Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eierschale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIERSCHALE EN ALLEMAND

Eierschale  E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIERSCHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eierschale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIERSCHALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eierschale dans le dictionnaire allemand

Kalkschale der EisImage dans le gâteau étaient quelques coquilles d'oeufs. Kalkschale des EisBeispielin dem Kuchen waren ein paar Eierschalen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIERSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kilometerpauschale
Kilome̲terpauschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIERSCHALE

Eiersalat
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstab
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIERSCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonymes et antonymes de Eierschale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERSCHALE»

Eierschale braune eierschale zerbrochene bestandteile brunch gesund grüne code dahlem berlin restaurant cocktailbar lounge Willkommen Dahlem Berlin Zehlendorf prachtvollem Glanz erstrahlt legendäre Berliner „Eierschale neuem unverkennbar Zenner kult veranstaltungen treptow Startseite Jobs Speisen Getränke Events Anfahrt Kontakt Impressum Burger King will mehr kritik Möchten Podbielskiallee Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem opentable Reservieren jetzt werfen einen Blick Speisekarte betrachten Fotos lesen Bewertungen kleine kneipe viele leute JETZT geht tippen Also Lust immer DeSoeten Schüttorf http kicktipp desoeten Eines traditionsreichsten Ausflugslokale Stadt unschlagbarer Lage Mitten Treptower Park direkt Spree bietet agrilexikon Eine Hüllen eigentliche umgibt hart

Traducteur en ligne avec la traduction de Eierschale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIERSCHALE

Découvrez la traduction de Eierschale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eierschale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eierschale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蛋壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara de huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eggshell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яичная скорлупа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca de ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquille d´œuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eggshell
190 millions de locuteurs

allemand

Eierschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵殻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eggshell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta kabuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guscio d´uovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яєчна шкаралупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eggshell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κελυφών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eierdop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äggskal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eggeskall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eierschale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIERSCHALE»

Le terme «Eierschale» est assez utilisé et occupe la place 44.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eierschale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eierschale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eierschale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIERSCHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eierschale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eierschale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eierschale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERSCHALE»

Découvrez l'usage de Eierschale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eierschale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
9: Eierschale, Henkelschalen Kat. 2 und Kat. 4, Muschelpyxis R. Zahn in: Festschrift für James Loeb (l930) l37 Anm. 24 A. Ippel in: H. Bessert, Geschichte des Kunstgewerbes IV (l930) 2l6. 22l Abb. 2: Eierschale P. Orsi in: Archivio storico per la ...
2
Physiologie der Haustiere
Während der Entwicklung entsteht ein zunehmend großer Luftraum unter der Eierschale, der beim Hühnerei zum Zeitpunkt des Schlüpfens etwa 12 ml beträgt. Die Eierschale besitzt Poren (Abb. 22.47, S. 586), durch die hindurch die Diffusion ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
3
Zwölf Bücher über Morphologie überhaupt und vergleichende ...
Der Schädel verhält sich demnach zur Eierschale, wie die Arachnoidea zum Amnion (und es ist morphologisch wichtig, zu wissen, dafs bei den Amphibien überhaupt mehrere, und beim Chamäleon insbesondere fast alle Theile der ...
Joseph Hermann Schmidt, 1831
4
Zweitausend Aphorismen über die Geburt und den Tod des ...
Der Uterus der höheren Thiere'ist zwar zunächst die membranös und musculös gebildete Eierschale derselben. Da aber weiche Theile nur unvbllkommen schützen, so hat sich d'er‚Schalentypus an zwei verschiedene Gebilde getheilt, quoad ...
Joseph Hermann SCHMIDT, 1844
5
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Der Uterus der höheren Thiere ist zwar zunächst die membranös und muskulös gebildete Eierschale derselben. Da aber weiche Theile nur unvollkommen schützen, so hat sich der Schalentypus an zwei verschiedene Gebilde getheilt, quoad ...
6
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Aber keine ausgeschlüpften Vögel, sondern kleine Piepmätze, die noch in der Eierschale hocken. Macht euch also ganz klein und rund, damit ihr in die Eierschale passt. ✳✳✳ In eurem Ei ist es zwar ein bisschen eng, aber ihr habt genug zu ...
Sybille Günther, 2002
7
Pfiffige Bastelideen für Klein und Groß
9.9. Eierschale. bemalen. 1 Metallschaschlikspieß, 1 Spritze, 1 Schüssel, Bleistift, 1 Wickeldraht Ø 0,65 mm, Seitenschneider, Spitzzange, Schere, Klebstoff, Kullerauge 1 Samtfaden Ø 2 mm, Dekosand, Malstifte für Eier, 1 Holzperle Ø 8 mm, ...
Vera Buhl, 2011
8
Preussische Spinnen
Alsdann formt sich die weiche biegsame eierschale nach allen teilen des körpers , die all- mälig wegen der durchsichtigkeit derselben durchschimmern. Die füsze erscheinen zuerst nebst dem einschnitt zwischen dem brustschilde und ...
Anton Menge, 1866
9
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie
Etwas mehr Oel soll durch Ausziehen des Eigelbs mit Aether erhalten werden ( Mialhe). G.-B. Eierschale, die feste Hülle der Eier derjenigen Thiere, bei welchen sich das junge Individuum ausserhalb des mütterlichen Organismus entwickelt, ...
J. von Liebig, Johann Christian Poggendorff, Friedrich Wöhler, 1862
10
Wieweit ist Wirtschaftswachstum machbar?: Vorträge
Um meine Studenten an eine räumliche Vorstellung der Produktionsfunktion zu gewöhnen, nenne ich diese Funktion der Einfachheit halber die Eierschale. Um ihnen klar zu machen, was ein Wachstumspfad ist, fordere ich sie dann auf, den ...
‎1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIERSCHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eierschale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eierschale im Entenkeller
Er betreibt die "Eierschale" in Dahlem und beispielsweise auch das Grillrestaurant "Buffalo" am Adenauerplatz, seit 30 Jahren ist er Immobilienentwickler. «Berliner Morgenpost, juil 16»
2
Knochen und Eierschalen als Vorbild für das Bauen der Zukunft
Warum sind die meisten Bauten aus Stahl und Beton? Könnten nicht Baustoffe nach dem Vorbild von Knochen und Eierschalen viel bessere Ergebnisse bieten, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»
3
Darum solltet ihr Eierschalen in Zukunft nicht mehr wegschmeißen
Nach dem Verputzen des Frühstückseis, Omelettes oder Rühreis bleiben sie immer übrig: die Eierschalen. Doch wusstet ihr, dass die knusprige Hülle für die ... «SAT.1, juin 16»
4
"Look of" im Schloss Benrath: Eierschalen und "Schmutziger Zucker"
Jennifer Lopez Ayala, Absolventin der Düsseldorfer Kunstakademie, findet die richtige Eierschale für jeden Platz. FOTO: Günter von Ameln. Jennifer Lopez ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Kunstwerke auf Eierschalen
GOMARINGEN. Künstlerische Meditation passt in eine Eierschale. Da ruht das Osterlamm vor weißblauem Himmel zwischen klitzekleinen Perlen und ... «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
6
Eierschalen weiterverwenden: So nützlich ist das Abfallprodukt
Jeden Tag werfen wir Dinge in den Müll, die wir eigentlich noch ganz wunderbar verwerten könnten. Darunter auch Eierschalen! Das mühevolle Abpulen vom ... «Frauenzimmer, janv 16»
7
Was Eierschalen im Haushalt alles koennen
T-Shirts werden weißer, Blumen gesünder und sogar unsere Wohnung schöner. Eierschalen gehören nicht in den Müll, sondern schlau genutzt! Sie sind gute ... «Wunderweib, janv 16»
8
Genial einfach: Mit diesem Trick holen Sie ein Stück Eierschale ...
Sie müssen für Ihre Plätzchen ein Ei aufschlagen und plötzlich stellen Sie fest: Mist, mir ist ein Stück Schale ins Ei geraten. Jetzt bleibt nur lästiges Herumfischen ... «FOCUS Online, déc 15»
9
Die filigranen Eierschalen-Schnitzereien eines jungen Kochs
Es ist schon erstaunlich, dass aus etwas so zerbrechlichem wie einer leeren Eierschale ein filigranes und elegantes Kunstwerk gemacht werden kann. «China Internet Information Center, déc 15»
10
Eierschalen analysiert: Fossile Eier verraten Körpertemperaturen ...
Die Wissenschaftler hatten Eierschalen von Titanosauriern aus Argentinien und von Oviraptorosauriern aus der Mongolei analysiert. Dafür nutzten sie eine Art ... «FOCUS Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eierschale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eierschale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z