Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtschwimmerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTSCHWIMMERIN EN ALLEMAND

Nichtschwimmerin  [Nịchtschwimmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTSCHWIMMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtschwimmerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTSCHWIMMERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtschwimmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nichtschwimmerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux non-nageurs. weibliche Form zu Nichtschwimmer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtschwimmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTSCHWIMMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTSCHWIMMERIN

Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsein
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
nichtstuerisch
Nichtstun
Nichtswisser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTSCHWIMMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Nichtschwimmerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSCHWIMMERIN»

Nichtschwimmerin nichtschwimmerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Nichtschwimmerinnen canoo „Nichtschwimmerin Leipzig Wortschatz Lexikon Unterschleißheimer stirbt beim baden Juni Baden München Freund Lebensgefahr einem Badeunfall Unterschleißheim sind griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS nichtschwimmern ertrinkt münchen Eine nach gestorben Lebensgefährte schwebt Dict dict französisch Französisch Nịcht schwim Form Nichtschwimmer ↑Nichtschwimmer wordreference Stichwörter Wendungen sowie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen niederländisch Niederländisch ungarisch Ungarisch kroatisch Kroatisch Dramatischer einsatz nichtschwimmer wollte retter jährige hatte sich tief hinein begeben Straucheln ging unter Ebenso mutig Rettung gerhard galiatz rettet

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtschwimmerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTSCHWIMMERIN

Découvrez la traduction de Nichtschwimmerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtschwimmerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtschwimmerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非游泳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no nadador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non swimmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर तैराक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير السباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не пловец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não nadador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ সাঁতারু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non nageur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan perenang
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtschwimmerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非スイマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 수영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non perenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không động viên bơi lội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத நீச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन जलतरणपटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara yüzücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non-nuotatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

non pływak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕ плавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non înotător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη κολυμβητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie swemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke simmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke svømmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtschwimmerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTSCHWIMMERIN»

Le terme «Nichtschwimmerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtschwimmerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtschwimmerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtschwimmerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTSCHWIMMERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtschwimmerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtschwimmerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtschwimmerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSCHWIMMERIN»

Découvrez l'usage de Nichtschwimmerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtschwimmerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wann kommt die Liebe: Erzählungen
Die. Nichtschwimmerin. Weil auch diesmal seine alte Freundin wiedereinenbedrücktenEindruckmachte,fragte ihr Sonntagsteegast nach dem Genuss des zweitenHimbeertörtchens,denersichdurch keine andere Beanspruchung einzutrüben ...
Gabriele Wohmann, 2011
2
Überkompensatorische Schmerzensgeldbemessung?: Ein Beitrag ...
Die zu rettende Nichtschwimmerin geriet erst dadurch in ihre lebensbedrohliche Situation, dass sie bei einem Verkehrsunfall als Mitfahrerin aus dem Wagen in den tiefen Fluss geschleudert wurde. Hier lässt sich schwerlich behaupten, die ...
Stefan Müller, 2007
3
Der Tod, der Hase, die Unsinkbare und ich
»Sie war zeit ihres Lebens Nichtschwimmerin.« Tod lachte. Ich war erst überrascht, stimmte dann aber in sein Lachen ein. Allein die Vorstellung, dass eine Nichtschwimmerin drei große Schiffsunglücke überstanden hatte. »Ich muss dir ...
Sebastian Niedlich, 2014
4
Mein Ausbruch aus dem eigenen Gefängnis: Wenn die Seele leidet
Die Mutter – wie immer weinend daneben stehend – war Nichtschwimmerin. Leider hat mich ein Unbeteiligter, trotzt wüster Beschimpfungen seitens des Erzeugers, aus dem Wasser gezogen. Jetzt hasste er mich noch mehr, das Schwimmen ...
Jürgen Wittke, 2012
5
Kinder mit Blutungsneigung in Krippe, Kindergarten und Schule
So wird von einer Berufsanfängerin ein eher übervorsichtiges Verhalten erwartet, eine Nichtschwimmerin darf die Kinder bei einem Schwimmbadbesuch nicht beaufsichtigen und eine gehbehinderte Erzieherin muss sich in der Nähe der ...
Carmen Escuriola, Cornelia Wermes, Wolfgang Eberl, 2013
6
Besuch der Schatten
Das hat mich stutzig gemacht, weil sie meinem Kollegen Soldan gegenüber erwähnten, sie sei Nichtschwimmerin." „Mir hat sie gesagt, sie könne nicht schwimmen. Vielleicht konnte sie doch schwimmen und bekam plötzlich mitten im See ...
Sascha Leßmann, 2010
7
Mein Leben am Rheinfall: 40 Jahre Dachsen, 1966-2006
Letzteres bot sich unserer vierjährigen Nichtschwimmerin Christina in vollem Masse an, denn dieses Becken für die Kleinsten war kurz zuvor grosszügig modernisiert worden. Ich war der Ansicht, Christina würde es für ihre akrobatischen ...
Eleonore Spalinger-Ehbrecht, 2013
8
ATP: Anleitung für den Therapeuten : Einübung von ...
... Übender, sein Gegenüber für eine gemeinsame Segelpartie zu gewinnen, ohne zu registrieren, dass diese Nichtschwimmerin war und Wasser auch wegen Tiefenphobie fürchtete. Die Situation kann dann leicht grotesk werden, wenn der  ...
Rüdiger Ullrich, Rita Ullrich de Muynck, 2002
9
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... non-stop durchgehend, ohne Unterbrechung, Nonstop-; non-stop fiight der Nonstopflug; non-stop train der durchgehende Zug; to fly non-stop nonstop fliegen non-swimmer der Nichtschwimmer/die Nichtschwimmerin non-taxable steuerfrei, ...
Helen Blocksidge, 2010
10
Roxannia: Mysterythriller
„Wiekonnte erertrinken? Er war doch Nichtschwim​mer!“ „Eben gerade deswegen, denke ich.“ „Aber seit wanngehen Nichtschwimmerin einer kal​ten Oktobernacht zum Schwimmen?“ „Vielleicht warer betrunken und ist ins Wasser ge​stürzt!
Alfred J. Schindler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTSCHWIMMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtschwimmerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit 82 Jahren im Militärflieger unterwegs: Delitzscherin wagt das ...
... jetzt könnte es doch auch mal unter Wasser gehen“, formulierte die 82-Jährige. Tauchen mit einem U-Boot. Eine Herausforderung für die Nichtschwimmerin? «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
2
«Es war bestimmt kein geplanter Mord»
Zum anderen habe B. Z. mit seiner Frau noch einen Segelturn geplant gehabt, wo er sie, die Nichtschwimmerin war, auch hätte ins Wasser schubsen können. «20 Minuten, sept 16»
3
Michael Hodemacher, der Lebensretter vom Heidbergsee
Aber die 39-Jährige hatte einen Schutzengel: Michael Hodemacher sah, wie die Nichtschwimmerin bäuchlings auf dem Heidbergsee trieb, das Gesicht im ... «Braunschweiger Zeitung, sept 16»
4
Mosbach-Neckarelz: Tragischer Unglückfall – Kleinkind im Neckar ...
Die 21-jährige Mutter und Nichtschwimmerin stieg anschließend in den Neckar um ihr Kind zu retten und ging hierbei immer wieder kurzzeitig unter. Zwei auf ... «Metropolnews, août 16»
5
Die Angst vor dem Wasser überwinden
So blieb sie Nichtschwimmerin. Jahrelang. Jahrzehntelang. Zwar verbrachte sie mit ihrem Mann und der Tochter regelmässig Ferien am Meer. Aber weit aufs ... «Berner Zeitung, juil 16»
6
Seelbach "Rettungskette hat gegriffen"
Zum Unfallhergang sagte Schäfer, dass sich eine Nichtschwimmerin in einem ausgewiesenen Schwimmerbecken aufgehalten habe. Es sei vor allem die ... «Lahrer Zeitung Lokales, juin 16»
7
Notfälle | Badetod von Erstklässlerin weiter ungeklärt
Unklar sei auch noch, ob das Mädchen Nichtschwimmerin war und eine Badegenehmigung der Eltern vorlag. Die beiden hätten bislang nicht befragt werden ... «BILD, juin 16»
8
Ausstellung Galerie Immaginazione: Kunst aus dem Hexenhäuschen
Die gebürtige Bad Ragazerin nennt sie «Nichtschwimmerin» und verbindet mit ihr Erinnerungen an die Insulanerinnen in der Südsee. «Die Menschen dort ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Salzburg: Schülerin in Zell ertrunken - Urteil gegen Lehrer rechtskräftig
Beim Abzählen der Schüler habe keiner gefehlt. Die zwölfjährige Nichtschwimmerin sei noch in der Garderobe gesehen worden. Es sei ihr unerklärlich, warum ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
10
20-Jährige in Klinik gestorben: Badeunfall im Riemer See: Sie war ...
„Sie war Nichtschwimmerin“, wie Rudolf Brettner, Sprecher der Wasserwacht, der AZ bestätigte. Die junge Frau war zusammen mit einem Arbeitskollegen im ... «Abendzeitung München, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtschwimmerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtschwimmerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z