Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oberstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERSTOCK EN ALLEMAND

Oberstock  O̲berstock [ˈoːbərʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Oberstock dans le dictionnaire allemand

A l'étage. Obergeschoss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERSTOCK

Oberstdorf
oberste
Oberste
Obersteiger
Obersteigerin
Oberstimme
Oberstin
Oberstleutnant
Oberstleutnantin
Oberstoff
Oberstübchen
Oberstudiendirektor
Oberstudiendirektorin
Oberstudienrat
Oberstudienrätin
Oberstufe
Oberstufenrealgymnasium
Oberstufenreform
Oberstufenzentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
rstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Oberstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBERSTOCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Oberstock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Oberstock

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERSTOCK»

Oberstock Etage Obergeschoss Stock Grammatik wörterbuch Wörterbuch Ferienwohnungen ahrntal oberstock Ferienwohnung Ahrntal Südtirol Urlaub Bergen Jeder Urlaubstag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache valle aurina südtirol llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier Bewertungen appartement anlagen résidence zoover Lesen für Appartement Anlagen Résidence oder andere Ferienunterkünfte Luttach Trentino Italien himmel stück näher Damit Bild wahrsten Sinne Wortes machen kannst haben paar Fotos gestellt Hier geht Foto Galerie

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERSTOCK

Découvrez la traduction de Oberstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oberstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

楼上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upstairs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابق العلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вверх по лестнице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em cima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´étage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upstairs
190 millions de locuteurs

allemand

Oberstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二階
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이층의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upstairs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên lầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या मजल्यावरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst katta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al piano di sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na górze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вгору по сходах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la etaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boontoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En trappa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovenpå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERSTOCK»

Le terme «Oberstock» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oberstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oberstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBERSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oberstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oberstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oberstock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERSTOCK»

Découvrez l'usage de Oberstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Schaft (8o»xn8) ist der Oberstock der Zwiebel» und Rhizomgewächse , der scheinbar nur Blüthcn trägt, indem die Blätter unmittelbar aus der Zwiebel oder dem Rhizom zu kommen scheinen, oder bei dem die Blätter doch scheidig mit dem ...
Anton B. Reichenbach, 1854
2
Anton B. Reichenbach, Leitfaden zum ersten Unterrichte in ...
Der Oberstock ist der Theil, der nach oben zu wachsen strebt, und Blätter und Vlüthen trägt. Auch er erscheint sehr verschieden und hat daher auch verschiedene Namen erhalten. So nennen wir ihn z. B. Halm, wenn er dünn, durch schwielige ...
Anton B. Reichenbach, 1859
3
Vollständige Naturgeschichte der drei Reiche: für ...
B. der Oberstock dem Rhizom ähnlich, aber sich kurz und dick über die Erde erhebend, wie bei mehreren Chcadeen, so nennt man ihn Knollenstock (Lormus) . Der Moosstengel (Kuroulus) hat die Gestqlt eines dünnen^ beblätterten Stengels, ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1864
4
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
Auch der pyramidale (p)^»mi<I»Ii») Oberstock stellt sich nie ganz als einen solchen dar, indem er ge» wohnlich mehr in die prismatische Form übergeht, d. h. in einen Oberstock, dessen Seiten viereckig sind. Die Zahl dieser Seitenflächen und ...
Anton B. Reichenbach, 1850
5
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
Bei Beschreibung einer Pflanze müssen wir nicht nur angeben, zu welcher von den in der vorigen §. be« scwiebcnen Aiten ihr Oberstock zu zählen ist, sondern auch was für eine Richtung und Form er hat, wie scine Acste an ihm stehen, und  ...
A. B. Reichenbach, 1845
6
Neuester orbis pictus; oder, Die sichtbare Welt in Bildern: ...
Häutig oder hautschalig (!un>e«luz) ist der Oberstock, wenn die Oberhaut aufgesprungen ist und in Lappen herunterhängt, und kor» kig («ubero«««) , wenn die Rinde schwammig und elastisch ist. Zuweilen ist auch, wie z. iL. bei den Gräsern, ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1851
7
Allgemeine Pflanzenkunde oder Einleitung in die Botanik: Mit ...
Bei Beschreibung einer Pflanze müssen wir nicht nur angeben, zu welcher von den in der vorigen §. be» schriebenen Arten ihr Oberstock zu zählen ist, sondern auch was für eine Richtung und Form er hat, wie seine Aeste an ihm stehen, und  ...
Anton B. Reichenbach, 1837
8
Annalen Des Vereins F?r Nassauische Alterthumskunde Und ...
Beim 2stöckigen Fachwerkhaus setzt sich auf den mit Längsrahmen völlig abgeschlossenen und mit den Deekenbalken überlegten Unterstock genau ein ebenso konstruierter Oberstock. Es gehen also bei ihm die Ständer nicht: durch beide ...
Altertumskunde Und Geschichtsforschung
9
Die Ruhlaer Mundart
Waldorten gilt überall lâw'n, lâ'm f. für ,Oberstock' und hôrlâ'm f. für die Emporkirche (in Rubia nur buirkirchen f.); die eigentliche Bedeutung dieses weitverbreiteten Wortes ist: offener Vorbau, namentlich an einem Wirthshanse, unl schattig und ...
Karl Regel
10
Star WarsTM: Showdown auf Centerpoint: Die Corellia-Trilogie ...
Entscheidungsschlacht um Corellia Die wahren Hintermänner des corellianischen Terrors geben sich zu erkennen.
Roger MacBride Allen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historie: Als der Aufstieg Schwerins begann
Die Fensterläden waren durch Steinwürfe zerschlagen, kein Fenster war heil, auch im Oberstock nicht, und die Gardinen in meines Vaters Zimmer hatten große ... «svz.de, nov 16»
2
Feuerwehren übten den Ernstfall
Ein Brand in der Halle 9 mit einer vermissen Person im zweiten Oberstock. -) Außenangriff mit mehreren C- und HD-Rohren, sowie mittels Schaum. -) Weiters ... «meinbezirk.at, oct 16»
3
Ausstellung im Caricatura-Museum: Neue Frankfurter Schule: Ich ...
Wer den Oberstock des Museums betritt, stößt dort auf eine große Karte des Umweltamtes. Eingetragen sind die Standorte aller Skulpturen und Exponate, die ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
4
Bad Wurzach: Ein Auto von der Glücksspirale
Im Oberstock darüber wurde der Saal erweitert. Zusätzlich konnten vier neue Zimmer eingerichtet werden. Es gibt jetzt überall neue Balkone, neue Fenster, ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
5
Alte Werderhalle, neue Werderhalle
Im Oberstock befindet sich eine Physiotherapiepraxis. Auch für die japanische Kampfkunst Aikido wird schon Unterricht angeboten. Kommen soll noch viel mehr ... «dieschweriner.de, août 16»
6
Ein Hilferuf der österreichischen Buchhändler
Die Regale im Oberstock sind nicht mehr so üppig befüllt. Selbst Bestseller von Kazuo Ishiguro oder die Neuerscheinung von Helmut Krausser sucht man ... «Kurier, avril 16»
7
Auto China: Veredelung in groß und protzig
Eine Wendeltreppe führt in den luftigen Oberstock des MAN-Trucks, wo eine mondäne Lounge mit versenkbarem Dach wartet. Daneben Solarpanele, falls man ... «kfz-betrieb, avril 16»
8
Stuttgarter Szene vom 22. April 2016
... gebürtiger wie gelebter Saarländer) nicht in der sterilen L-Bank stattfanden, sondern in Unterstellers kommodem Konferenzraum im Oberstock. Dort blickt man ... «Südwest Presse, avril 16»
9
Feueralarm - Zimmerbrand in Pischelsdorf
Herr Mayer hat, als er vor das Haus ging, bemerkt, dass es aus dem Oberstock recht viel herausraucht." So verhinderte der Senior einen größeren Schaden. «Kleine Zeitung, avril 16»
10
Einbrecher landen Doppelschlag
Auch in den Oberstock des Bötzinger Anglerheimes waren die Einbrecher eingestiegen. Der Schaden liegt in vierstelliger Höhe. Foto: Horst David ... «Badische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z