Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksgasmaske" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSGASMASKE EN ALLEMAND

Volksgasmaske  [Vọlksgasmaske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSGASMASKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksgasmaske est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSGASMASKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksgasmaske» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Volksgasmaske

un masque à gaz civique

Volksgasmaske

Le Volksgasmaske a été un principe développé dans la Seconde Guerre mondiale dans plusieurs pays, qui a fourni l'approvisionnement de grandes parties de la population civile par des masques à gaz. Cela devrait réduire l'impact de l'utilisation éventuelle d'armes chimiques dans le contexte de la guerre de la bombe contre les colonies. Les masques à gaz étaient dans la plupart des cas moins puissants que les variantes militaires, mais pourraient être produits plus rapidement et plus efficacement. Die Volksgasmaske war ein im Zweiten Weltkrieg in mehreren Ländern entwickeltes Prinzip, das die Versorgung großer Teile der Zivilbevölkerung mit Gasmasken vorsah. Dadurch sollten die Auswirkungen des möglichen Einsatzes von Chemischen Waffen im Rahmen des Bombenkriegs gegen Ansiedlungen verringert werden. Die Volksgasmasken waren in den meisten Fällen weniger leistungsfähig als die militärischen Varianten, ließen sich aber schneller und kostengünstiger herstellen.

définition de Volksgasmaske dans le dictionnaire allemand

masque à gaz destiné à la population civile pendant la Seconde Guerre mondiale. während des Zweiten Weltkriegs für die Zivilbevölkerung vorgesehene Gasmaske.
Cliquez pour voir la définition originale de «Volksgasmaske» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSGASMASKE


Atemmaske
A̲temmaske [ˈaːtəmmaskə]
Atemschutzmaske
A̲temschutzmaske
Bergamaske
Bergamạske
Eingabemaske
E̲i̲ngabemaske
Fechtmaske
Fẹchtmaske [ˈfɛçtmaskə]
Gasmaske
Ga̲smaske [ˈɡaːsmaskə]
Gesichtsmaske
Gesịchtsmaske
Gipsmaske
Gịpsmaske [ˈɡɪpsmaskə]
Narkosemaske
Narko̲semaske [narˈkoːzəmaskə]
Perchtenmaske
Pẹrchtenmaske
Rauchmaske
Ra̲u̲chmaske [ˈra͜uxmaskə]
Sauerstoffmaske
Sa̲u̲erstoffmaske [ˈza͜uɐʃtɔfmaskə]
Schutzmaske
Schụtzmaske [ˈʃʊt͜smaskə]
Schweinemaske
Schwe̲i̲nemaske
Staubmaske
Sta̲u̲bmaske
Strumpfmaske
Strụmpfmaske
Tanzmaske
Tạnzmaske
Textmaske
Tẹxtmaske
Totenmaske
To̲tenmaske [ˈtoːtn̩maskə]
Wachsmaske
Wạchsmaske

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSGASMASKE

Volksfest
volksfremd
Volksfreund
Volksfreundin
Volksfrömmigkeit
Volksfront
Volksfrontregierung
Volksgeist
Volksgemeinschaft
Volksgemurmel
Volksgenosse
Volksgenossin
Volksgericht
Volksgerichtshof
Volksgesundheit
Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volksgut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSGASMASKE

Arabeske
Baske
Bike
Burleske
Cake
Fastnachtsmaske
Filmgroteske
Freske
Groteske
Hispanomoreske
Humoreske
Maske
Maureske
Molluske
Moreske
Moriske
No-Maske
Odaliske
Take
Tamariske

Synonymes et antonymes de Volksgasmaske dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSGASMASKE»

Volksgasmaske wörterbuch Grammatik volksgasmaske Zweiten Weltkrieg mehreren Ländern entwickeltes Prinzip Versorgung großer Teile Zivilbevölkerung Gasmasken vorsah Dadurch sollten Auswirkungen möglichen Einsatzes ausführung für männer zweiter weltkrieg Ausführung Männer Zweiter Weltkrieg Maske Günstige Preise große Auswahl eBay weltweiten Luftschutz militaria Filter Zubehör Original Ausgabekarton Ungeöffnet filter originalverpackung „Deutsche wurde Juli Bevölkerung verteilt haubenartig über Kopf hatte zwei getrennte Sichtgläser Auszug Bedienungsanleitung Homepage

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksgasmaske à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSGASMASKE

Découvrez la traduction de Volksgasmaske dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksgasmaske dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksgasmaske» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市民防毒面具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máscara de gas cívica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Civic gas mask
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविक गैस मास्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناع الغاز المدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гражданский противогаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máscara de gás Civic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিভিক গ্যাস মাস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un masque à gaz civique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Topeng gas Civic
190 millions de locuteurs

allemand

Volksgasmaske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シビックガスマスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시민 가스 마스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

topeng gas Civic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt nạ phòng độc Civic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவிக் எரிவாயு முகமூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी गॅस मास्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sivil gaz maskesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maschera antigas civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Civic maska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цивільний протигаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mască de gaze Civic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Civic μάσκα αερίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgersentrum gas masker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Civic gasmask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Civic gassmaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksgasmaske

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSGASMASKE»

Le terme «Volksgasmaske» est très peu utilisé et occupe la place 165.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksgasmaske» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksgasmaske
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksgasmaske».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSGASMASKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksgasmaske» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksgasmaske» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksgasmaske en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSGASMASKE»

Découvrez l'usage de Volksgasmaske dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksgasmaske et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1939. Quellentexte Januar bis April. Quellentexte Mai bis August
Auch die Propaganda für die Volksgasmaske der Erwachsenen soll ab sofort gestoppt werden. Lediglich in den Grenzgebieten des Rheinlandes und in Oberschlesien darf in vorsichtiger Form weiter auf den Erwerb der Volksgasmaske ...
‎2000
2
Krieg in den Medien
Diese unheimliche Waffe ist offenbar gegen meine braven Lufttruppen gerichtet", 63 ob dort Frauen bei der Lektüre der Auslandspresse an einem Kiosk Gasmasken tragen, unterschrieben: "Zweckmäßige Anwendung der Volksgasmaske in ...
Heinz-Peter Preusser, 2005
3
Bomben auf Zwickau und Planitz
In dieser Ausstellung für Kultur und Wirtschaft wurde massiv über den Luft- schutz informiert und die neue „Volksgasmaske“ vorgestellt. (1938) selbst „ praktische“ tragetaschen zu schneidern. Den Schnitt dazu erhielten die frauen beim ...
Norbert Peschke, 2003
4
Die bellizistische Republik: Wehrkonsens und ...
um des Innern wurden 2,5 Millionen nur für die Finanzierung des militärischen Kartenwesens und weitere 2,8 Millionen für die Fertigstellung einer Produktionsstätte für eine „Volksgasmaske“ veranschlagt62, stattliche Summen bei einem ...
Rüdiger Bergien, 2012
5
Luftschutz in Grossbritannien und Deutschland 1923 bis 1939: ...
... and Alex Danchev, Public Opinion, Dcfence and the Army, in: Sword and Mace , S. 133-152 Mielenz, Reg. baurat, Die deutsche Volksgasmaske, in: GuL, 1937, H. 6, S. 157-159 Mielenz, Reg.baurat, Wissenswertes von der Volksgasmaske, ...
Bernd Lemke, 2005
6
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
August 1938 damit, jede Familie aufzusuchen und sie zum Kauf der Volksgasmaske aufzufordern.15 Die Donau-Zeitung wies in ihrer Ausgabe vom 1 . August 1938 die Einwohner Passaus darauf hin, dass „[...] nur eine Aktion zum Verkauf der ...
Christoph Wagner, 2007
7
Der Österreicher und seine Nation: ein Lernprozess mit ...
I79 Jeder „Volksgenosse" mußte auch seine Volksgasmaske kaufen. Dazu rief Gauleiter Globocnik die ganze Bevölkerung Wiens auf: „Deutsche Männer und deutsche Frauen des Gaues Groß- Wien! In den nächsten Tagen beginnt in Wien  ...
Félix Kreissler, 1984
8
Die Juden in Köln:
Der Vorstand der Synagogen-Gemeinde Köln, im Juli 1939 Roonstraße 50 An alle Juden in Köln Betr. : Vertrieb und Verpassung der Volksgasmaske. 1. Das Hauptamt für Volkswohlfahrt der NSDAP hat den Vertrieb der Volksgasmaske für die ...
Zvi Asaria, 1959
9
Luftschutz-Taschenkalender
... Abnutzung 49, iHi Kleintiere in Luftschutzräumen 41, 114 Kohlenoryd in Sprengwolken 41, 192 Kontenführung im RLB.41,z«4 Kontrolle der Volksgasmaske 4». 142 Kraftfahrzeuge.Kennzeichen 39, 198: 49. 286 — , Verdunklung 41, 7z, 74, ...
10
Anschauung und Ideologie: Schulwandbilder der NS-Zeit aus ...
Die Volksgasmaske muß gegen alle bekannten chemischen Kampfstoffe einen unbedingt zuverlässigen Schutz bieten. Dabei sind die Gaskonzentrationen zugrunde zu legen, die praktisch in Betracht kommen können. Die deutsche ...
Dr. Walter Müller, Universität Duisburg. Archiv Schulisches Wandbild, Tilman Bechert, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSGASMASKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksgasmaske est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verteidigungsministerium: Geheime Privilegien für 147 Vereine
Das Vorstandsmitglied eines anderen Vereins, das sich selbst als wehrpolitisch anerkannt deklariert, verkauft auf Willhaben.at eine "Volksgasmaske" aus der ... «derStandard.at, janv 17»
2
Umbau des Rathauses Altes Haus in Bad Dürrenberg mit langer ...
Es wurden Gasmaskenbehälter, sogenannte Volksgasmasken und zwei Feuerspritzen entdeckt. „Es ist erstaunlich, wie lange die Fundstücke offenbar ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
3
Hausacher Feuerwehrmuseum
Robert Harter erinnerte sich daran, als er das erste Mal eine Atemschutzmaske trug und setzt eine auf: Die älteste ausgestellte »Volksgasmaske« stammt aus ... «baden online, août 16»
4
Mainzelmännchen und Milchkännchen
Egal ob pinkfarbene Barbie-Accessoires oder eine noch original verpackte Volksgasmaske aus dem Zweiten Weltkrieg. Dachbodensachen, auch aus dem ... «Göttinger Tageblatt, mai 16»
5
Ein Bauplatz in 20 Metern Höhe: Die Brenneckes aus Volkach ...
Karten, Ausschnitte, Zeitungen, eine Luftschutzspritze, sogar eine acht Kilo-Tüte mit Löschsand oder Volksgasmasken haben die Brenneckes zusamengetragen ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, avril 15»
6
Penthouse-Pläne: Wohnen im Atombunker
In einer Vitrine liegen Originalzeugnisse aus dem Zweiten Weltkrieg: Luftschutz-Stahlhelm, Volksgasmaske, Verdienstorden, eine Mitgliedsbescheinigung beim ... «Main-Post, janv 15»
7
Krieg in Polen, Konserven in der Heimat
Die Gebrauchsanweisung für „Die deutsche Volksgasmaske“, die zur Ausstattung von Luftschutzräumen gehörte. Die seit 1933 gleichgeschaltete Presse im ... «Augsburger Allgemeine, août 14»
8
Frauen im Luftschutzdienst
Dabei wurde auch das Verhalten beim Einsatz chemischer Kampfstoffe gelehrt. Die Verwendung der sogenannten Volksgasmaske wurde erklärt und geübt. «Feuerwehr-Magazin, juin 14»
9
Alte Uniformen und Helme
... genauer unter die Lupe zu nehmen, zeigte sich, als irgendwo dort eine sogenannte Volksgasmaske und ein Lösch-Eimer aus Leder gefunden wurden. «Meinerzhagener Zeitung, déc 13»
10
Bierkultur im tschechischen Zatec
... darunter alte Handwerksgeräte, Wirtshausschilder, Gablonzer Glasschmuck, Werbung für Elbogener Pumpernickel und eine „deutsche Volksgasmaske“. «Echo-online, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksgasmaske [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksgasmaske>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z