Signification de "Nivellement" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIVELLEMENT

französisch nivellement.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NIVELLEMENT EN ALLEMAND

Nivellement  [nivɛl(ə)ˈmãː] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIVELLEMENT

Nivellement est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIVELLEMENT EN ALLEMAND

aplanissement

Nivellement

La différence de nivellement entre les points s'appelle le nivellement. Dans le cas du nivellement géométrique, la différence de hauteur est lue à un dispositif de nivellement qui est placé horizontalement sur des plaques de nivellement placées perpendiculairement aux points de mesure. Dans le cas du nivellement trigonométrique, les différences de hauteur sont calculées à partir des mesures d'angle et de distance. Une balance des tuyaux est utilisée pour le nivellement hydrostatique. Le nivellement est utilisé dans le génie civil, Par exemple, pour fabriquer des surfaces planes, pour régler les machines horizontalement ou pour déterminer les pentes afin que l'eau puisse s'écouler. Pour couvrir de grandes surfaces, une altitude commune est utilisée comme point de départ pour le nivellement local, les enquêtes nationales sont liées à un réseau à haute altitude au moyen d'enquêtes nationales. Ce réseau de nivellement se compose d'un réseau à mailles grossières d'éléments à grain fin très précis, compacté par de plus petits réseaux de moindre précision. Ainsi, même dans le cas de bâtiments qui s'étendent sur de longues distances, par exemple, Par exemple, les lignes de chemin de fer, certainement les hauteurs sont déterminées.

Als Nivellement wird die Messung von Höhenunterschieden zwischen Punkten bezeichnet. Beim geometrischen Nivellement wird der Höhenunterschied zu einem waagerecht aufgestellten Nivelliergerät an Nivellierlatten abgelesen, welche senkrecht auf die Messpunkte gestellt werden. Beim trigonometrischen Nivellement werden die Höhenunterschiede aus Winkel- und Streckenmessungen berechnet. Beim hydrostatischen Nivellement wird eine Schlauchwaage verwendet. Das Nivellement findet beim Ingenieurbau Anwendung, z. B. um ebene Flächen herzustellen, Maschinen waagerecht aufzustellen oder Gefälle zu bestimmen, damit Wasser fließen kann. Damit über große Gebiete ein gemeinsamer Höhenbezug als Ausgangspunkt für die örtlichen Nivellements gegeben ist, werden von der Landesvermessung landesweit Höhenpunkte durch Nivellements miteinander zu einem Höhennetz verknüpft. Dieses Nivellementsnetz besteht aus einem grobmaschigen Netz sehr genauer Feinnivellements, die durch kleinere Netze geringerer Genauigkeit verdichtet werden. Damit können auch bei Bauwerken, die über große Entfernungen reichen, wie z. B. Eisenbahnlinien, sicher Höhen bestimmt werden.

définition de Nivellement dans le dictionnaire allemand

nivellement Mesure et détermination des différences d'altitude dans le terrain à l'aide du dispositif de nivellement Résultat du nivellement.

das Nivellieren Messung und Bestimmung von Höhenunterschieden im Gelände mithilfe des Nivelliergeräts Ergebnis des Nivellements.

TRADUCTION DE NIVELLEMENT

Découvrez la traduction de Nivellement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nivellement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nivellement» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 代练
• Traducteur Français - espagnol: nivelación
• Traducteur Français - anglais: Leveling
• Traducteur Français - hindi: लेवलिंग
• Traducteur Français - arabe: الإستواء
• Traducteur Français - russe: нивелирование
• Traducteur Français - portugais: de nivelamento
• Traducteur Français - bengali: সমতলকরণ
• Traducteur Français - français: aplanissement
• Traducteur Français - malaisien: meratakan
• allemand: Nivellement
• Traducteur Français - japonais: レベリング
• Traducteur Français - coréen: 평등화
• Traducteur Français - javanais: gawe tingkat
• Traducteur Français - vietnamien: san lấp mặt bằng
• Traducteur Français - tamoul: சமநிலை
• Traducteur Français - marathi: स्तर
• Traducteur Français - turc: Tesviye
• Traducteur Français - italien: livellamento
• Traducteur Français - polonais: niwelacja
• Traducteur Français - ukrainien: нівелювання
• Traducteur Français - roumain: nivelment
• Traducteur Français - grec: ισοπεδωτική
• Traducteur Français - afrikaans: nivellering
• Traducteur Français - suédois: utjämning
• Traducteur Français - norvégien: Leveling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIVELLEMENT»

Découvrez l'usage de Nivellement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nivellement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde

Das hydrostatische Nivellement arbeitet nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren und kann zur Höhenübertragung zwischen zwei und mehreren Punkten eingesetzt werden. Dieses Messverfahren hat eine weit zurückreichende ...

Heribert Kahmen, 2006

Nivellement zwishen Swinemünde und Berlin ... Mit einer ...

Johann Jacob BAEYER. Strecke von der Preufsisch-Hannöverschen Grâinze bis Boitzenburg aus einem muthmafslichen Gefälle der Elbe . geschlossen werden mufste. 3. Aus diesem Elli-Nivellement und älteren Abwâigungen der Havel und  ...

Johann Jacob BAEYER, 1840

Das geometrische Nivellement über das grönländische ...

DAS GEOMETRISCHE NIVELLEMENT 2.1 Vorbereitungen 2.1.1 Versuchsmessungen Aufgrund der Erfahrungen der Gruppe Nivellement von 1959 (EGIG I) waren umfangreiche Versuchsmessungen zur Vorbereitung nicht erforderlich.

H. Seckel, 1977

Beytraege zur allgemeinen Wasser-Baukunst; oder, ...

So habe ich manchen Fehle» entdeckt, der mir sonst wahrscheinlich, beym «r» sten Nivellement wenigstens, ganz unbemerkt geblieben wäre. Die Wassertafeln dien» te» also bloß als Prüfstein, denn vom Nivellement de« «igentlichen ...

Franz Ernst Theodor Funk, 1808

Litteratur der mathematischen Wissenschaften. -Leipzig, ...

Mr. 'Mariam traité du nivellement, avec la de. {cription ele quelques niveaux invente; par luy. Paris. S. Baughem p. 179. 1 41616. Nouvelle Decouverte', touchant la vue, par Mr. Mariotti, ytraite' dn Nivellement, avec la defeription del Y quelques ...

Friedrich Wilhelm August Murhard, 1804

Die warmen Quellen in Aachen und die warmen Quellen in Wimpfen

und. Rhein. Herr Oberbergrath Rollmann hat im Jahr 1819 folgendes Nivellement heraus gegeben, welches alle Salzquellen zwischen Rhein und Weser enthält. Nach seiner Bemerkung finden sich Salzquellen in folgenden Gebirgsarten: a.

Johann Friedrich Benzenberg, 1832

Astronomische Nachrichten

Mais le nivellement également barométrique que M. P- exécuta à son retour de l' Ararat en 1829 le long du Volga, du Don et du Manetsch, joint à d'autres observations eur le cours du Sarpa , du Kuma, du Kalaiis etc. livra pour résultat que ...

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Im zweiten Abschnitte führt der Verfasser mehrere Instrumente an, welche wohl für Iustrumentenkunde einiges Interesse haben, aber zu einem Nivellement, welches nur einige Genauigkeit haben soll, nicht mehr verwendbar sind, und in ein ...

Versuch einer Darstellung der wichtigsten Lehren der ...

Bei der täglichen Fortsetzung des Nivellement« mit dieser Vorrichtung, ist jede nivellirte Entfernung, von einem Tecrainpfabl zum andern, als ein zum Schlufs . gebrachtes Nivellement anzusehen. Terrainpfähle sind brauchbar, die ...

Franz-Ernst-Theodor Funk, 1820

Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns

obiger trigonometrischer Messungen des St. Stephans-Thurmes mit der Donau und ihrem geometrischen Nivellement. I. Nach den trigonometrischen Messungs - Ergebnissen an der Franzensbrücke und am St. Stephans- Thurme ist der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIVELLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nivellement est employé dans le contexte des actualités suivantes.

À l'école du nivellement

Cette culture du nivellement par le bas, joint à la culture du ludique et du «pas dans ma cours» mènent dans un mur qui doit être vaincu par une culture de la ... «L'Express - Drummondville, oct 16»

École : à force de nivellement par le bas, on racle le fond !

Dans mes nombreuses vies, j'ai été prof. De musique. Pendant trois ans. Je me suis enfuie en courant avant que la dépression ne me pousse au suicide. J'étais ... «Boulevard Voltaire, oct 16»

Réforme Barrette: «nivellement par le bas», dénonce la protectrice ...

(Québec) La réforme du réseau de la santé et des services sociaux pilotée par le ministre Gaétan Barrette a entraîné le « nivellement par le bas » de l'offre de ... «LaPresse.ca, sept 16»

Evaluation externe, un nivellement par le bas?

Prenons l'exemple du CE1D en français passé jeudi par les deuxièmes secondaires. Dans la foulée, de très nombreuses critiques ont enflammé les réseaux ... «lalibre.be, juin 16»

"Médiocre", "nivellement par le bas", "à pleurer": la ministre relativise ...

Des enseignants ont exprimé leur indignation sur les réseaux sociaux après avoir faire passer la semaine dernière à leurs élèves de deuxième secondaire ... «lalibre.be, juin 16»

Travaux de nivellement au parc Jacques-Cartier

Avis aux utilisateurs de la promenade du Lac-des-Nations. Puisque des travaux ont été amorcés sur le site du parc Jacques-Cartier, la population est invitée à ... «Le Sherbrooke Express, mai 16»

Aire-sur-la-Lys : « la réforme des collèges favorise le nivellement ...

Le projet de réforme du collège inquiète, questionne, perturbe, agace. L'Association des parents d'élèves (APEL) du collège Sainte-Marie a souhaité l'expliquer ... «La Voix du Nord, mai 16»

Eurovision : chanter en anglais est «un nivellement par le bas» pour ...

Malheureusement, pratiquement toute l'Europe chante en anglais, chaque pays veut gagner alors qu'est-ce qu'il fait? Il chante en anglais. C'est le nivellement ... «Le Figaro Télé, mai 16»

Une orthographe réformée dans les manuels scolaires, “un ...

C'est ce qui inquiéterait les détracteurs de la réforme, dénonçant un « nivellement par le bas ». Les principales modifications concernent entre autres les traits ... «Actualitté.com, févr 16»

Essai Piaggio Liberty 125 2016 : nivellement par le haut pour le ...

Dévoilé à l'occasion du dernier salon de Milan en novembre dernier, le Piaggio Liberty 2016 évolue sensiblement pour 2016 : au programme, un gabarit plus ... «Caradisiac.com, févr 16»