Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nullleiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NULLLEITER EN ALLEMAND

Nullleiter  Nụllleiter, Nụll-Leiter [ˈnʊlla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULLLEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nullleiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NULLLEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nullleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conducteur PEN

PEN-Leiter

Un conducteur PEN est un conducteur qui remplit simultanément les fonctions du conducteur de protection et du conducteur neutre. Un conducteur avec une double fonction n'est possible que dans un système TN-C. Dans les normes plus anciennes, le conducteur PEN ayant une importance fonctionnellement équivalente a été désigné comme «conducteur neutre» jusqu'en 1991, bien que le renommage officiel du «conducteur PEN» ait déjà eu lieu en 1973. Le conducteur neutre était à l'origine câblé en gris et à partir de décembre 1965 en couleur vert-jaune. Étant donné que le conducteur PEN a une fonction de conducteur de protection, il ne doit pas être branché séparément des conducteurs externes et ne peut pas être commuté, même par des dispositifs de protection contre les surintensités. Seul le (s) conducteur (s) extérieur (s) doit être débranché (e) ou un dispositif de commutation à deux ou à quatre pôles couplé mécaniquement doit être utilisé. Dans les nouvelles usines, les conducteurs PEN n'ont été réparés qu'en mai 1973 avec une section transversale d'au moins 10 mm² de cuivre ou 16 mm² d'aluminium. Cette mesure a été incluse dans VDE 0100 afin de minimiser la probabilité d'un conducteur PEN interrompu. Ein PEN-Leiter, ist ein Leiter, der zugleich die Funktionen des Schutzleiters und des Neutralleiters erfüllt. Ein Leiter mit solcher Doppelfunktion ist nur in einem TN-C-System möglich. In älteren Normen wurde der PEN Leiter mit funktional gleicher Bedeutung bis etwa 1991 als „Null-Leiter“ bezeichnet obgleich die offizielle Umbenennung in "PEN-Leiter" bereits 1973 erfolgte. Der Null-Leiter wurde ursprünglich in grauer und ab Dezember 1965 in grün-gelber Farbe verdrahtet. Da der PEN-Leiter Schutzleiter-Funktion hat, darf er nicht getrennt von den Außenleitern steckbar und nicht schaltbar sein, auch nicht durch Überstromschutzeinrichtungen. Es ist/sind nur der/die Außenleiter zu trennen oder eine mechanisch gekoppelte zwei- oder vierpolige Schaltvorrichtung zu verwenden. In Neuanlagen sind PEN-Leiter seit Mai 1973 nur fest verlegt mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 10 mm² Kupfer oder 16 mm² Aluminium erlaubt. Diese Maßnahme wurde in die VDE 0100 aufgenommen, um die Wahrscheinlichkeit eines unterbrochenen PEN-Leiters gering zu halten.

définition de Nullleiter dans le dictionnaire allemand

conducteur mis à la terre d'un réseau électrique ou d'un appareil électrique. geerdeter Leiter eines Stromnetzes oder eines elektrischen Gerätes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nullleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NULLLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NULLLEITER

Nullfolge
Nullhypothese
Nullifikation
nullifizieren
Nullinstrument
Nullipara
Nullität
Nullkommanichts
Nullkommanix
Nulllage
Nulllinie
Nulllohnrunde
Nulllösung
Nullmenge
Nullmeridian
Nullmorphem
Nullniveau
Nullnummer
Nullode
Nullposition

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NULLLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Nullleiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NULLLEITER»

Nullleiter nullleiter defekt farbe phase steckdose messen phasenleiter erde erdung blau oder braun Leiter zugleich Funktionen Schutzleiters Neutralleiters erfüllt solcher Doppelfunktion einem System möglich älteren Normen Wofür null leiter stromleitungen haushalt welchen Drähten gelb fließt Strom fliesst welcher davon vertausch techniker forum Hallo Leute wichtige Frage Wohne paar Wochen alleine musste meine Wohnung Grund selber einrichten also Elektroleitungen über wissen müsste baumarkt unterscheidet Außenleiter genannt Neutralleiter Schutzleiter Erdleiter wissenswertes leitungen helpster Ebenso alle anderen Leitungen ganz bestimmte sozusagen Rückleitung für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wechselstrom normale drei Pole Elektrizitätswerk stellt linguee wörterbuch beispielsweise Hinblick Vorschriften häufig Rückwirkungen Gestaltung Beschaffenheit Produkte selbst wiktionary Oberbegriffe Leiter

Traducteur en ligne avec la traduction de Nullleiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULLLEITER

Découvrez la traduction de Nullleiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nullleiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nullleiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neutral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейтральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neutral
190 millions de locuteurs

allemand

Nullleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュートラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중립국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neutral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nötr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neutralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейтральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nullleiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULLLEITER»

Le terme «Nullleiter» est communément utilisé et occupe la place 81.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nullleiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nullleiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nullleiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULLLEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nullleiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nullleiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nullleiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NULLLEITER»

Découvrez l'usage de Nullleiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nullleiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtig messen und prüfen in Haushalt, Hobby und Auto: ...
Der Nullleiter verbindet die drei Generatorspulen. Auf diesen Leiter beziehen sich deshalb die 230 V. Im Betrieb dieses Dreiphasensystems führt der Nulleiter Strom, wenn sich die Ströme aus den drei Wicklungen nicht gleichen. Bei einem  ...
Frank Sichla, 2007
2
Hauselektrik selbst installieren und reparieren: leicht ...
Wie aus Abb. 62 hervorgeht, gibt es auch bei diesen Schaltern zwei unterschiedliche Grundausführungen: Die einen benötigen keinen zusätzlichen Nullleiter und können somit einfach anstelle eines bestehenden Lichtschalters an die zwei ...
Bo Hanus, 2006
3
Elektrische Antriebe in der Fahrzeugtechnik: Lehr- und ...
230 V Nullleiter: Leiter zur Stromrückführung (im Idealfall potentialfrei) Der dritte Leiter, der über niederohmige Leitungen mit dem Erdreich verbunden ist, ist ein zusätzlicher Schutzkontakt. Kommt der spannungführende Leiter (Phase) mit ...
Gerhard Babiel, 2009
4
Haushaltselektronik selbst reparieren: leicht gemacht, Geld ...
Gut zu wissen: Vom Nullleiter (Neutralleiter) oder vom Schutzleiter kann man keinen elektrischen Schlag bekommen - nur von der Phase. Der Vollständigkeit halber dürfte an dieser Stelle darauf hingewiesen werden, dass man durchzusetzen ...
Bo Hanus, 2006
5
Grundlagen elektrischer Maschinen
Ausgangsanordnung, bestehend aus drei Zweipolen mit eigenen äußeren Zuleitungen; b) Vereinigung je einer Zuleitung der drei Zweipole zum gemeinsamen Nullleiter; c) Wegfall des Nullleiters wegen Die Sternschaltung entsteht aus der ...
Germar Müller, Bernd Ponick, 2012
6
Elektrik im Haus
Wie aus Abb. 62 hervorgeht, gibt es auch bei diesen Schaltern zwei unterschiedliche Grundausführungen: Die einen benötigen keinen zusätzlichen Nullleiter und können somit einfach anstelle eines bestehenden Lichtschalters an die zwei ...
Bo Hanus, 2006
7
Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie
Schäden durch vagabundierende Erdströme in der Aquakultur Jeder, der Energie aus dem öffentlichen Stromnetz bezieht, muss den „Nullleiter“ des Drehstromnetzes gut leitend mit der Erde verbinden. Diese Erdung dient der Symmetrierung ...
Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2013
8
Prüfungstrainer Elektrotechnik: Erst verstehen, dann bestehen
Der Sinn dieses Systems wird in dem Extremfall deutlich, in dem zwischen jeder Phase und dem Nullleiter die gleiche Impedanz ZS angeschlossen wird. Berechnet man f ̈ur diesen, in Abb. 5.21 gezeigten Fall den Abb. 5.21 Sternschaltung: ...
Martin Poppe, 2012
9
Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...
Der Nullleiter weist dagegen Erdpotenzial auf, mit anderen Worten: Er ist aufseitten des Umspannwerks direkt mit der Erde verbunden und für jeden Hausanschluss noch einmal durch eine Potenzialausgleichsvorrichtung - das heißt über die ...
Rudolf Huttary, 2001
10
Zweihundertdreißig-V-Haushaltselektrik erfolgreich selbst ...
Nullleiter. und. Schutzleiter. Wie bereits ausgeführt, unterscheidet man im 230 V- Netz die beiden stromführenden Leitungen Phase und Nullleiter. Die Phase zeichnet sich dadurch aus, dass alle damit direkt in Verbindung stehenden Leiter ein ...
Rudolf Huttary, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULLLEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nullleiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starkstrom Growing in der Theorie
Nun geht man mit dem gelb grünen Schutzleiter und dem blauen Nullleiter dreimal zu drei neuen Kabeln raus und ergänzt zu jedem der Kabel mit einem der ... «Hanf Magazin, nov 16»
2
Growraum verkabeln: Grundlagenwissen Wechselstrom
Dieser Nullleiter ist notwendig, damit sich der Stromkreislauf beim Wechselstrom schließen kann. Deswegen kann man die Geräte mit einem Schalter an- und ... «Hanf Magazin, oct 16»
3
Mobilität neu erleben: Bals mit komplettem Portfolio auf der eCarTec ...
Beim Typ 2 Ladesystem handelt es sich um die standardisierte 7-polige Steckvorrichtung mit drei Phasen, Nullleiter und Erdleiter sowie zwei Signalleitern. «MOTOR-TRAFFIC.de, oct 16»
4
Sauberer Strom auch ohne Solarzellen - XXL® Powercord von ...
Für optimale Leitereigenschaften besteht das Kabel selbst aus HPOCC Kupfer mit einem großzügigen Querschnitt von 4 Millimetern für Phase und Nullleiter. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, sept 16»
5
Verbraucher Wer kommt für die Reparatur der Lampe auf?
Er verlegte den Nullleiter, zeigte mir, wie jeweils eine Glühlampe unten und oben leuchtet. Das überzeugte mich nicht, da ich zu Hause eine Serienschaltung ... «Berliner Morgenpost, août 16»
6
Trendnet Powerline 1200 AV2: Gutes Netzwerk über die Steckdose?
Im Falle des neuen Powerline 1200 werden sowohl die stromführende Phase als auch der Nullleiter und der Schutzkontakt als mögliche Übertragungswege ... «Tom's Hardware, avril 16»
7
Stromspitzen beim Nulldurchgang in PFC-Schaltungen eindämmen
Sobald Q4 einschaltet, fließt der Strom vom Wechselspannungs-Eingang über die Induktivität, Q4 und Q2 zurück zum Nullleiter des AC-Eingangs. Wenn Q4 ... «Elektronikpraxis, févr 16»
8
Mit EMH haben Energielieferanten den Zähleraustausch fest im Griff
Dazu kommen die individuelle Anzeige für aktive Leiter: gelbe LED für Phasen L1 L2 L3 sowie blaue LED für Nullleiter N. Durch Rändelschrauben ist der ... «MotorZeitung.de, août 15»
9
Aufgemotzt und repariert
Der 'Nullleiter' (N) ist meist blau, in Altbauten auch grau. Über dieses Kabel wird der Strom geerdet. Der 'Schutzleiter' (PE) ist gelb-grün, manchmal auch rot. «WDR Nachrichten, juil 15»
10
Was beim Anschließen von Deckenlampen zu beachten ist
Dabei ist auf die Farben zu achten: grün-gelb ist der Schutzleiter, hellblau der Nullleiter und braun/schwarz die Phase. An der Lampe kann statt einzelner Drähte ... «immobilo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nullleiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nullleiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z