Téléchargez l'application
educalingo
Odeion

Signification de "Odeion" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ODEION

griechisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ODEION EN ALLEMAND

Ode̲i̲on


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ODEION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Odeion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ODEION EN ALLEMAND

définition de Odeion dans le dictionnaire allemand

Odeum.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ODEION

Elegeion · Epikedeion · Erechtheion · Gynäkeion · Kerykeion · Prytaneion · Serapeion · Telesilleion · Theseion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ODEION

Ode · öde · Odeen · Odem · Ödem · ödematisch · ödematös · öden · Ödenburg · Odenwald · Odenwälder · Odenwälderin · Odeon · oder · Oder-Konto · Oder-Neiße-Grenze · Oder-Neiße-Linie · Oder-Spree-Kanal · Oderbruch · Oderhaff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ODEION

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Administration · Animation · Edition · Fashion · Information · Location · Million · Nation · Navigation · PR-Aktion · Promotion · Region · Union · Version · Vision

Synonymes et antonymes de Odeion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODEION»

Odeion · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Home · odeïon · kulturforum · salzburg · dorothea · porsche · saal · Odeïon · Kulturforum · Salzburg · Dorothea · Porsche · Saal · Veranstaltungen · Veranstaltungs · Archiv · Aktuelles · Newsletter · bestellen · odeion · gmbh · herold · GmbH · Kulturvereine · liefert · HEROLD · Gelbe · Seiten · Kontaktdaten · Adresse · Telefonnummer · sowie · klangraum · musiktherapie · Klangraum · Musik · salzburgwiki · Juni · Allgemeines · wurde · eröffnet · bietet · Besuchern · Platz · Größe · location · events · Forum · entstanden · bereits · zahlreichen · kulturellen · einen · passenden · school · music · faculty · humanities · ODEION · SCHOOL · MUSIC · South · Africa · Classical · Choral · Music · Directory · classicsa · join · forces · griechisch · deia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Odeion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODEION

Découvrez la traduction de Odeion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Odeion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Odeion» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Odeion
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odeion
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Odeion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Odeion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Odeion
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Odeion
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Odeion
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Odeion
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Odeion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Odeion
190 millions de locuteurs
de

allemand

Odeion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Odeion
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Odeion
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Odeion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odeion
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Odeion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Odeion
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Odeion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Odeion
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Odeion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Odeion
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Odeion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωδείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odeion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odeion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odeion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Odeion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODEION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Odeion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Odeion».

Exemples d'utilisation du mot Odeion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ODEION»

Découvrez l'usage de Odeion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Odeion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... Bericht über die Ausgrabungen in Olympia: Frühjahr 1977 ...
Mit dem Begriff 'Odeion' wird die Bedeutung des Gebäudes, das als Anhängsel dem Komplex der Ostthermen hinzugefügt wurde, eher verdunkelt als erhellt. Innerhalb dieser weiträumigen, durch mehrere Binnenhöfe aufgelockerten, sonst  ...
‎1999
2
Die Stadtgrabung
Ionischer Architrav, Teile davon waren im Marmorsaal als 18.23.57 Nischenrahmung und Podiumsvcrkleidung verwendet Odeion des Hcroons mit 101 Personen besetzt 26 ff. Odeion des Heroons, restauriert 26ff. 56 Odeion, Fundamentierung ...
‎1986
3
Topographie von Athen
Das Odeion, bis in die Kaiserzeit hinein das einzige seiner Art, lag wahrscheinlich in der Südhälfte des östlichen Burgabhaugsfi) Perikles hatte es um das Jahr 445 errichtet (S. 73 vgl. 83, 21). Im ersten mithradatischen Kriege 86 ward der Bau ...
Walther Judeich, 2014
4
Topographie Athens: 2.Ausg. uebersetzt von J. G. Baiter und ...
210 Odeion des Perikles. 29«. 291- Odeion des perikles. Aus Vitruvius haben wir bereits gesehn, dass das Odeion des Perikles, ein wegen seines spitzen Daches und seiner zahlreichen Sitze und Säulen be- merkenswerthes Theater, an die ...
William Martin Leake, 1844
5
Clemens Wenzeslaus Coudray (1775 - 1845): ein deutscher ...
In Zusammenhang mit dem Odeion an der Akropolis fügt er der Vitruvstelle hinzu: >>un Odeum, pareyl celuy que Pericles fit construire a Atherres<< — Perrault glaubte, daß Perikles ein Odeion auch in der Innenstadt von Athen errichtet ...
Rolf Bothe, 2013
6
Ueber die Thymele des Griechischen Theaters: Eine ...
Müller dagegen 145) unterscheidet streng zwischen dem Odeion und dem theatrum tectum. Die Bühne des ersteren, meint er, „„musste in der Mitte sein,"" dieses „„hatte eine gewöhnliche Bühne."" In Betreff jener Unterscheidung hat Müller ...
Friedrich Wieseler, 1847
7
Three Studies in Athenian Dramaturgy
The principal factors are the building material of the stoa and the older eisodos- wall, and on the other hand certain suppositions about the relationship of the reconstruction of the stage to the building of the Odeion of Perikles and the new ...
Scott Scullion, 1994
8
Göttinger Studien
S. W. Pau- sanias sagt Nichts davon, dass die Skias als Odeion diente, sondern nur, dass in derselben noch zu seiner Zeit die Volksversammlungen gehalten wurden und von den Lakedamoniern die Kithar des Timo- theos aus Milet ...
9
Griechenland geographisch, geschichtlich und ...
Wie die Skias älter iii als das fieinerne Theater zu Spartab fo ging zu Athen das Odeion an der Enneakrunos dem Dionvfifchen Theater voraus. Es ifi nicht zu überfehen und hat vermuthlich auch feinen akufiifchen Grund, daß Sparta fowol als ...
Hermann Brockhaus, 1870
10
Die Skene der Hellenen: ein Versuch
In Tauromenion beträgt nämlich die Breite %, im Theater des Marcellus, falls ich Substructionen des Proskenion anzunehmen berechtigt bin, und vielleicht in Nora 73 > i" Eugubium und im Odeion des Herodes, ferner in Herculanum und auch, ...
A. Schönborn, Carl Schönborn, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODEION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Odeion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die innere Kröte und der helle Stern
Noch müssen sich die beiden Erzkomödianten für ihren „Messias“ mit dem nun wirklich trostlosen Saal im „Odeion“ und dem atmosphärisch stimmungsvolleren ... «www.drehpunktkultur.at, nov 16»
2
Gottseidank nicht ohne Lichtpult
Es werde Aufführungen im Odeion und im Kleinen Theater geben. Regie führt Fabian Kametz. Österreichs starke Nachwuchs-Kabarettszene ist gut vertreten: ... «www.drehpunktkultur.at, sept 16»
3
Guy Buttery and The Odeion String Quartet
We are grateful to Guy Buttery, the Odeion String Quartet and the production team of UKZN's Elizabeth Sneddon Theatre for hosting a musical evening to help us ... «Artslink.co.za News, sept 16»
4
KİBYRA ANTİK KENTİ UNESCO LİSTESİNDE
Başlangıçtan günümüze kadar geçen bu süreçte Stadion, Odeion, Agora, Roma Hamam Kompleksi ve Nekropol alanlarında kazı çalışmaları yapılmıştır. «Hedef Gazetesi, sept 16»
5
Work resumes in ancient Parion
Work was set to continue in the city's Roman theater, Roman bath, agora and stores, odeion, southern necropolis and aqueduct. Keleş said that they would also ... «Hurriyet Daily News, août 16»
6
Remembering John Taylor
Bereits zum zweiten Mal ist dieser Ausnahme-Künstler, der normalerweise nur in den großen Hallen spielt, im Odeion Salzburg zu Gast. (Odeion) ... «www.drehpunktkultur.at, juin 16»
7
A Festival of music for 2016
Avigail Bushakevitz will also perform as the soloist at this year's Festival Gala Concert, with the Eastern Cape Philharmonic Orchestra and the Odeion String ... «Grocott's Mail Online, juin 16»
8
Archeologia. Università Sapienza di Roma. Doppio appuntamento ...
Lunedì 9 maggio, presso l'aula Odeion del Museo dell'arte classica si tiene un convegno sullo stato dell'arte, le metodologie di analisi e le potenzialità relative ... «Arte Magazine, mai 16»
9
Pompei ecco le 'nuove meraviglie' Palestra, Domus, Orto e Odeion
La Regio VIII a ridosso della via dell'Abbondanza restituisce al pubblico domus, strade, basilica, odeion e palestra. Un susseguirsi di luoghi che ripercorrono la ... «Napoli Post, mars 16»
10
Theaterbau in Schwäbisch Hall: Ein Neubau wird das Globe ...
Ein ganzjährig bespielbares Theater mit 400 Sitzplätzen, gebaut in Stil eines griechischen Odeion-Theaters, platziert unweit des hölzernen Globe-Theaters ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odeion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/odeion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR