Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtstuerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTSTUERIN EN ALLEMAND

Nichtstuerin  [Nịchtstuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTSTUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtstuerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTSTUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtstuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nichtstuerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la chaise longue. weibliche Form zu Nichtstuer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtstuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTSTUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTSTUERIN

Nichtsein
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
nichtstuerisch
Nichtstun
Nichtswisser
Nichtswisserin
nichtswürdig
Nichtswürdigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTSTUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Nichtstuerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICHTSTUERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nichtstuerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nichtstuerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSTUERIN»

Nichtstuerin Faulenzer Faulenzerin Faulpelz Faultier Müßiggänger Müßiggängerin Tachinierer Tachiniererin Tagedieb Tagediebin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden nichtstuerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Übersetzungen Verwendung Benehmen Frau Suchbegriff russisch kostenlosen Russisch viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Nichtstuer Müßiggänger Müßiggängerin österr Tachinierer Tachiniererin Deutschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtstuerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTSTUERIN

Découvrez la traduction de Nichtstuerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtstuerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtstuerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nichtstuerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nichtstuerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nichtstuerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nichtstuerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nichtstuerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nichtstuerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nichtstuerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nichtstuerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nichtstuerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nichtstuerin
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtstuerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nichtstuerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nichtstuerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nichtstuerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nichtstuerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nichtstuerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nichtstuerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nichtstuerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nichtstuerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nichtstuerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nichtstuerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nichtstuerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nichtstuerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nichtstuerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nichtstuerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nichtstuerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtstuerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTSTUERIN»

Le terme «Nichtstuerin» est très peu utilisé et occupe la place 162.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtstuerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtstuerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtstuerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTSTUERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtstuerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtstuerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtstuerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSTUERIN»

Découvrez l'usage de Nichtstuerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtstuerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestalt-Therapie in Aktion
M: Du bist eine Nichtstuerin. Du bist zu nichts gut. Ich bin besser als du. F: Tauscht die Plätze. Was antwortet sie? M: Ich mag es nicht, Nichtstuerin genannt zu werden. /F: Sag das nochmal/ Ich mag es nicht, wenn du mich eine Nichtstuerin ...
Frederick S. Perls, 2002
2
Mitternachtslust: Erotischer Roman
Ich arbeite hart für meine Karriere, und ich lasse sie mir nicht von einer ignoranten Nichtstuerin wie dir kaputt machen!« Der Griff seiner Hände an ihren Oberarmen schmerzte. Diesmal schüttelte er sie so heftig, dass ihr Hinterkopf zwei oder ...
Elaine Winter, 2011
3
Achtsamkeit. Befreiung zur Gegenwart: Achtsamkeit, ...
Diese „Nichtstuerin“ darf sich natürlich bewegen und Auskunft geben, aber sie liest nicht, spielt nicht, beschäftigt sich nicht. Sie ist wach, präsent, achtsam — das ist alles. Sie hat eine offizielle Funktion, alle — auch die Patienten — wissen  ...
Michael Huppertz, 2012
4
Das Lied von Bernadette: Roman
Eine der Wärterinnen,sehr ärgerlich über die Nichtstuerin, erzähltdem Concierge, einem guten Bekannten vonFrançois Soubirous: »Da sitztes da,daskomische Ding, miteinem ganz eingefallenen Gesicht, rührt sich nicht, stiert aus dem Fenster ...
Franz Werfel, 2009
5
Leg dich, Zigeuner: Die Geschichte von Johann Trollmann und ...
Die Wiederaufnahme derArbeit inder Ziegelei erfolge»im Rahmen der Arbeitsbeschaffung fürdiesehr zahlreichen Nichtstuerin unseren Konzentrationslägern«. Ziel sei es, in Neuengamme »erstklassige Klinkerware preiswert herzustellen«.
Roger Repplinger, 2012
6
Alle singen im Chor: Maria Kallios erster Fall
Nichtstuerin.» «AnttiSarkela. Mathematiker, Assistent an der Uni. Neunundzwanzig. Obwohl mir nicht klar ist, was unser Alter für eine Rolle spielt.» Rane ächzte, er hatte das «obwohl» automatisch mitgeschrieben und funkelte Sarkelabösean ...
Leena Lehtolainen, 2009
7
Affäre Nina B.
DieTürfiel laut ins Schloß. Nina Brummer stammelte mit verzerrtem Mund, aus welchem Speichel rann: »Hassen ... mich ... alle ...« Das glaubteich aufs Wort. Gewiß liebteman sie hier nicht:eine reiche, verwöhnte Nichtstuerin, eine Sünderin, ...
Johannes Mario Simmel, 2012
8
Der Landarzt (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
»Ueberdies ist sie als Nichtstuerin geboren, meinearme Fosseuse,« sagte Benassis, »man muß sienehmen, wie sieist. Doch was sieIhnen dasagt, beweist, daß sienoch niemanden geliebt hat,«fügte erlachend hinzu.Dann stand er auf undging ...
Honoré de Balzac, 2014
9
Russisch blond: Roman
Sie war sehr stolz, dass sie zwei ernsthaften Hobbys nachging und alles andere als eine Nichtstuerin war, dienurauf den nächsten Prinz wartete. Ihre wichtigste Beschäftigung, die sie möglicherweise irgendwann einmal sogar professionell ...
Mascha Pawlowitsch, 2009
10
Die Mär von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren ...
Tu ein Wunder, damit wir sehen, dass du ebenso gut laufen kannst wie dich tragen lassen, Mieke, du Nichtstuerin!« Ulenspiegel rief: »Ihr Handlanger des Verderbens, hört auf mit euren wüsten Reden, jede Lästerung ist ein Verbrechen!
Charles De Coster, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTSTUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtstuerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oettingen: Polizei stoppt "fliegende Lady" auf der B2 vor Adels ...
Eine "adelige" Nichtstuerin, der die 1300 € nur ein leichtes Grinsen ins Gesicht zaubern. Wenn ein deutscher Autofahrer im Ausland auch nur die kleinste ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Anke Geißlers Solo: Effekt geht vor Inhalt
Hausmeister Malte, Nichtstuerin Sunny, Workaholic Kathleen, Nichtstuer Raimar, Lehrerin Jeannette und die aus anderen Programmen bekannte Kultfigur Oma ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
3
„Hauptsache Arbeit“: Arbeitslose in Hamburger Schaufenster wird ...
Mit der Finissage am Freitagabend endet ihr Monat als „Tarif-Nichtstuerin“. Welchen Job sie als nächstes annimmt, weiß sie noch nicht – aber Hauptsache ... «Sat.1 Regional, mars 16»
4
Judith Holofernes: Gedichtband zeigt komische Seite der Tiere
Ich bin aber eine leidenschaftliche Nichtstuerin. Und dann kommt man auch schnell zu Tieren. Und das gefällt mir so an den Tieren: Dass sie dieses Nichtstun ... «RP ONLINE, oct 15»
5
Bundeskanzlerin Merkel strebt viertes Kabinett an
Während die eine Seite sie als Hippie und Nichtstuerin darstellt, versucht die andere Seite sie als echte Karrierefrau zu präsentieren. Trotzdem scheinen sich ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, mars 15»
6
Patricia Blanco: Wie kommt das neue Styling an?
Sie bleibt trotzdem eine Nichtstuerin,die meint,mit dem Namen Blanco sich überall durch nassauern zu können.können.Wie der Vater,so die Tochter! Anna • vor ... «Promiflash.de, mars 15»
7
„Herzblatt“ war ein Knaller
Die Kandidatinnen waren nämlich eine Hartz IV-Empfängerin, eine Bäuerin und eine Nichtstuerin. Susi fasste zusammen und dann entschied sich der ... «Mittelbayerische, mars 14»
8
TV-Kritik: "Tatort: Todesspiel"
Da Nadine Nichtstuerin ist, wird auch in der Boutique nicht gearbeitet. Stattdessen ist die Besitzerin struwwelpeterhaft garstig im Umgang mit der Kundschaft. «Frankfurter Rundschau, janv 14»
9
Kruger im Interview „Ich muss weiter um Rollen kämpfen“
Ich finde sie faszinierend und war auch schon mehrmals in Versailles, aber ich kann nicht sagen, ob sie die mondäne Nichtstuerin oder eben die gewitzte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 12»
10
Diane Kruger: "Lebe nicht in einer Seifenblase"
Ich weiß nicht, ob sie diese mondäne Nichtstuerin war oder eine manipulierende Frau. Das ist immer das Problem mit historischen Figuren, keiner weiß, wie sie ... «DiePresse.com, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtstuerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtstuerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z