Signification de "No-Maske" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT NO-MASKE

japanisch nō, eigentlich = Fähigkeit, Talent.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NO-MASKE EN ALLEMAND

No-Maske  [No̲-Maske]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NO-MASKE

No-Maske est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NO-MASKE EN ALLEMAND

définition de No-Maske dans le dictionnaire allemand

Masque des acteurs dans no-play.

Maske der Schauspieler im No-Spiel.

TRADUCTION DE NO-MASKE

Découvrez la traduction de No-Maske dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de No-Maske dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «No-Maske» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 无掩模
• Traducteur Français - espagnol: Sin máscara
• Traducteur Français - anglais: No-mask
• Traducteur Français - hindi: कोई मुखौटा
• Traducteur Français - arabe: لا قناع
• Traducteur Français - russe: Нет-маски
• Traducteur Français - portugais: Nenhum-máscara
• Traducteur Français - bengali: কোন-মাস্ক
• Traducteur Français - français: No-masque
• Traducteur Français - malaisien: No-topeng
• allemand: No-Maske
• Traducteur Français - japonais: 無マスクありません
• Traducteur Français - coréen: 어떤 마스크 없습니다
• Traducteur Français - javanais: Ora-topeng
• Traducteur Français - vietnamien: Không-mặt nạ
• Traducteur Français - tamoul: நோ-முகமூடி
• Traducteur Français - marathi: नो-मास्क
• Traducteur Français - turc: No-maskesi
• Traducteur Français - italien: No-maschera
• Traducteur Français - polonais: Bez maski
• Traducteur Français - ukrainien: Ні-маски
• Traducteur Français - roumain: Nu-masca
• Traducteur Français - grec: No-μάσκα
• Traducteur Français - afrikaans: No-masker
• Traducteur Français - suédois: No-mask
• Traducteur Français - norvégien: No-maske

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NO-MASKE»

Découvrez l'usage de No-Maske dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec No-Maske et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zur Kultur und Geschichte Japans: ausgewählte Essays

Die Entwicklung der Nö-Maske Die Masken-Entwicklung entspr. der Entwicklung des Nö-Spiels S.54 Abgrenzung der No-Maske zu anderen Masken 5.59 3. Die Anwendung der Maske im Nö-Spiel Das Anlegen der Maske 5.67 Das "Beleben  ...

Diana Donath, 1998

ELEMENT 17

Er sprach Indonesisch, Japanisch, Französisch, Englisch. Besonders eine neben den Bali-Masken hängende japanische NO-Maske hielt meinen Blick fest. Eine fixierte Frauenmimik, alterslos, flächig, Boden einer Gefühlswelt. Das Gesicht mit  ...

Peter Kaiser, 2014

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Atemmaske Totenmaske /no:-/ No-Maske Tauchermaske Göttermaske Gasmaske Wachsmaske Biedermannsmaske Gipsmaske Fastnachtsmaske Gesichtsmaske Fechtmaske Holzmaske Tanzmaske Schutzmaske ABC- Schutzmaske 152.

Gustav Muthmann, 2001

Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...

DF, DGF, DUW, Br 1932, Br, K1, Sch No-Maske die; -, -n Dieses Kompositum mit einem japanischen und einem deutschen Element ist sehr bekannt. Die aus Holz geschnitzten und farbig bemalten und lackierten Masken sind in europäischen ...

Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Zirke Jagdmaske Hundsrauke Sodale Borke Karnevalsmaske Knoblauchrauke Feudale Milchborke Kopfmaske Senfrauke Reale Forke Lebendmaske Frauke Westfale Heuforke Narkosemaske Duke Gäle Lauseforke No-Maske Seldschuke  ...

Duk Ho Lee, 2005

Die Geisha: Roman

Ich hatte mir schon lange ein stereotypes Lächeln angewöhnt, das ich als mein » No-Lächeln« bezeichne, weil es einer No-Maske ähnelt, deren Gesichtszüge zu Eis erstarrt sind. Der Vorteil dieses Lächelns ist, daß die Männer hineinlesen ...

Arthur Golden, 2006

Das Boot: Roman

Immer noch vorgeneigt,fragt ernach einerMinutedrängend: »Lauter oderleiser?« Der Horcher antwortetsofort: »Gleichbleibend.«Esist Herrmann: Gesicht wie eine No-Maske – ohne Farbe.Augen und Mundnur dünne Striche. Wenn er den Kopf ...

Lothar-Günther Buchheim, 2012

Heilige Mörderin: Roman

Nein,es waren eineganze Reihe, vier oderfünf.« Hiromis Stimme wurde lauter. » Gut, ich verstehe.« Die Polizistin nickte, ihrGesichtwie eine No-Maske. »Sie sagten, Herr Mashiba habe Sie angerufen und zu sich gebeten. Kam dasöfter vor ?

Keigo Higashino, 2014

Pablo Picasso

Und der artistisch-nervöse Akrobat Harlekin mit dem weißge- schminkten Gesicht des tragischen Pierrot und seine Gefährtin mit dem Gesicht einer Erscheinung oder einer japanischen No-Maske — das sind keine lebendigen Menschen, ...

Victoria Charles, 2011

Die Wahrheit des Blutes: Thriller

Passan dachte an den verkehrt herum geschlossenen Kimono und die No- Maske. Kein Zweifel, sie stellte ein Wesen des Todes und der Vernichtung dar. Er erhob sich. Zwar hätte er dem Arzt gern noch weitere Fragen gestellt, doch dafür  ...

Jean-Christophe Grangé, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NO-MASKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme No-Maske est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Unschuldig in Todeszelle Wie überlebt man das?

Er spricht nicht. Er lässt die Kämpfe an sich vorbeiziehen. «Wie eine No-Maske», beschreibt es seine Schwester an einem anderen Tag. Sie sitzt heute zu seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»