Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebäckschale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBÄCKSCHALE EN ALLEMAND

Gebäckschale  Gebạ̈ckschale [ɡəˈbɛkʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBÄCKSCHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebäckschale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBÄCKSCHALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäckschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gebäckschale dans le dictionnaire allemand

Bol pour offrir des pâtisseries. Schale zum Anbieten von Gebäck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäckschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBÄCKSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBÄCKSCHALE

Gebäck
gebacken
Gebackenes
Gebäckstück
Gebäckzange
Gebalge
Gebälk
gebalkt
Gebälkträger
Geballer
Geballere
geballt
Gebände
gebändert
gebar
Gebärde
gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBÄCKSCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonymes et antonymes de Gebäckschale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄCKSCHALE»

Gebäckschale Grammatik Wörterbuch wörterbuch Bahlsen gebäckschale porzellan quadratisch kaufen Porzellan Stilvoll servieren quadratische elegante ideal Anreichen weiss länge esmeyer GEBÄCKSCHALE Länge Breite Für Gebäckmischungen Confiserie Finesse First Class Summertime gebraucht Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Kesper obst bambus maße Amazon Küchen Haushaltsartikel Obst Bambus Maße Höhe kleinanzeigen kalaydo oder passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region berlin pankow ebay kleine Bernardeaud Limoges France Serie Barbeaux Berlin Pankow Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bild kaiser wilhelm franz joseph Titel englischer Plate cookies Ereignis Bild

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebäckschale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBÄCKSCHALE

Découvrez la traduction de Gebäckschale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebäckschale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebäckschale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gebäckschale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gebäckschale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gebäckschale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gebäckschale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gebäckschale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gebäckschale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gebäckschale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gebäckschale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gebäckschale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gebäckschale
190 millions de locuteurs

allemand

Gebäckschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gebäckschale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gebäckschale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gebäckschale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gebäckschale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gebäckschale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gebäckschale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gebäckschale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gebäckschale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gebäckschale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gebäckschale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gebäckschale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gebäckschale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebäckschale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gebäckschale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gebäckschale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebäckschale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBÄCKSCHALE»

Le terme «Gebäckschale» est communément utilisé et occupe la place 94.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebäckschale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebäckschale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebäckschale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBÄCKSCHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebäckschale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebäckschale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebäckschale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄCKSCHALE»

Découvrez l'usage de Gebäckschale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebäckschale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner Porzellan der Manufaktur von Wilhelm Caspar Wegely ...
Ein weiteres Stück, das sich an dieses Service anschließen läßt, ist eine achteckige Gebäckschale mit einem ähnlichen Stil der Bemalung und derselben gefüllten Mohnblüte als Mittelmotiv des Buketts (Kat. Nr. 269). Allerdings fehlt hier der ...
Gisela Zick, 1978
2
Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg
»Gebäckschale Dr. Bohn Silber Gold Chrysopras« Bleistift, Farbstift / Pergament; 202 x 308 mm l.u.:(Mgr.) i:i,r.o.:G63b(N) 27. »Gebäckschale Dr. Bohn« Bleistift, Farbstift / dünnes Papier; 113x333 mm l.u.: (Mgr.) 11.26 1:1 Silber — Gold ...
3
Die alte Villa
Tamara stellte eine große bauchige Kanne, Tassen, ein Schälchen mit braunem Kandis und eine kleine Gebäckschale auf den Tisch. Hannelore dagegen schaute von Maja zu Tamara, dann wieder zu Maja. „Ist sie auch...?“, sie deutete mit ...
Sophie E. Parker, 2014
4
Anhalten! Fetthaarkontrolle!: die blonden und die violett ...
Heute lächelte das Möbel sie müde an und schien ihr nur mitteilen zu wollen, wie hoffnungslos weit entfernt –Sonnen-, Licht- und Regenjahre – sie von ihrem Ziel war. Beim Vorübergehen an der Gebäckschale sprang sie ein Butterkeks an.
Ute Maria Seemann, 2006
5
Der Gefälschte Tod
„Ach, ja“, Wollmann schielte nach der gut gefüllten Gebäckschale und klärte das Paar über seinen Wissens— stand bezüglich des Heimes und des Ursprungs der Fälschungen auf. Ein Wissensstand, dessen Weitergabe anscheinend nicht auf ...
Ariana Rüßeler, 2013
6
Kinderlied
VierKaffeetassen blieben zurück, einenoch voll. Kaffeekanne, Zuckerdose, Milchkännchen, Gebäckschale; ein leiser Duft nach Vanille und Rauch. Zwischen den Tassen, unsichtbar, hielt CarlBerthe im Arm. Katzenkind „Unddasgeliebte Antlitz ...
Suzanne Daumann, 2013
7
Im Zwielicht der Zeit:
wandte sich Frau Goltstein an Gertrud undbotihr noch einen von den kleinenKuchen an, die ineiner silbernen Gebäckschale auf demTisch standen. Gertruderrötete leicht, freute sich aber gleichzeitig über die anerkennende Bemerkung.
Ellinor Wohlfeil
8
Der Bergdoktor - Folge 1708: Die Leiden der verstoßenen Tochter
Zenzi stellte den leeren Limonadenkrug, die Gebäckschale und die Gläserauf dasTablett. »Wenn ihrnochwas zutrinken möchtet, in der Küche ist noch Limonade«, sagtesie und ging ins Haus. »Das wareine schöne Geschichte«, meinte Anna.
Andreas Kufsteiner, 2014
9
Meister der Zeit II: Die Gesellin
Schön poliert waren Möbel und Leuchter am Morgen gebracht worden und würden gegen Abend wieder abgeholt werden, ebenso wie das Geschirr und die silberne Gebäckschale, die ein Pfandleiher beigesteuert hatte. Noch roch es überall ...
Ann-Merit Blum, 2010
10
Die Hexenvilla
Tamara stellte eine große bauchige Kanne, Tassen, ein Schälchen mit braunem Kandis und eine kleine Gebäckschale auf den Tisch. Hannelore dagegen schaute von Maja zu Tamara, dann wieder zu Maja. „Ist sie auch...?“, sie deutete mit ...
Sophie E. Parker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBÄCKSCHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebäckschale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Schätze aus Pergament, Papier und Wachs
Unter den archivierten 3-D-Objekten findet sich eine Gebäckschale, die ein Postkartenmotiv von Waldkirch zeigt, aufgenommen um 1870. Man könne aus ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Eurovision Song Contest: Hoffnung auf Wunder
Die Erdbeerbowle: Mit der hat man sich so viel Mühe gegeben, von den Erdnussflips, die in der guten Gebäckschale angerichtet werden, nicht zu reden. «Tagesspiegel, mai 16»
3
Thalbachs Sabinerinnen in Lingen sind Komödienkunst
Eine Kaffeekanne als „Sabinscherin“ im Arm, die Gebäckschale als Silbermond über dem Kopf, probiert Striese den Auftritt des Helden und kürzt Rollen und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 15»
4
Villeroy & Boch deckt den Weihnachtstisch romantisch, klassisch ...
Zu der neuen Serie gehören Kerzenständer und eine Gebäckschale mit Kerzenhalter, verschiedene Vasen und Lichtobjekte. Mit dieser Kollektion kann man ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, déc 14»
5
Gesang, Geschichten und Sketche
Und dann der Öcher Prent, der Oma zu hart war, auch vom Enkel abgelutscht wurde und doch wieder auf der Gebäckschale landete. "Ach, de Öcher Printe ... «General-Anzeiger, déc 14»
6
Romantisch, klassisch oder opulent
auch Kerzenständer und Gebäckschalen, Vasen und verschiedene Lichtobjekte. Das alles wird dann auf einer entsprechenden Tischdecke platziert und zum ... «Deutschland Today, déc 14»
7
Basteltipps - nicht nur für Kinder
... auch kunstvolle Tüten oder Gebäckschalen, die sich aus einem Stück Pappe oder Papier, etwas Kleber und anderen Haushaltsutensilien fabrizieren lassen. «Thüringische Landeszeitung, nov 14»
8
Für Gäste nur das Beste
Unübersehbar ist auch der mit Tannengrün festlich gedeckte Weihnachtstisch mit Mini-Plätzchen in der Gebäckschale. ANZEIGE. Geöffnet ist das Zaiertshofer ... «Augsburger Allgemeine, déc 13»
9
„Einladung zum Tee“ in der Villa Sponte
In einer der von ihr gestalteten, in mediterranen Farben bemalten Gebäckschalen aus Porzellan liegen einladend Kekse. Schön sind auch die von Renate ... «WESER-KURIER online, sept 13»
10
25.000 Artikel beim Weihnachtsmarkt
Von Türkränzen und Baumkugeln über Kerzenhalter, Adventskalender und Gebäckschalen bis hin zu Plätzchentellern und Baumständern findet der Stöberer ... «Heilbronner Stimme, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebäckschale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebackschale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z