Signification de "niederstellen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NIEDERSTELLEN EN ALLEMAND

niederstellen  ni̲e̲derstellen [ˈniːdɐʃtɛlən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIEDERSTELLEN

niederstellen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NIEDERSTELLEN EN ALLEMAND

définition de niederstellen dans le dictionnaire allemand

poser, éteindre.

etwas absetzen , abstellen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NIEDERSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle nieder

du stellst nieder

er/sie/es stellt nieder

wir stellen nieder

ihr stellt nieder

sie/Sie stellen nieder

Präteritum

ich stellte nieder

du stelltest nieder

er/sie/es stellte nieder

wir stellten nieder

ihr stelltet nieder

sie/Sie stellten nieder

Futur I

ich werde niederstellen

du wirst niederstellen

er/sie/es wird niederstellen

wir werden niederstellen

ihr werdet niederstellen

sie/Sie werden niederstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestellt

du hast niedergestellt

er/sie/es hat niedergestellt

wir haben niedergestellt

ihr habt niedergestellt

sie/Sie haben niedergestellt

Plusquamperfekt

ich hatte niedergestellt

du hattest niedergestellt

er/sie/es hatte niedergestellt

wir hatten niedergestellt

ihr hattet niedergestellt

sie/Sie hatten niedergestellt

Futur II

ich werde niedergestellt haben

du wirst niedergestellt haben

er/sie/es wird niedergestellt haben

wir werden niedergestellt haben

ihr werdet niedergestellt haben

sie/Sie werden niedergestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle nieder

du stellest nieder

er/sie/es stelle nieder

wir stellen nieder

ihr stellet nieder

sie/Sie stellen nieder

Futur I

ich werde niederstellen

du werdest niederstellen

er/sie/es werde niederstellen

wir werden niederstellen

ihr werdet niederstellen

sie/Sie werden niederstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestellt

du habest niedergestellt

er/sie/es habe niedergestellt

wir haben niedergestellt

ihr habet niedergestellt

sie/Sie haben niedergestellt

Futur II

ich werde niedergestellt haben

du werdest niedergestellt haben

er/sie/es werde niedergestellt haben

wir werden niedergestellt haben

ihr werdet niedergestellt haben

sie/Sie werden niedergestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte nieder

du stelltest nieder

er/sie/es stellte nieder

wir stellten nieder

ihr stelltet nieder

sie/Sie stellten nieder

Futur I

ich würde niederstellen

du würdest niederstellen

er/sie/es würde niederstellen

wir würden niederstellen

ihr würdet niederstellen

sie/Sie würden niederstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergestellt

du hättest niedergestellt

er/sie/es hätte niedergestellt

wir hätten niedergestellt

ihr hättet niedergestellt

sie/Sie hätten niedergestellt

Futur II

ich würde niedergestellt haben

du würdest niedergestellt haben

er/sie/es würde niedergestellt haben

wir würden niedergestellt haben

ihr würdet niedergestellt haben

sie/Sie würden niedergestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederstellen

Infinitiv Perfekt

niedergestellt haben

Partizip Präsens

niederstellend

Partizip Perfekt

niedergestellt

SYNONYMES DE «NIEDERSTELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «niederstellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de niederstellen

ablegen · absetzen · hinstellen · stellen

TRADUCTION DE NIEDERSTELLEN

Découvrez la traduction de niederstellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de niederstellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niederstellen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下化妆
• Traducteur Français - espagnol: Baja maquillaje
• Traducteur Français - anglais: Lower make
• Traducteur Français - hindi: लोअर मेकअप
• Traducteur Français - arabe: جعل انخفاض
• Traducteur Français - russe: Нижний макияж
• Traducteur Français - portugais: Lower make
• Traducteur Français - bengali: নিম্নতর করতে
• Traducteur Français - français: Basse-faire
• Traducteur Français - malaisien: Lower make
• allemand: niederstellen
• Traducteur Français - japonais: 下のメイク
• Traducteur Français - coréen: 낮은 메이크업
• Traducteur Français - javanais: Lower make
• Traducteur Français - vietnamien: làm thấp
• Traducteur Français - tamoul: லோவர் அலங்காரம்
• Traducteur Français - marathi: लोअर मेक
• Traducteur Français - turc: Alt yapmak
• Traducteur Français - italien: Lower make
• Traducteur Français - polonais: Dolna make
• Traducteur Français - ukrainien: Нижній макіяж
• Traducteur Français - roumain: Marca de Jos
• Traducteur Français - grec: Κάτω μάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: laer make
• Traducteur Français - suédois: lägre make
• Traducteur Français - norvégien: nedre make

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERSTELLEN»

Découvrez l'usage de niederstellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niederstellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...

wird beim Niederstellen eines rechten Beines zum Schritt gerufen, so daß die Zweier, wo möglich mit einem Schritte links, schräg vorwärts links in Stirnlinie mit den Einern kommen und nun alle Paare hintereinander ziehen. Nach einiger Zeit  ...

Adolf Spieß, 1847

Volksturnbuch: Im Sinne von Jahn, Eiselen und Spieß und nach ...

Statt dieses zweiten Geschrittes kann aber auch, und dies ist eine verwendbarere Form, ein Gehen an Ort in SeitschrittsteNung (Schaukelgang) ersolgen, also aus 4 Niederstellen des linken Fußes zur Seitschrittstellung links, aus 5 ...

August Ravenstein, 1863

Die weibliche Turnkunst: Ein Bildungs-Mittel zur Förderung ...

Mit dem Niederstellen dieses vorhüpfenden linken Beines geht das rechte kreuzend an diesem vorüber und übernimmt schnell an seiner Stelle das Tragen des Körpers, worauf ebenso wie beim Wiegegang das Heben und Niederstellen des ...

Moritz Kloss, 1855

Bücher der Musik. Band 4

Das Gehen wird verlängert oder verkürzt, — das Niederstellen mehrfach hinter* einander leise oder laut ausgeführt. Die Musik dazu kann auch einer allein machen auf dem Tamburin, pp zum leisen Gehen, fp zum. leisen Niederstellen, f zum ...

Hans Zacharias, 2008

Tyrocinium militare: militärische Körperhaltungen und ...

Geringe Griffzahlen deuten im allgemeinen an, daß auf bestimmte Bewegunsabläufe verzichtet wurde (732). Zu dem dazwischen liegenden Standardumfang des Pikenexerzierens gehörten die folgenden Griffe: Aufheben. Niederstellen, drei ...

Harald Kleinschmidt, 1989

Die Heeresreform der Oranier und die Antike: Studien zur ...

Spieß niederstellen; 3. Spieß bei der Spitze fassen; 4. Spieß niederstellen; 5. Spieß auf die Schulter legen; 6. Spieß niederstellen; 7. Spieß flach tragen; 8. Spieß schräg tragen; 9. Spieß fällen; 10. Spieß niederstellen; 11. Spieß aufwärts tragen ...

Werner Hahlweg, 1941

Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...

... „Fuchs ins 3och" und dem plumpsack ins sloch getrieben. Sie löst den ersten Fuchs ab. Der Fuchs darf außerhalb des Kreises das erhobene Vein nicht niederstellen, nur ab und zu abwechseln, sonst wird er mit dem plumpsack bestraft.

Sonja Steiner-Welz, 2007

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

polajevÄti, oft anpflanzen , niederstellen. sc>läjev»ti le, oft angepflanzt, niedergestellt werden. ,,. .'- ^,,,,^,l.,„ U2l2jev»li, oft anpfianzen. ,, ,., , . N2läjev2tl le, oft angepflanzt werden. «3l2iev,li, oft verpflanzen, «»läjevati l«, oft verpflanzt werden.

‎1832

Erzählungen der persischen Favorit-Sultanin Schaherasade in ...

... ihm wahrlich zu viel aufgeladen, meine, geschäftige Amine; er erliegt ja beinahe unter der Last seines Kor« bes." — Amine und Safie halfen ihm den Korb niederstellen, und auch Zobeide kam her« bei und war beim Auspacken geschäftig.

‎1834

Handwörterbuch der griechischen Sprache

àvxixa&é dvti*axaoxt¡o<o , (V'otij- dagegen niederstellen, ' niederlegen, entgegenstellen, hinstellen, an eines andern Stelle setzen , Hdt. einsetzen, feststellen, anordnen. 2) im Med. nebst aar. 2. u. perf. entgegen- stelin, sich entgegenstellen, ...

Franz Passow, 1831

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDERSTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niederstellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Das rein Funktionale, das Alltägliche übersteigen

Als ein konkretes Beispiel eines stilisierten Ritus führt Sven Conrad das Niederstellen des Kelches bei der Opferung der Gaben von Brot und Wein an. Wie im ... «KATHnews.de, oct 16»

«Putzteufel» waren in Flims unterwegs

... deshalb muss ich es hier niederstellen mein Behältnis"), sondern die Hundescheisse (meist grossflächig "verteilt" durch hineinlatschen, Fahrzeugpneus etc.) ... «suedostschweiz.ch, oct 16»

Gedenkfeier: Diese Heldentat bleibt unvergessen

Dort wo das Düsenflugzeug der Bundeswehr am Boden zerschellte, will Erwin Gerstlacher eine Blumenschale niederstellen. Anlässlich seines dritten ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»

Erwin Perzys besonderes Gespür für Schnee

... Fernost macht dem Wiener Schneekugelfabrikanten keine Angst. „Bei den Chinesen hört's schon auf zu schneien, wenn Sie die Kugel niederstellen“, sagt er. «Welt Online, déc 09»

Rezeptor: Pfannkuchen fürs Varieté

beiseite stellen, niederstellen, abstellen, niederlegen, hinstellen, ablegen, stellen oder deponieren zu verwenden. Aber Hauptsache, Du findest die Rezepte gut. «ZEIT ONLINE, juin 09»

Kurzarbeit bei EBM-Papst und Ziehl-Abegg (17.03.09)

In Hohenlohe sei die Situation in der neuen Fabrik in Hollenbach besser als den Standorten in Mulfingen und in Niederstellen. Bei der Bezahlung lehnt sich ... «Heilbronner Stimme, mars 09»