Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUVERTRAG EN ALLEMAND

Neuvertrag  [Ne̲u̲vertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuvertrag dans le dictionnaire allemand

nouveau contrat. neuer Vertrag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUVERTRAG

Neutrum
Neuübersetzung
Neuverfilmung
Neuverhandlung
neuvermählt
Neuvermählte
Neuvermählter
Neuverpflichtung
Neuverschuldung
Neuverteilung
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Neuvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUVERTRAG»

Neuvertrag Wörterbuch vodafone neuvertrag alte nummer telekom oder vertragsverlängerung handy mobile rufnummernmitnahme aktivierung Sonstige anbieter vertrag kündigen günstigeres kostet über Dieses selben Tarif Zusätzlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verlängern iphone forum mactechnews Wenn abschließen würde dann bekäme iPhone schließt einfach einen bekommst Mymtvmobile telefon kaufen myMTVmobile Abschluss eines Handyvertrages erhält frischgebackene Mobilfunkkunde quasi Belohnung für statt hilfe ECHT SAUER auch mich selbst Optionen kennzeichnen Lesezeichen Abonnieren sinnvoller sich zwischen einem Vertrag einer entscheiden möchte sollte zunächst Vorzüge startet umzug computerbase Hallo zusammen folgende Frage Haben Oktober monatigen TKom geschlossen sind hertie Hertie günstig Verträge Handys Telefone Technik Versandkostenfrei bereits

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUVERTRAG

Découvrez la traduction de Neuvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新合同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nuevo contrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new contract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया अनुबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новый контракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novo contrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouveau contrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontrak baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neuvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新規契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로운 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrak anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp đồng mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni sözleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo contratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowy kontrakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий контракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou contract
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα σύμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe kontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nytt kontrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ny kontrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUVERTRAG»

Le terme «Neuvertrag» est communément utilisé et occupe la place 84.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuvertrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUVERTRAG»

Découvrez l'usage de Neuvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die pauschal besteuerte Direktversicherung nach dem ...
Hinweise für den Berater zur Beurteilung Altvertrag / Neuvertrag Für die Beratungspraxis dürfte - wie bisher auch schon - die Frage relevant sein, ob ein Alt- bzw. Neuvertrag vorliegt. Zur Beurteilung bietet sich folgende Checkliste an, die auf ...
Henriette Meissner, 2005
2
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Es meldete sich ein Frau Hegenbart, weil ihr im Shop ein Neuvertrag „an die Backe gequatscht“ wurde – so ihre Worte. Sie hatte nun die erste Rechnung erhalten und war empört über den horrenden Betrag. Eigentlich wollte sie nur ein neues ...
Evony Keschin, 2012
3
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Bei strenger rechtlicher Trennung zwischen Alt- und Neuvertrag wäre der Ausgleichsanspruch aus dem beendeten Altvertrag gegen die Insolvenzmasse zu richten, und zwar dem Range nach als einfache Insolvenzforderung. Im fortgesetzten ...
Raimond Emde, 2011
4
Lebensversicherung und Steuer: Leitfaden für den ...
IIB „Neuvertrag“ nach dem 31.12.2004 Basisrentenvertrag Wird ein Rentenversicherungsvertrag mit Versicherungsbeginn nach dem 31.12.2004 („ Neuvertrag“) in einen begünstigten Basisrentenvertrag umgewandelt, führt dies nach Ansicht ...
Bernhard Pohl, Anja Schneider, 2012
5
Lehrbuch Einkommensteuer
Steuerpflichtig mit dem Ertragsanteil aus § 22 Nr.1a)bb)EStG (Tabelle2) Bei Auszahlung in einer Summe: Der Unterschied zwischen der ausgezahlten Versicherungssumme und Neuvertrag (nach 2004) Nicht absetzbar wenn die Auszahlung ...
Friedrich Borrosch, 2014
6
Die Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (TB): ...
Neuvertrag Ausgehend vom vorgewählten Ablauf ( l . Januar des folgenden Jahres) werden - rückwärts gerechnet - so viele Vierteljahreszeiträume gebildet, wie dies möglich ist. Verbleibt dabei ein Rumpfzeitraum, was häufig der Fall ist, ...
Alfred Müringer, 2005
7
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
... 1829, ol.; betet-68 k 111l. Bett-anne om]63 [1711))*1'118 ilingnc-a ot green 6t0. 'c1u Angst? ci'nniiqnitsa (1e i'nnineraite! (ie bez-(1e, Lehden 1830; llber ihn f. Leetnans Vorwort zu der 131b1i0[bean Zeu'ßnxinnn, ebd. 1838. Neuvertrag-.
‎1862
8
Privat Platzierte Lebensversicherungen: für Deutsche, ...
Der Unterschiedsbetrag stellt die Anschaffungskosten für den Neuvertrag dar. Der Versicherungsnehmer hat das Recht, zu Beginn oder während der Vertragslaufzeit Bezugsberechtigungen zu bestimmen oder auch zu ändern.236 Diese ...
Anja Gierhake, Ute Dürtscher, Arthur Rhyner, 2013
9
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
... 2 EGVVG) Neuvertrag (Vertragsschluss – ab 1.1.2008) VVG a.F. (Art. 1 Abs. 2 EGVVG) Versicherungsfall bis 31.12.2008 bei Altvertrag Entscheidend für die Einordnung als Alt- oder Neuvertrag ist der formelle Vertragsschluss.45 Abzustellen ...
‎2011
10
Bausparwissen für Versicherungsvermittler: Für Prüfung und ...
... Bausparsumme l \ Neuvertrag ohne ' Abschlussgebühr II neue Bauspar— \ erforderliche Mindestansparung summe ' bei der alten Bausparsumme \ erforderliche Mindestansparung bei der neuen Bausparsumme Abbildung 19 Reduzierung ...
Jörg Lemberg, Katharina Flick, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhone 7 bei der Telekom: Online-Rabatt + 6 Monate lang Apple ...
iPhone 7 Neuvertrag abschließen oder Vertrag mit dem iPhone 7 verlängern und 6 Monate lang Apple Music kostenlos nutzen. Hier findet ihr das iPhone 7 bei ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, sept 16»
2
iPhone 7 mit Vertragsverlängerung (VVL) bei Vodafone
Ab sofort können die Geräte vorbestellt werden (Neuvertrag oder mit Vertragsverlängerung). Das iPhone 7 bietet ein 4,7 Zoll Retina Display mit 1334 x 750 Pixel ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, sept 16»
3
Samsung startet Doppelpack-Aktion: Tablet für nur 29 Euro beim ...
... Teilnahme an der Aktion sowohl der Smartphone-Kauf im freien Handel als auch Erhalt des Geräts im Rahmen von Neuvertrag oder Vertragsverlängerung. «mobiFlip.de, sept 16»
4
Telekom DayFlat Unlimited: 1 Tag ohne Volumen-Beschränkung ...
Falls ihr Euch jetzt (oder in wenigen Tagen bei der iPhone 7 Vorbestellung) für einen Neuvertrag bei der Telekom entscheidet, bekommt ihr einen Monat lang ... «apfeleimer.de, sept 16»
5
Gratis-Tablet-Aktion der Telekom: iPhone 6S oder anderes ...
Denkt ihr derzeit über die Anschaffung eines neue Smartphones oder Tablets nach? Möchtet ihr euren Neuvertrag bei der Telekom abschließen, so können wir ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, août 16»
6
Telekom erhöht Online-Rabatt in allen MagentaMobil Tarifen ...
Bisher haben Kunden, die einen Neuvertrag in den MagentaMobil Tarifen S bis L Plus abgeschlossen haben 12x 10 Prozent Rabatt auf die Grundgebühr ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, juin 16»
7
Telekom Online Vorteil: Rabatt + verlängertes Widerrufsrecht + ...
10 Prozent Rabatt: Bei Online-Abschluss eines Neuvertrages wird der monatliche Grundpreis des jeweiligen Tarifes für die ersten 12 Monate um 10 Prozent ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, mai 16»
8
iPhone SE mit Vertrag günstig kaufen – Rabatte bei Telekom ...
Entweder das iPhone SE mit Vertrag (Neuvertrag) abschließen oder den bisherigen Mobilfunkvertrag im Rahmen einer Vertragsverlängrung (VVL) verlängern. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, mars 16»
9
MagentaMobil-Tarife: Telekom stockt Leistungen auf und hebt die ...
... für MagentaEINS-Kunden (Privat- und Geschäftskunden) und ist nur bei einer Mobilfunk-Vertragsverlängerung beziehungsweise einem Neuvertrag buchbar. «CNET.de, févr 16»
10
Zwangsrouter: Für Neuabschlüsse endlich Geschichte
Knifflig wird es in Zukunft, wenn Vertragsverlängerungen anstehen: Was früher von den Anbietern gern als Neuvertrag unter neuen Bedingungen hingestellt ... «Tom's Hardware, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z