Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niederschmetternd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEDERSCHMETTERND EN ALLEMAND

niederschmetternd  [ni̲e̲derschmetternd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIEDERSCHMETTERND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
niederschmetternd est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIEDERSCHMETTERND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «niederschmetternd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de niederschmetternd dans le dictionnaire allemand

de manière alarmante, par exemple, un message stupéfiant. bestürzend, erschütterndBeispieleine niederschmetternde Nachricht.

Cliquez pour voir la définition originale de «niederschmetternd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIEDERSCHMETTERND


Bernd
Bẹrnd, Bẹrnt
andauernd
ạndauernd 
annähernd
ạnnähernd
augenzwinkernd
a̲u̲genzwinkernd
ausdauernd
a̲u̲sdauernd 
bewusstseinserweiternd
bewụsstseinserweiternd
bezaubernd
beza̲u̲bernd 
dauernd
da̲u̲ernd 
ermunternd
ermụnternd
erschütternd
erschụ̈tternd
gefäßerweiternd
gefä̲ßerweiternd
gesundheitsfördernd
gesụndheitsfördernd
herausfordernd
hera̲u̲sfordernd
herzerschütternd
hẹrzerschütternd
markerschütternd
mạrkerschütternd [ˈmark|ɛɐ̯ʃʏtɐnt]
schillernd
schịllernd
schmerzlindernd
schmẹrzlindernd
steuermindernd
ste̲u̲ermindernd
welterschütternd
wẹlterschütternd
zwerchfellerschütternd
zwẹrchfellerschütternd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIEDERSCHMETTERND

niederschießen
Niederschlag
niederschlagen
niederschlagsarm
niederschlagsfrei
Niederschlagshäufigkeit
Niederschlagsmenge
Niederschlagsmesser
Niederschlagsmessung
niederschlagsreich
Niederschlagung
Niederschlesien
niederschmettern
niederschreiben
niederschreien
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen
niedersinken
niedersitzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIEDERSCHMETTERND

aufopfernd
bahnlagernd
bunt schillernd
einschläfernd
folgernd
fortdauernd
krebsfördernd
lebensverlängernd
leistungsfördernd
leistungssteigernd
lodernd
postlagernd
schlummernd
strafmildernd
verdauungsfördernd
verkaufsfördernd
wachstumsfördernd
wehenfördernd
wertmindernd
zähneklappernd

Synonymes et antonymes de niederschmetternd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NIEDERSCHMETTERND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «niederschmetternd» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de niederschmetternd

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERSCHMETTERND»

niederschmetternd entmutigend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niederschmetternd woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter ergebnis handelsblatt Sept Nein Ergebnis selbst völlig überraschend zwei Prozent untersuchten Fälle informieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere italienisch pons Italienisch PONS Grünen chefin peter merkels klimabilanz „niederschmetternd Merkels Klimabilanz recommendbutton_count Siegburg Bundesvorsitzende Simone Peter Kanzlerin Angela

Traducteur en ligne avec la traduction de niederschmetternd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEDERSCHMETTERND

Découvrez la traduction de niederschmetternd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de niederschmetternd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niederschmetternd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

惊天动地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplastante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shattering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्जनापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокрушительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilhaçando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouleversant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghancurkan
190 millions de locuteurs

allemand

niederschmetternd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산산조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shattering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறடித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niederschmetternd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disastroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нищівного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brizant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbryseling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shatte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knuste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niederschmetternd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDERSCHMETTERND»

Le terme «niederschmetternd» est communément utilisé et occupe la place 81.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niederschmetternd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niederschmetternd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niederschmetternd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIEDERSCHMETTERND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «niederschmetternd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «niederschmetternd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot niederschmetternd en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NIEDERSCHMETTERND»

Citations et phrases célèbres avec le mot niederschmetternd.
1
Edward A. Murphy
Der Testbericht über das Produkt, das du gerade gekauft hast, erscheint nächste Woche. Er wird niederschmetternd sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERSCHMETTERND»

Découvrez l'usage de niederschmetternd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niederschmetternd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimarbeit: oder die Kunst, ein Vater zu sein
Ich meine, ich fand es nicht niederschmetternd, dass sie jung und idealistisch, voller Potenzial und Verheißung waren. Ich fand es nur niederschmetternd, dass es bei mir nicht so war. Jede Seite des Ehemaligen-Magazins mokierte sich mit ...
Dan Zevin, 2013
2
Denn Mein Ist Die Gerechtigkeit Der Rache
"Niederschmetternd ! Das ist niederschmetternd !" Herzog Maximilian ging vor dem Tisch, an dem außer seinen Vertrauten noch zwei höhere Geistliche saßen, auf und ab. Er befand sich in höchster Erregung. "Gewiss, Herr Herzog, gewiss,"  ...
Volker Lindner, 2009
3
Hilfe, Meine Katze Hat Diabetes!
Das Buch Hilfe, meine Katze hat Diabetes!" soll Ihnen Mut machen, sich mit diesem schwierigen Thema auseinander zu setzen und darin einzufinden.
Inge Pflüger, 2011
4
Mit der Spaßgesellschaft in den Bildungsnotstand
Deutschland belegte unter den insgesamt 31 Ländern je nach Lernfeld die Plätze 21 bis 25. Zu Recht ging ein Aufschrei durch Deutschland — das Ergebnis für das Land der Dichter und Denker war in allen Bereichen niederschmetternd.
Claudia Ludwig / Astrid Mannes
5
Marias Spurensuche
Hannelore Dechau-Dill. Gedanke, ebenso verblüffend wie niederschmetternd: Sollte es einfach so sein, dass sie Clemens umbrachte? Wenn nicht am Teich mit einem Stein, so im Haus mit einer Taschenlampe? Oder– wennesnoch nicht ...
Hannelore Dechau-Dill, 2013
6
Rose und Reseda: Roman von der Gräfin A. von Knorring. Aus ...
feierlicher und mehr niederschmetternd auf französisch, wie in der Muttersprache klängen. Nur die Gräsin Sigrid allein ließ sich von ihren Ge- füdlen bestimmen und hatte zugleich den Muth, zu Gunsten des Verstoßenen zu sprechen. Als alle  ...
A. v Knorring, 1850
7
From Yesterday: Der Fluch
Er hatte wirklich alles gegeben und alles, das Ergebnis fiel eher niederschmetternd bis total niederschmetternd aus. Sie war fort, er hatte verloren, daran gab es nichts zu beschönigen. War es nicht an der Zeit, einen Neuanfang zu wagen?
T. Raumich, 2012
8
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
September 1938: Tschechische Generalmobilmachung gegen Deutschland steht unmittelbar bevor. o Flucht der der Parteiführung der Sudetendeutschen aus der Tschechei wirkt auf die volksdeutsche Bevölkerung niederschmetternd. o ...
Ingo Schewiola, 2010
9
Mozart's leben: nebst einer uebersicht der allgemeinen ...
Die Erwiderung des ehrwürdigen Abtes war für Herrn Weber niederschmetternd. Er sah sich der Verlästerung Mozarts angeklagt und überwiesen, und, was noch schlimmer ist, überwiesen, Mißgriffe gemacht zu haben, die ein Prosessor der ...
Aleksandr Dmitrievich Ulybyshev, Albert Schraishuon, 1847
10
Fritz Eberhard: Rückblicke auf Biographie und Werk
... Reihe befreundeter Gruppen machten wirksame Propaganda. Im Januar 1935 waren solche Vertrauensmännerwahlen. Die - ich glaube erst nach dem Krieg veröffentlichten - Ergebnisse waren für die Nazis ziemlich niederschmetternd.
Bernd Sösemann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDERSCHMETTERND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niederschmetternd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RheinStars Köln Seuchen-Saison: RheinStars geschockt! Mit Tim ...
Nachdem der Guard bereits beim letzten Heimspiel gegen Heidelberg umknickte, gibt es jetzt die niederschmetternde Diagnose: Sein Schienbeinköpfchen ist ... «Express.de, nov 16»
2
Eltern wollen nicht, dass ihre Kinder Start-ups gründen!
Niederschmetternd! 6 von 10 Eltern schulpflichtiger Kinder (63 %) würden ihrem Sohn oder ihrer Tochter abraten, ein Start-up zu gründen. 34 % würden dabei ... «deutsche-startups.de, oct 16»
3
Diagnose mit 19 : Warum Krebs junge Erwachsene hart trifft
Die Diagnose Krebs ist immer niederschmetternd. Besonders einschneidend ist sie für junge Erwachsene. Sie profitieren in der Regel nicht mehr von den guten ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
4
Tutzing - Niederschmetternd
Der Sommer legt noch einen richtigen Enspurt hin und lockt an den See - zwei Uferbereiche in Tutzing sehen aber gar nicht mehr einladend aus. «Süddeutsche.de, sept 16»
5
«Mich törnt die Idee an, einen beschnittenen Penis zu haben. Soll ...
Da du betonst, dass eine mögliche Komplikation für dich absolut niederschmetternd wäre, könntest du mit Schwierigkeiten kaum ruhig und souverän umgehen. «Blick am Abend, sept 16»
6
"Niederschmetternde" Diagnose: Schwangere Fußballerin leidet an ...
Fußball-Weltmeisterin Lauren Holiday erwartet in wenigen Wochen ihr erstes Kind. Doch kurz vor der Geburt erhält die ehemalige US-Nationalspielerin eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
7
"The Walking Dead" Staffel 7: Es wird niederschmetternd
Im Interview mit "PopSugar" erklärt der "The Walking Dead"-Star: "Jeder erwartet, dass es niederschmetternd wird und das wird es. Es ist ist hart, ein harter ... «ProSieben, août 16»
8
Johnson Controls: Betriebsratsvorsitzender übt Kritik ...
... Espelkamp, Heinrich Vieker, schwer getroffen. »Das ist niederschmetternd«, erklärte Jürgen Hedrich, Gesamtbetriebsratsvorsitzender bei Johnson Controls. «Westfalen-Blatt, juil 16»
9
Gwen Stefani: Ich bin noch immer am Boden zerstört
Es ist niederschmetternd ..." Zumindest aber hat Gwen Stefani ihren Herzschmerz gut umgesetzt und auf ihr Album 'This Is What The Truth Feels Like' gepackt. «Fan-Lexikon, juin 16»
10
BND-Reform: Selbstherrliche Überwachung soll Gesetz werden
Sie sind niederschmetternd. Am 1. Juni beschloss das Regierungskabinett das sogenannte Anti-Terror-Paket. Sein Titel: "Entwurf eines Gesetzes zum besseren ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. niederschmetternd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/niederschmetternd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z