Signification de "Konkordienbuch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONKORDIENBUCH

lateinisch; deutsch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KONKORDIENBUCH EN ALLEMAND

Konkordienbuch  [Konkọrdienbuch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONKORDIENBUCH

Konkordienbuch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONKORDIENBUCH EN ALLEMAND

accord

Konkordienbuch

Le Livre Concordien est apparu le 25 juin 1580 à Dresde comme une collection complète des livres dits symboliques de l'Église luthérienne en allemand. En ce sens, on peut aussi l'appeler un canon ou une doctrine corpus de l'Église luthérienne. Le texte latin authentique a été publié à Leipzig en 1584. Le terme symboles œcuméniques a été utilisé depuis 1577. Il doit être compris ici dans le sens original et traduit par "confessions générales".

Das Konkordienbuch erschien am 25. Juni 1580 in Dresden als vollständige Sammlung der sogenannten symbolischen Bücher der lutherischen Kirche in deutscher Sprache. In diesem Sinne kann es auch als Kanon oder Corpus doctrinae der lutherischen Kirche bezeichnet werden. Der authentische lateinische Text erschien 1584 in Leipzig. Der Begriff ökumenische Symbole wurde seit 1577 verwendet. Er ist hier im ursprünglichen Sinne zu verstehen und mit „allgemeine Bekenntnisse“ zu übersetzen.

définition de Konkordienbuch dans le dictionnaire allemand

collection la plus largement utilisée des confessions luthériennes.

am weitesten verbreitete Sammlung lutherischer Bekenntnisschriften.

TRADUCTION DE KONKORDIENBUCH

Découvrez la traduction de Konkordienbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Konkordienbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konkordienbuch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 和睦
• Traducteur Français - espagnol: concordia
• Traducteur Français - anglais: Concord
• Traducteur Français - hindi: सामंजस्य
• Traducteur Français - arabe: اتفاق
• Traducteur Français - russe: созвучие
• Traducteur Français - portugais: concórdia
• Traducteur Français - bengali: অন্বয়
• Traducteur Français - français: accord
• Traducteur Français - malaisien: Concord
• allemand: Konkordienbuch
• Traducteur Français - japonais: コンコルド
• Traducteur Français - coréen: 콩고 드
• Traducteur Français - javanais: Concord
• Traducteur Français - vietnamien: hòa thuận
• Traducteur Français - tamoul: கான்கார்ட்
• Traducteur Français - marathi: एकवाक्यता
• Traducteur Français - turc: uyum
• Traducteur Français - italien: concordia
• Traducteur Français - polonais: zgoda
• Traducteur Français - ukrainien: співзвуччя
• Traducteur Français - roumain: concordie
• Traducteur Français - grec: ομόνοια
• Traducteur Français - afrikaans: Concord
• Traducteur Français - suédois: Concord
• Traducteur Français - norvégien: Concord

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONKORDIENBUCH»

Découvrez l'usage de Konkordienbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konkordienbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Chronik der Deutschen

Juni 1580, Dresden in deutscher Sprache erscheint das Konkordienbuch, eine vollständige Sammlung der sog. symbolischen Bücher der lutherischen Kirche. auf den tag genau 50 Jahre nach der Verlesung der »Confessio augustana« soll  ...

Detlef Wienecke-Janz, 2007

Theologie der Bekenntnisschriften der ...

eine historische und systematische Einführung in das Konkordienbuch Gunther Wenz. 1. DAS KONKORDIENBUCH: CHRISTLICHES ZEUGNIS ALS SCHRIFTAUSLEGUNG IN DER KONTINUITÄT DER ALTKIRCHLICHEN SYMBOLE DIE ...

Gunther Wenz, 1996

Geschichte des Reichstags zu Augsburg, im Jahre 1530, und ...

Gitter , durch das Konkordienbuch sey das Augss burgische Glaubens- Bekenntniß aufgehoben wor« den, die Lutherische Kirche sey falsch, weil in ihr keine Einheit der Lehre bestehe, u. s^w.^ " Auch gegen diese scharfe Schrift kamen ...

Karl Pfaff, 1830

Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...

Diese Wiederentdeckung im Zeichen des Endes der Welt hat in der Confessio Augustana ihren Ausdruck gefunden und wird im Konkordienbuch erläutert und aktualisiert. Indem diese Erläuterung in Gestalt einer verbindlichen Sammlung von ...

Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

Zwischen Gelehrsamkeit und konfessioneller ...

Wenig weiter führt die zumindest terminologische Übernahme der testes ve- ritatis in das an der Kontinuitätsidee desinteressierte Konkordienbuch: Hier erscheint die Schrift als ewige und unveränderliche Wahrheit, die späteren Bekenntnisse ...

Matthias Pohlig, 2007

Theologie und Alltag: Lehre und Leben in den Predigten der ...

Zur eidlichen Verpflichtung von Staats- und Kirchendienern auf die »Formula Concordiae« und das »Konkordienbuch«. In: Martin Brecht und Reinhard Schwarz (Hrsg.): Bekenntnis und Einheit der Kirche. Studien zum Konkordienbuch.

Sabine Holtz, 1993

Ev.-luth. Gemeinde-Blatt: Organ der Allg. Ev.-Luth. Synode ...

Mit dem Konkordienbuch, mit dem die Nekenntnisbildung in der lutherischen Kirche zu ihrem Abschluß kam, erhielt die gesamte lutherische Kirche Teutschlands ein gemeinsames „Corpus doctri» nae", ein Lehr» und Vekenntnisbuch, ...

Hans-Gert Roloff: Kleine Schriften zur Literatur des 16. ...

Jahrhunderts herausgebildet und im Konkordienbuch von 1580 seine Kodifizierung gefunden hatte,2 lassen sich daran gut erkennen, daß Spies, als Frankfurt am Main die Annahme der Konkordie ablehnte, seinen Verlag nach Heidelberg ...

Christiane Caemmerer, 2003

Geschichte und Beschreibung der Stadt Heidelberg

Diese Ruhe dauerte aber nur, bis Ludwig VI. sich verleiten ließ , das Konkordienbuch zu unterschreiben. Nun glaubte man berechtiget zu seyn , das allgemeine Gesez ausgehen zu lassen, daß jeder, der sich weigern würde, wie der Kurfürst, ...

Friedrich Peter Wundt, 1805

Geschichte der protestantischen Theologie: Von Luthers Tode ...

Darum unserem einfältigen geringen „Verstand nach gut und heilsam seyn möchte, daß in „einem allgemeinen christlichen O^nvemu aller Stände ,Her Augsp. Konfcfsion das Konkordienbuch vorgelegt „in gemeiner Versammlung öffentlich ...

Gottlieb J. Planck, 1800

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKORDIENBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konkordienbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Auf Luthers Spuren

... die als Schmalkaldische Artikel Eingang in das Konkordienbuch der evangelischen Kirche fanden. Heute erinnern das historische Rathaus und das Schloss ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»

Herzog Christoph von Württemberg: Alles sollte seine Ordnung haben

Im selben Jahr wurde das ebenfalls stark von Andreaes Vorstellungen geprägte und von Kurfürst August geförderte Konkordienbuch veröffentlicht. Es sollte die ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»