Téléchargez l'application
educalingo
obsoleszieren

Signification de "obsoleszieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBSOLESZIEREN

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OBSOLESZIEREN EN ALLEMAND

obsoleszi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSOLESZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
obsoleszieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE OBSOLESZIEREN EN ALLEMAND

définition de obsoleszieren dans le dictionnaire allemand

devenir obsolète, devenir inhabituel.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE OBSOLESZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obsolesziere
du obsoleszierst
er/sie/es obsolesziert
wir obsoleszieren
ihr obsolesziert
sie/Sie obsoleszieren
Präteritum
ich obsoleszierte
du obsolesziertest
er/sie/es obsoleszierte
wir obsoleszierten
ihr obsolesziertet
sie/Sie obsoleszierten
Futur I
ich werde obsoleszieren
du wirst obsoleszieren
er/sie/es wird obsoleszieren
wir werden obsoleszieren
ihr werdet obsoleszieren
sie/Sie werden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obsolesziert
du hast obsolesziert
er/sie/es hat obsolesziert
wir haben obsolesziert
ihr habt obsolesziert
sie/Sie haben obsolesziert
Plusquamperfekt
ich hatte obsolesziert
du hattest obsolesziert
er/sie/es hatte obsolesziert
wir hatten obsolesziert
ihr hattet obsolesziert
sie/Sie hatten obsolesziert
Futur II
ich werde obsolesziert haben
du wirst obsolesziert haben
er/sie/es wird obsolesziert haben
wir werden obsolesziert haben
ihr werdet obsolesziert haben
sie/Sie werden obsolesziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obsolesziere
du obsoleszierest
er/sie/es obsolesziere
wir obsoleszieren
ihr obsoleszieret
sie/Sie obsoleszieren
Futur I
ich werde obsoleszieren
du werdest obsoleszieren
er/sie/es werde obsoleszieren
wir werden obsoleszieren
ihr werdet obsoleszieren
sie/Sie werden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obsolesziert
du habest obsolesziert
er/sie/es habe obsolesziert
wir haben obsolesziert
ihr habet obsolesziert
sie/Sie haben obsolesziert
Futur II
ich werde obsolesziert haben
du werdest obsolesziert haben
er/sie/es werde obsolesziert haben
wir werden obsolesziert haben
ihr werdet obsolesziert haben
sie/Sie werden obsolesziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich obsoleszierte
du obsolesziertest
er/sie/es obsoleszierte
wir obsoleszierten
ihr obsolesziertet
sie/Sie obsoleszierten
Futur I
ich würde obsoleszieren
du würdest obsoleszieren
er/sie/es würde obsoleszieren
wir würden obsoleszieren
ihr würdet obsoleszieren
sie/Sie würden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte obsolesziert
du hättest obsolesziert
er/sie/es hätte obsolesziert
wir hätten obsolesziert
ihr hättet obsolesziert
sie/Sie hätten obsolesziert
Futur II
ich würde obsolesziert haben
du würdest obsolesziert haben
er/sie/es würde obsolesziert haben
wir würden obsolesziert haben
ihr würdet obsolesziert haben
sie/Sie würden obsolesziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
obsoleszieren
Infinitiv Perfekt
obsolesziert haben
Partizip Präsens
obsoleszierend
Partizip Perfekt
obsolesziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBSOLESZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBSOLESZIEREN

obsiegen · Obsignation · obsignieren · obskur · Obskurant · Obskurantin · Obskurantismus · obskurantistisch · Obskurität · Obsoleszenz · obsolet · Obsorge · Obst · Obstakel · Obstanbau · Obstbau · Obstbauer · Obstbäuerin · obstbaulich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBSOLESZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de obsoleszieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBSOLESZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «obsoleszieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSOLESZIEREN»

obsoleszieren · antiquieren · veralten · verstauben · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Obsoleszieren · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · März · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · obsolescere · sich · abnutzen · Wert · verlieren · bildungsspr · ungebräuchlich · werden · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obsoleszieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBSOLESZIEREN

Découvrez la traduction de obsoleszieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de obsoleszieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obsoleszieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

obsoleszieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obsoleszieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obsoleszieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obsoleszieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obsoleszieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obsoleszieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obsoleszieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obsoleszieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obsoleszieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obsoleszieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

obsoleszieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obsoleszieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obsoleszieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obsoleszieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obsoleszieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obsoleszieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obsoleszieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obsoleszieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obsoleszieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obsoleszieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obsoleszieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obsoleszieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obsoleszieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obsoleszieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obsoleszieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obsoleszieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obsoleszieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSOLESZIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de obsoleszieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obsoleszieren».

Exemples d'utilisation du mot obsoleszieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSOLESZIEREN»

Découvrez l'usage de obsoleszieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obsoleszieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Restrukturierungsfondsgesetz - Populistischer ...
Zentral ist zudem die Frage, ob heterogene Präventivmaßnahmen gegen eine Finanzmarktkrise nicht obsoleszieren, wenn synchron die Expansion des europäischen Binnenmarktes mit seinen vier Grundfreiheiten verfolgt wird.147 Globaler ...
Volker Kiesel, 2012
2
Stilbildung als absatzwirtschaftliches problem der ...
Darüber hinaus führen die wachsenden wirtschaftlichen und technischen Möglichkeiten zum schnelleren Obsoleszieren bestehender und zur Entwicklung neuer Produkte in rascher Folge, wodurch immer neue Gestaltungsprobleme ...
3
Wörterbuch der klinischen Kunstausdrücke
Obsoleszieren M veröden. Obstetricius M obstare beistehen, geburtshilflich. Obstipation M stipare stopfen, Verstopfung. Obstipus M stipes Stab, schief. Caput obstipum Schiefhals. Obstructio in/ obstruere verbauen, Verstopfung.
Otto Dornblüth, 1894
4
Lehrbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten fur ...
Altere, größere Bläschen schrumpfen ein, obsoleszieren, kleine neue rücken nach und vergrößern sich. Blutung aus ein oder dem anderen erweiterten Gefäß führt zur Rot-, später Schwarzfärbung eines Bläschens, das nun auch allmählich  ...
Ernest Finger, 1907
5
Die Erfahrungen eines alten Atztes: vorzüglich auf dem ...
... flüssigen Bestandteile in eine festere talkartige Substanz, infolge dessen sie vertreiben und veröden (obsoleszieren) können. Diese Tuberkeln kommen in den Lungen vereinzelt und zerstreut (diseret) oder conglomoriert ( zusammengeballt) ...
Eduard Albert Groos, 1885
6
Sammlung klinischer vortraege. chirurgie. neue folge
Andererseits kann die Finne ihren Inhalt in die Gallenblase und die Gallenausführungsgänge und von da in den Darm ergießen und dann obsoleszieren. Druck auf die Vena cava kann von den verschiedensten Stauungserscheinungen ...
7
Sammlung klinischer Vorträge... Chirurgie: Band I-XIII. No. ...
Kleine Tumoren können unbeachtet vorkommen, sie können spontan obsoleszieren und werden dann erst bei der Sektion gefunden. Mit zunehmendem Wachstum der Geschwulst stellt sich ein Druckgefühl im linken Hypochondrium ein, ...
8
Sammlung klinischer Vorträge ...: Chirurgie
Auch in der Leber können die Echinokokken spontan obsoleszieren, dann verkalken oder sich in einen atheromatösen Brei verwandeln, in dem Membranfetzen oder Haken oft noch nach langer Zeit nachzuweisen sind. Auch Kalkschilde fand ...
9
Lehrbuch der speziellen Chirurgie für Studierende und Ärzte
... hervorgezogen werden; die anatomischen Befunde sind jedoch mit der allergrößten Vorsicht zu deuten; denn umgekehrt ist es möglich, daß anderweitig entstandene Bruchsäcke durch Fettwucherung an ihrer äußeren Seite obsoleszieren.
Julius Hochenegg, 1908
10
Status und Geltungsanspruch der historisch-kritischen ...
Hier wie dort obsoleszieren die geschichtsähnlichen' Aussagen tradierter heiliger Geschichte zu einem in der Gegenwart ebenso mißverständlichen wie verzichtbaren Ausdrucksmittel, deren eigentlicher Sinn jenseits und hinter ihrer ...
Susanne Klinger, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. obsoleszieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obsoleszieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR