Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nierenschale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIERENSCHALE EN ALLEMAND

Nierenschale  Ni̲e̲renschale [ˈniːrənʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIERENSCHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nierenschale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIERENSCHALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nierenschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nierenschale

plat du rein

Nierenschale

Un récipient à rein est un récipient en forme de rein constitué de plastique, d'acier inoxydable ou de carton utilisé dans les soins de santé. Les reins sont entre autres. utilisé pour recevoir des vomissements d'un patient dans un hôpital, un établissement de soins infirmiers, et en cas d'urgence et de transport malade. La forme de la trachée rénale permet au patient d'être amené au patient. Les coquilles de rein contaminées en carton sont éliminées après utilisation unique. Selon la législation sur les dispositifs médicaux, les reins fabriqués avec des matériaux plus résistants peuvent être rincés dans un lave-vaisselle et réutilisés car ils sont des excrétions humaines. Les reins sont également utilisés pour stocker des instruments utilisés ou retirer chirurgicalement des parties de tissu. Eine Nierenschale ist ein im Gesundheitswesen verwendetes nierenförmiges Behältnis aus Kunststoff, Edelstahl oder Pappe. Nierenschalen werden u.a. zur Aufnahme von Erbrochenem eines Patienten in einem Krankenhaus, einer Pflegeeinrichtung und im Rettungs- und Krankentransport genutzt. Die Form der Nierenschale ermöglicht das dichte Heranführen an den Patienten. Kontaminierte Nierenschalen aus Pappe werden nach einmaliger Verwendung entsorgt. Nierenschalen aus beständigeren Materialien dürfen gemäß Medizinproduktegesetz in einem Steckbeckenspüler gespült und weiterverwendet werden, da es sich um menschliche Ausscheidungen handelt. Auch zum Ablegen benutzter Instrumente oder operativ entfernter Gewebeteile werden Nierenschalen eingesetzt.

définition de Nierenschale dans le dictionnaire allemand

bol plat en forme de rein pour collecter des liquides et du matériel de stockage ou similaire flache, nierenförmige Schale zum Auffangen von Flüssigkeiten und Ablegen von Geräten o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nierenschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIERENSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIERENSCHALE

Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation
Nierentuberkulose
Nierenwärmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIERENSCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonymes et antonymes de Nierenschale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIERENSCHALE»

Nierenschale wörterbuch nierenschale pappe kunststoff Eine Gesundheitswesen verwendetes nierenförmiges Behältnis Kunststoff Edelstahl oder Pappe Nierenschalen werden Aufnahme Erbrochenem eines Patienten einem Krankenhaus einer Pflegeeinrichtung amazon sport freizeit MwSt Für weitere Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken bitte Verkäufernamen Edelstahl autoklavierbar pflegewiki Nierenschalen sind flache Abfall Transportbehälter ohne Deckel Form Niere haben keine Gerade Rand Dadurch lassen preisvergleich nierenschalen preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für doccheck flexikon Eine Medizin häufig Auffanggefäß Behältnis verschiedenen Materialien hergestellt sein mercateo günstig Artikel „Nierenschale Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Brechbeutel Fragen rufen näheren

Traducteur en ligne avec la traduction de Nierenschale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIERENSCHALE

Découvrez la traduction de Nierenschale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nierenschale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nierenschale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补肾菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plato de riñón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kidney dish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुर्दे पकवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبق الكلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почка блюдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prato rim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিডনি থালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plat du rein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidangan buah pinggang
190 millions de locuteurs

allemand

Nierenschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インゲンマメ形の皿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신장 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajian ginjel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món ăn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீரக டிஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंड डिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böbrek bulaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto di rene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

danie nerki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нирка блюдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinichi fel de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφρού πιάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nier gereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rondskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyre fatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nierenschale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIERENSCHALE»

Le terme «Nierenschale» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nierenschale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nierenschale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nierenschale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIERENSCHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nierenschale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nierenschale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nierenschale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIERENSCHALE»

Découvrez l'usage de Nierenschale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nierenschale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Pinzette aus der Nierenschale entfernen und steril ablegen. Drehtupfer in der Nierenschale ggf. mit NaCI 0,9%- Lösung tränken - ermöglicht sicheres Positionieren der Arbeitsmaterialien, Arbeiten nach dem Prinzip der Asepsis und sofortiges ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
2
Pflege
Nach der Händedesinfektion des Pflegenden nach Hygieneplan und gegebenenfalls nach dem Überstreifen der Einmalhandschuhe werden die sterilen Pflaumentupfer über der Nierenschale mit der sterilen 0,9%igen Kochsalzlösung ...
Edith Kellnhauser, 2004
3
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
1 l körperwarme Spülflüssigkeit (evtl. mit Zu- – satz nach Arztverordnung), Darmrohr( – Abb.1.659), 2 Péan-Klemmen, – Vaseline bzw. Silikongel, – flüssigkeitsdichte Unterlage, – Einmalhandschuhe, – Abwurfbeutel, – Nierenschale, Zellstoff, ...
‎2008
4
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Nasenpflege ▭ Zellstoff, Nierenschale (falls Patient erbricht) Praktische Durchführung Die Durchführung erfolgt durch die Pflegekraft. ▭ Hände nach Hygieneplan desinfizieren. ▭ Benötigte Gegenstände auf desinfizierter Arbeitsfläche richten ...
‎2011
5
Das Wunschtraumhaus: Eine Zeitreisegeschichte für Kinder
Sofort verstaute er die Zeitschriften in seinem Nachttisch. Da passiertees. Mein Bruder gabeinleises Würgegeräusch vonsich. Ich reagierte sofort.Auf dem Nachttisch meines Vaters lag auch eine Nierenschale mit verschiedenen Spritzen darin.
Ingrid Neufeld, 2013
6
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...
hochzog und sich mit der andren die Nierenschale schnapp- te und mich ein paar Schritte weit hinter einen Vorhang und zu einer Behandlungsliege schob, auf deren Kante ich mich keuchend und mit Tränen in den Augen hinsetzte. Plötzlich ...
Bianca Oesterle, 2014
7
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Krankenpflege
Anschließend bitten, sitzende oder liegende Position einzunehmen. & Nach Händedesinfektion und ggf. nach Überstreifen der Einmalhandschuhe sterile Pflaumentupfer über Nierenschale mit steriler 0,9%iger Kochsalzlösung befeuchten und ...
Susanne Andreae, 2009
8
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
Sie wird gefüllt mit einer 0.9 % igen , konservierungs- stofffreien Kochsalzlösung (aus der Apotheke). Die Größe kann 50 bis 150 ml betragen. Die Spritzflasche erleichtert ein problemloses Abspülen mit Kochsalzlösung. * Nierenschale (s.
Harald Schelle, 2000
9
Schönes Abendland: Roman
Dann besorge ich frisches Wasser, gebe einen Schuß Lysol dazu und wische den Boden auf. Danach trage ich die Nierenschale hinaus, den Eimer mit der schmutzigen Watte ebenfalls. Arbeiten, die nicht angenehm sind, aber getan werden ...
Ernst Augustin, 2007
10
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Halten Sie die leere Nierenschale unter das Ohr eng an den Hals gedrückt; Erwachsene können Sie bitten, die Nierenschale selbst festzuhalten. Materialien für die Ohrspülung: Ohrentropfen zur Aufweichung des Ohrschmalzpfropfs, ...
Helga Kristin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIERENSCHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nierenschale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frechen: Notkaiserschnitt in der 23.Schwangerschaftswoche
Die Haut war so empfindlich, dass sie auf die kleinste Berührung mit Blutergüssen reagierte: „Sie lag in einer Nierenschale, als sie mir gezeigt wurde. Ich habe ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
2
«Das grosse Böse interessiert mich nicht»
Wobei ich natürlich sagen muss, dass mein Mann Hausarzt ist. Es ist seine Nierenschale auf dem Cover (lacht). Daher war dieses Gebiet nicht ganz so fremd für ... «Jungfrau Zeitung, sept 16»
3
Mit Herz und Hand im Dienst
„Das war damals im Schloss“, sagt Dorst und lacht. Die 54-Jährige nimmt eine Nierenschale aus einem Schrank und legt einige Utensilien für eine Rasur hinein. «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Nackt, bibbernd und allein | Was hat die Feuerwehr denn hier ...
Der Mann rief die Feuerwehr. Johanniter nahmen das kleine Wesem auf und legten es behutsam in eine Nierenschale – ausgepolstert mit Mullwickel. Die Retter ... «BILD, juin 16»
5
Feuerwehr Düsseldorf rettet ein Kaninchenbaby im Hofgarten
Es wurde aufgenommen und behutsam in eine ausgepolsterte Nierenschale gelegt. Das Tierchen war so winzig, dass die Bestimmung der Gattung vor Ort nicht ... «report-D, juin 16»
6
Zangengeburt beim Zahnarzt
... bei dem sogar Kunstblut floss und die Zähne reihenweise in die Nierenschale fielen. Stefanie Maisel war die zupackende Gynäkologin, die der Patientin Viola ... «Südwest Presse, janv 16»
7
Berufseinstieg: 20 Tipps damit es klappt (Tipps 11 bis 15)
Alle vorbereiteten Spritzen sind dann zum Beispiel in einer sauberen Nierenschale aufzubewahren. So verliert man auch in hektischen Einsatzsituationen wie ... «Rettungsdienst.de, nov 15»
8
Der Weg weg von der Repression
In der Nierenschale liegt das «Besteck» fein säuberlich bereit: ein Löffel, eine Kunststoffampulle mit ein paar Millilitern sterilisiertem Wasser, ein Trockentupfer, ... «Der Landbote, nov 15»
9
Teenager mit Leukämie: Scheiß Krebs
... Sie kontrollieren Infusionen, springen mit der Nierenschale hinzu, wenn der Brechreiz kommt, sind da, wenn ihre Kinder von Traurigkeit überwältigt werden. «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
10
Familiensache: Auf dem Klettersteig Brunnistöckli Kleine Gipfelstürmer
Das Gewässer gleicht eher einer Nierenschale, an deren Ufer sich ein Weg schmiegt: der Barfuss-Kitzelpfad. Wie gut das tut, die Wanderschuhe auszuziehen! «Schweizer Illustrierte, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierenschale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nierenschale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z