Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuzuzügerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUZUZÜGERIN EN ALLEMAND

Neuzuzügerin  [Ne̲u̲zuzügerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUZUZÜGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuzuzügerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUZUZÜGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuzuzügerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuzuzügerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au nouvel arrivant. weibliche Form zu Neuzuzüger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuzuzügerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUZUZÜGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUZUZÜGERIN

Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuwort
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzüchtung
Neuzugang
Neuzulassung
Neuzustand
Neuzuzüger
Nevada

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUZUZÜGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Neuzuzügerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUZUZÜGERIN»

Neuzuzügerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden neuzuzügerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kandidiert mein regionalportal südostschweiz vitznaured Lange verlief Suche nach einer Gemeinderatskandidatin erfolglos will jährige Carmen grammatik interview isabel wiki home dieser Kolumne stellen Ihnen jeden einen Bürger oder eine Bürgerin erst kurzem unser Dorf gezogen beginnen heute Laura schweiz sucht bleibe oktober Liebe Menschen Mitbewohner SucheIm Oktober

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuzuzügerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUZUZÜGERIN

Découvrez la traduction de Neuzuzügerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuzuzügerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuzuzügerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Neuzuzügerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neuzuzügerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neuzuzügerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Neuzuzügerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Neuzuzügerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Neuzuzügerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neuzuzügerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neuzuzügerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neuzuzügerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neuzuzügerin
190 millions de locuteurs

allemand

Neuzuzügerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Neuzuzügerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Neuzuzügerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neuzuzügerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neuzuzügerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Neuzuzügerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neuzuzügerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neuzuzügerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neuzuzügerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neuzuzügerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Neuzuzügerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neuzuzügerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neuzuzügerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neuzuzügerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neuzuzügerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neuzuzügerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuzuzügerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUZUZÜGERIN»

Le terme «Neuzuzügerin» est très peu utilisé et occupe la place 177.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuzuzügerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuzuzügerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuzuzügerin».

Exemples d'utilisation du mot Neuzuzügerin en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUZUZÜGERIN»

Découvrez l'usage de Neuzuzügerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuzuzügerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wenn Frauen Kirchen leiten: neuer Trend in den reformierten ...
Sie, die Neuzuzügerin, die sich in Nidwalden zu Hause fühlte und wusste, dass sie mit grösster Wahrscheinlichkeit auch dort bleiben würde, und immer voller Ideen und Energie ist, sagte spontan zu. «Kreativität, Innovation und Ideenreichtum ...
Claudia Bandixen, Frank Worbs, 2006
2
John Schildknechts Tagebuch
Eine Neuzuzügerin, die auch im Quartier wohnt, hat daraufhin den Gemeinderat aufgefordert, etwas für den Erhalt des Bienenhäuschens zu unternehmen. Schliesslich gehe es nicht nur um die Bienen, sondern um die Natur im Allgemeinen.
Regula Bartholdi, 2008
3
Forschungsfeld Stadt: Zur Geschichte Der Volkskundlichen ...
... und trotz seiner äußeren Unscheinbarkeit Wahrzeichen (im Gegensatz zur nur selten gezeichneten Hauptkirche, dem Münster). Besonders eindrücklich erhellen mental maps von Neuzuzügerin- nen und Neuzuzügern942, wie sich ...
Thomas Hengartner, 1999
4
Emma: Das Magazin von Frauen für Menschen
Die Hausfrau Ruth Ramstein, die mit ihrem Mann und ihren drei Kindern erst seit zwölf Jahren in dem 3.000-Seelen- Dorf wohnt, ist „Neuzuzügerin". Der Lehrer und Kunstturner Köbi F., dessen Familie seit Generationen in Möriken lebt, ...
5
Gastlosen:
Marianne konnte es sich als «Neuzuzügerin» - wie man sie höchstwahrscheinlich noch die nächsten zwanzig Jahre bezeichnen würde - nicht leisten, diesem Kreis fernzubleiben, nicht mitzumachen. Einige davon hatten wenigstens einen ...
Walther Kauer, 1986
6
Heile Welt Schweiz: die nationalkonservative Bewegung in der ...
Wer sich auf dem Lande wohl fühlt, in dieser Gesellschaft und Kultur aufgewachsen ist oder sich als Neuzuzügerin oder Neuzuzüger zurecht gefunden hat, fühlt sich geborgen. Ihnen bietet sich die SVP als politische Heimat an. Die SVP hat ...
Hans Hartmann, Andreas Gross, 1995
7
Vom Mont Soleil zur Blüemlisalp: Bernerinnen erzählen
In Tramelan musste sie sich einmal mehr als Neuzuzügerin und Deutschschweizerin durchsetzen und Respekt verschaffen, obwohl sie seit fast dreissig Jahren im Berner Jura lebt. «Am Anfang litt ich, weil ich zu wenig Französisch konnte.
Elisabeth Kaestli, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUZUZÜGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuzuzügerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CVP-Kandidatin mit grossem Vorsprung gewählt
«Wahrscheinlich hielten viele Eschenbacher mich für eine Neuzuzügerin», vermutet Homberger. «Dabei wohne ich seit acht Jahren hier.» Die Verwirrung um ... «Zürichsee-Zeitung, sept 16»
2
So werden Neuzuzüger in Bergdietikon willkommen geheissen
Eine Neuzuzügerin hört gespannt den Ausführungen von alt Gemeindeammann Paul Meier zu. © Gabriele Heigl. Die Gemeinde hat einen ZVV-Bus gechartert, ... «az Limmattaler Zeitung, sept 16»
3
«Integration ist meine Triebfeder»
Als einstige Neuzuzügerin in Gipf-Oberfrick erfuhr sie selbst Integration durch die Trachtengruppe des Dorfes. Zwölf Jahre war sie aktives Mitglied und ... «http://www.nfz.ch/, juil 16»
4
Zu wenig hat sich in der Stadt verändert: Ländiweg und ...
«Das bringt einen auch als Neuzuzügerin sofort in Kontakt mit Leuten.» Ebenso würden die in der Gasse geplanten Events wie beispielsweise das ... «ot Oltner Tagblatt, juin 16»
5
Klotens jüngste Ratspräsidentin
Eben noch als Neuzuzügerin angekommen, ist Irina Bannwart (CVP) kürzlich zur formell höchsten Klotenerin gekürt worden. Dazwischen liegen fünf Jahre und ... «Zürcher Unterländer, mai 16»
6
Leiterin verlässt die Stadtbibliothek bereits nach 18 Monaten
Reges Treiben am Dienstagmorgen in der Stadtbibliothek Brugg: Eine Neuzuzügerin erkundigt sich nach Medien, um Schweizerdeutsch zu lernen; Kinder ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
«Es ist schon witzig, wenn auf einmal Kamele über die Hauptstrasse ...
Die NFZ zu Gast in Oeschgen, vis-à-vis: Stefan Zundel, Ortsbürger und Patricia Leuenberger, Neuzuzügerin. Von Layla Hasler. Stefan Zundel ist Ortsbürger von ... «http://www.nfz.ch/, févr 16»
8
Drei Frauen, aber nur ein freier Sitz
Franziska Engler (43) ist Neuzuzügerin, der «fremde Fötzel», wie sie selber sagt. Erst seit letztem Herbst wohnt die visuelle Gestalterin mit ihrer Familie in ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
9
It-Girl Hilton hat sich persönlich in Feusisberg SZ angemeldet
Feusisbergs Gemeindeschreiber Hans Peter Spälti bestätigte am Donnerstag entsprechende Medienberichte. Als Neuzuzügerin soll auch sie zum nächsten ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
10
Paris Hilton: So läuft ihr Leben in der Schweiz ab
Und auch mit den Nachbarn hat die Neuzuzügerin schon Kontakt geknüpft. «Kurz, aber schön» sei die Unterhaltung mit Hilton gewesen, berichtet ein Rentner ... «bluewin.ch, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuzuzügerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuzuzugerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z