersten beiden Beispiele ...
‎2007
4
Sprachführer Russisch
... (Musik) слушать / послушать ßlúschatj / paßlúschatj Hotel отель até! hübsch милый míly Hund собака ßabáka Hunger голод gólat hungrig sein быть голодным bytj galódnym ich н ja Idee идея idéjà ihr вы wy; (besitzanzeigend sg) её jijó; ...
Vera Eder, 2004
5
Spanische Grammatik
A > Das Es—Demonstrativum hat kein Äquivalent im Deutschen; es entspricht häufig 'dieses', oft aber auch einem betonten Artikelwort bzw. einem Artikelwort oder 'dieses' mit dem Zusatz 'da'. ES—Demonstrativa besitzanzeigend Mit dem ...
José Vera Morales, 2012
6
Englisch Lehrbuch
Zum anderen sind sie aber auch besitzanzeigend; sie zeigen an, wem etwas gehört (Es ist mein Geld und nicht deines.) Während also zum Beispiel die Personalpronomen lediglich eine Person vertreten, haben die Possessivpronomen noch ...
infos24 GmbH
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
... besitzanzeigend zu vertreten, z. B. „Daß Du Liebe und Tugend ihr für mehr als alles Vermögen anrechnen, und ihre Kinder stäts so ansehen willst, als ob sie die Dein igen wären " ( I. I. Engel, in Lor. Stark ). „ Ehrwürd'ger Vater , gebt mir ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
... begütert sein, Besitzungen, Güter !c. haben; possessiv, den Besitz betreffend, besitzanzeigend; Pronomina Possessivs, s. Pronomen z Possessor, vi. der Besitzer, Inhaber; possessor Kons« näei, wer ein rechtmäßiger Besitzer zu sein glaubt; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
9
Abhandlungen des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für ...
Das possessive Pronomen, oder Besitzanzeigend« Deutewort unterscheidet sich von den possessiven Attributiven , wovon der Vf. § LXIl. spricht, in Nichts, als daß bei diesen der Besitzer ein Grundwesen , bei jenem aber eine sprachlehrliche ...
Frankfurtischer Gelehrtenverein für Deutsche Sprache, 1818
10
Sprachführer Japanisch für Dummies
no (no) -s, -es, von besitzanzeigend Watashi no hon (wa-ta-shlno hon; mein Buch) Risa no hon (ri-sa no hon; Lisas Buch /das Buch von Lisa) Nihongo no hon (ni-hon-go no hon; ein eigenschaftszuweisend japanischsprachiges Buch l ein ...
Eriko Sato, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESITZANZEIGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besitzanzeigend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Venedig ist im Begriff, komplett zu verschwinden"
Als meine (nicht besitzanzeigend) Frau, meine Tochter und ich vor ca. 20 Jahren für eine Woche Urlaub in Venedig machten, hatte sich die Lage bereits ... «DiePresse.com, mars 16»
2
Drache und Adler im Clinch um den Pazifik
Dort begegnen einander schon heute ein Drittel allen Schiffsverkehrs und mehr als die Hälfte der Welthandels-Tonnage. Namen aber sind besitzanzeigend. «DIE WELT, juin 13»
3
Filmfestival in CannesFilme, wechselhaft wie das Wetter
Dutzende ordinärer Haushaltsleitern, an Sperrgitter gekettet, von den Pächtern besitzanzeigend beschildert („Reuters“ steht auf dem ersten), sichern den ... «Stuttgarter Zeitung, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. besitzanzeigend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besitzanzeigend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z