Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niveauvoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIVEAUVOLL EN ALLEMAND

niveauvoll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIVEAUVOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
niveauvoll est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIVEAUVOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «niveauvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de niveauvoll dans le dictionnaire allemand

se déplacer à un niveau élevé; mentalement exigeant. sich auf einem hohen Niveau bewegend; geistig anspruchsvoll.

Cliquez pour voir la définition originale de «niveauvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIVEAUVOLL


Handvoll
Hạndvoll, Hạnd voll
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
effektvoll
effẹktvoll [ɛˈfɛktfɔl]
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
genussvoll
genụssvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
schwungvoll
schwụngvoll 
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIVEAUVOLL

niveaufrei
Niveaugefälle
niveaugleich
Niveaukreuzung
Niveaulinie
niveaulos
Niveaulosigkeit
Niveauregulierung
Niveausenkung
Niveauübergang
Niveauunterschied
niveauverschieden
Nivellement
nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung
nivellitisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIVEAUVOLL

ausdrucksvoll
bedeutungsvoll
druckvoll
fantasievoll
gehaltvoll
geschmackvoll
grauenvoll
halb voll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
rücksichtsvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll
würdevoll

Synonymes et antonymes de niveauvoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NIVEAUVOLL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «niveauvoll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de niveauvoll

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIVEAUVOLL»

niveauvoll ambitioniert anspruchsvoll exklusiv qualitätvoll wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niveauvoll woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort http kultiviert geistig gebildet wertvoll erlesen exquisit erstklassig qualitätsvoll bester Qualität Niveau exzellent vorzüglich nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Adjective edit comparative niveauvoller superlative niveauvollsten high class Declension Positive forms

Traducteur en ligne avec la traduction de niveauvoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIVEAUVOLL

Découvrez la traduction de niveauvoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de niveauvoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niveauvoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

优等
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de clase alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high-class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च श्रेणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الدرجة العالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De alta classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চশ্রেণীত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut de gamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelas tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

niveauvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイクラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-Kelas dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek sınıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di alta classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokiej klasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De înaltă clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλής ποιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högklassig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niveauvoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIVEAUVOLL»

Le terme «niveauvoll» est assez utilisé et occupe la place 39.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niveauvoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niveauvoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niveauvoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIVEAUVOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «niveauvoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «niveauvoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot niveauvoll en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NIVEAUVOLL»

Citations et phrases célèbres avec le mot niveauvoll.
1
Jens Roth
Lieber niveaulos ehrlich als niveauvoll verlogen...
2
Erhard Blanck
Lieber niveauvoll, als anders voll.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIVEAUVOLL»

Découvrez l'usage de niveauvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niveauvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partnersuche mit Niveau?: Singlebörsenerfahrungen
LG Marc p.s. Ich suche eine Frau, die auch auf das Nicht-alltägliche steht und gerne bereit ist, niveauvoll zu experimentieren.« So Leute, was wird der wohl meinen, mit der Aussage er möchte niveauvoll experimentieren und steht auf das  ...
Melanie Malou, 2012
2
Jugendmedienforschung: Forschungsprogramme, Synopse, ...
Bekannte eine Frau sich zu klassischer Musik, wurde sie von den Männern erwartungsgemäß als sehr niveauvoll eingestuft; auch in Bezug auf ihre persönliche Attraktivität gewann sie. Wenn sie sich hingegen als Heavy Metal-F an outete, ...
Angela Schorr, 2008
3
Gedichte und Abhandlungen
Niveauvoll! Also wissen sie, bei so einem Geschwätz kommt mir doch glatt der Konfirmationskaffee hoch - obwohl ich gar keinen getrunken habe. Bei uns war ja im Jahr 1980 noch Jugendweihe angesagt, alles andere eher unerwünscht.
Annemarie-Doreen Baumgarten, 2004
4
Ungarn
Niveauvoll. speisen. Das stimmungsvollste Restaurant von Pécs empfängt seine Gäste in einem alten Sektkeller: Das Essen im Pezsgöház (,Sekthaus') ist genauso exquisit wie die Weine. Feinschmecker kommen auch in der eleganten  ...
Matthias Eickhoff, 2009
5
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... extremistisch · fundamentalistisch · kriminell · militant · politisch · terroristisch Hintergrund A: farbig · hell unterhalten V A: angenehm · angeregt · blendend · fabelhaft · glänzend · gut · köstlich · nett · niveauvoll · ordentlich · prächtig · vernünftig ...
Uwe Quasthoff, 2011
6
Abschied Ist Nicht Nur Ein Bisschen Wie Sterben - Er Ist Das ...
Ideal fur unterwegs wenn mal wieder der Bus nicht kommt und man die Zeit niveauvoll verbringen mochte. Ralf Neubohn zeigt mit diesem Buch seine reichhaltige Palette: Spannung, Ironie und unglaublich gute Plots.
Ralf Neubohn, 2001
7
Typisch Ich!
... echtes Anliegen. Mit diesem Seelenheil steht oder fällt auch oft Ihre eigene Tagesbefindlichkeit. Niveauvoll auf der Zielgeraden Was Ihre Kollegen, Freunde und Ihre Familie nicht oft zu spüren bekommen: Die gewisse Entschiedenheit, mit  ...
Stephanie Palm, Ursula Scholz, 2008
8
Partnersuche und Partnerschaft im deutsch-französischen ...
1993 sind die am häufigsten (vor allem in der Partnerbeschreibung) gebrauchten Ausdrücke „ehrlich", „niveauvoll" und daneben noch „zuverlässig". Heute kommt es also nicht mehr darauf an, charakterfest zu sein, sondern sich als ehrlich ...
Monika Kraemer
9
Kontextabhängige Konzeptualisierung Der ...
... Jugendlichkeit modisch frisch Exklusivität exklusiv edel luxuriös Luxus exklusiv edel luxuriös Luxus niveauvoll stilvoll elegant Eleganz niveauvoll stilvoll elegant Eleganz souverän ausdrucksvoll Charakter souverän ausdrucksvoll Charakter ...
Marcus Hattula, 2008
10
Weinmarketing: Kundenwünsche Erforschen, Zielgruppen ...
... Massw Kontrastrezch Natürlzch Zart Unaufl'ä'llzg Aufrichtig mittel mittel hoch mittel gering Aufregend hoch hoch gering gering gering Kompetent gering gering hoch hoch mittel Niveauvoll gering gering hoch hoch mittel Bodenständig mittel ...
Ruth Fleuchaus, René Arnold, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIVEAUVOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niveauvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochzeitsklänge : In Erinnerungen schwelgen
„Hochzeitsklänge“ war ein ungewöhnliches Konzert im breiten Orgelangebot in der Region, aber in seiner Art interessant gestaltet und niveauvoll unterhaltend. «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
Aichhalden: Musik, Theater und Gesang
will der Musikverein Aichhalden das kulturelle Leben im Dorf niveauvoll stärken. Zwei Veranstaltungen in dieser zweijährigen Reihe hat der Musikverein mit ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
3
Klassik – niveauvoll und populär zugleich
Freuen sich auf "Eggenfelden klassisch": die künstlerischen Leiter Larissa Cidlinsky (3. von rechts) und Anton Spronk (links) , Bürgermeister Wolfgang ... «Passauer Neue Presse, août 16»
4
Nathalie Volk: Niveauvoll oder peinlich? Eigene Reality-Show mit ...
Nathalie Volk und ihr Freund Frank Otto planen eine eigene TV-Sendung. Von glamourösen Auftritten bis hin zu Prinzen-Besuchen soll die Show so einiges zu ... «news.de, juin 16»
5
Akustik-Duo will niveauvoll unterhalten
Das Akustik-Duo Susan'n'Mel mit Melanie Eschbach und Susanne Stöhr (von links) empfiehlt sich mit eigenen Kompositionen und Coversongs für niveauvolle ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
6
Norbert Röttgen zur Nahost-Konferenz - "Das Schlimmste wäre die ...
Die gestrige Debatte im Bundestag über den Völkermord an den Armeniern bezeichnete Röttgen als gehaltvoll und niveauvoll. In der Türkei gebe es eine ... «Deutschlandfunk, juin 16»
7
1. Giro Wendland der IGAS war für Radsportler eine niveauvolle ...
Giro Wendland der IGAS war für Radsportler eine niveauvolle Premiere. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, mai 16»
8
The Sweet Selection. Exklusiv. Niveauvoll. Einzigartig.
Wien (TP/OTS) - Lust, außerhalb deines bestehenden Bekanntenkreises neue Leute kennenzulernen? Lust, dich selbst neu zu entdecken, oder einfach einen ... «Tourismuspresse, mars 16»
9
Australian Open: Angelique Kerbers Weg zum großen Titel
Einfach Wahnsinn... Und so fair, niveauvoll und emotional.. Super!! Top-Spiel!!!! Ich liebe diese Frau! Einfach Wahnsinn... Und so fair, niveauvoll und emotional. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
„Es ist niveaulos“
Auch wenn es niveaulos ist, ist es wieder niveauvoll, weil man einfach Erfahrungen sammelt und wieder etwas fürs Leben gelernt hat. Warum haben Sie sich ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. niveauvoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/niveauvoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z