Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Olibanum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLIBANUM

arabisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OLIBANUM EN ALLEMAND

Olibanum  [Oli̲banum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLIBANUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olibanum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLIBANUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Olibanum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Olibanum

encens

Weihrauch

L'encens, également appelé Olibanum, est la résine de gomme séchée à l'air, qui est extraite de l'arbre d'encens. Il est cultivé à la fois comme encens et comme guérison, h. à des fins thérapeutiques. La fumée générée lors de la combustion est également appelée encens. L'encens-résine est grossier en une seule pièce et de couleur brun-jaune translucide à brun rougeâtre. Weihrauch, auch Olibanum, ist das luftgetrocknete Gummiharz, das aus dem Weihrauchbaum gewonnen wird. Es wird sowohl kultisch als Räucherwerk als auch heilkundlich, d. h. in therapeutischer Absicht, verwendet. Der beim Verbrennen entstehende Rauch wird ebenfalls als Weihrauch bezeichnet. Weihrauchharz ist grobkörnig bis stückig und von durchscheinend braun-gelber bis rötlich-brauner Farbe.

définition de Olibanum dans le dictionnaire allemand

Résine de caoutchouc d'arbre à encens sur la côte de la mer Rouge, en Arabie du Sud et en Somalie; Encens. Gummiharz der Weihrauchbaumarten an der Küste des Roten Meeres, in Südarabien und Somalia; Weihrauch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Olibanum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OLIBANUM


Amerikanum
Amerika̲num
Arkanum
Arka̲num
Athanasianum
Athanasia̲num
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Hanum
Hanụm
Herculanum
Herculanum
Labdanum
Lạbdanum
Ladanum
La̲danum
Laudanum
La̲u̲danum
Missale Romanum
Missa̲le Roma̲num
Oreganum
Ore̲ganum
Organum
Ọrganum
Origanum
Ori̲ganum
Planum
Pla̲num
Pontificale Romanum
Pontifica̲le Roma̲num
Solanum
Sola̲num
Tympanum
Tỵmpanum
Vatikanum
Vatika̲num
per anum
per a̲num

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OLIBANUM

Olifant
ölig
Oligakisurie
Oligämie
Oligarch
Oligarchie
Oligarchin
oligarchisch
Oligase
Oligochäten
Oligocholie
Oligochromämie
Oligodaktylie
Oligodipsie
Oligodontie
Oligodynamie
oligodynamisch
Oligofruktose
Oligoglobulie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OLIBANUM

Antirrhinum
Donum
Duodenum
Femininum
Internum
Latinum
Magnum
Maskulinum
Plenum
Polygonum
Reizianum
Signum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tridentinum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Synonymes et antonymes de Olibanum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLIBANUM»

Olibanum olibanum wirkung anwendungsgebiete arthrose homöopathie Wörterbuch dosierung comp phytopharma Weihrauch auch luftgetrocknete Gummiharz Weihrauchbaum gewonnen wird sowohl kultisch Räucherwerk heilkundlich therapeutischer Absicht verwendet beim Weihrauch Afrikanischer Vitalöl stellt sorgfältig ausgewählte Produkte Verfügung Unsere Jahrelange Erfahrung neues altes phytotherapeutikum naturheilpraxis Apotheke verkaufte heißt Ursprünglich bezieht sich dieser Name weißen Milchsaft Ernte Bäumen weihrauch Boswellia sacra frankincense tree serrata boswellia Indian frereana African sacrum eine arzneimittelprüfung Eine Arzneimittelprüfung Ulrike Keim Warum wurde diese Prüfung durchgeführt indicum pflanzenapotheke docjones Febr kann verschiedenen Arten werden schlicht genannt Dabei handelt Weihrauchbaum heilkräuter seiten Vorstellung Navigation Home Kräuterlexikon Bestimmung Krankheiten Bachblüten weblication® content Weihrauch® Tabletten Indischem Homöopathisches Arzneimittel ohne Angabe einer therapeutischen Stammpflanzen Gattung ROXB COLEBR

Traducteur en ligne avec la traduction de Olibanum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLIBANUM

Découvrez la traduction de Olibanum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Olibanum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Olibanum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乳香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olíbano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Olibanum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

olibanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Olibanum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olíbano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oliban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olibanum
190 millions de locuteurs

allemand

Olibanum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳香
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olibanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Olibanum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Olibanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Olibanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buhur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olibanum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olibanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Olibanum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

olibanum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olibanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olibanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Olibanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Olibanum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLIBANUM»

Le terme «Olibanum» est assez utilisé et occupe la place 39.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Olibanum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Olibanum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Olibanum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLIBANUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Olibanum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Olibanum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Olibanum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLIBANUM»

Découvrez l'usage de Olibanum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Olibanum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Teep" mit 2,5 mg Olibanum): äußerlich: In Pflastern zu 8 7i Olibanum: in Vaginalsup- positorien: 200 mg Olibanum/Supp./Tag (zusammen mit Galbanum und Myrrhe)."2 Sonstige Verwendung: Kosmetik/Parfümerie. Das äth. Öl wird in der ...
Franz von Bruchhausen
2
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Olibanum. Weihrauch, von mehreren Boswellia-Arten, Burseraceae. Name: Boswellia carterii Birdw. und andere Boswelliaarten. Weihrauchbaum. Französisch: Arbre thurifere; englisch: Olibanum-tree; dänisch, norwegisch und schroedisch: ...
Gerhard Madaus, 1976
3
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen Hans-Josef Fritschi. Wie Olibanum Wie Olibanum Wie Olibanum Wie Olibanum aufaufaufauf das Fühlen und Empfinden wirkt das Fühlen und Empfinden wirkt das Fühlen und Empfinden wirkt das ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
4
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
An der Klamme entzündet es □}af Sohlen verbrennt es mit starkem Rauche und einem ähnlichen Gelait der des Olibanum. — In Deutschland wird das Animeharz nur *□» Bäacherungen benutzt; in Brasilien dagegen bei chronischem Hus- 4 ...
Eduard Winkler, 1840
5
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
An der Flamme entzündet es sieb, auf Kohlen verbrennt es mit starkem Rauche und einem ähnlichen Gerüche, wie der des Olibanum. — In Deutschland wird das Animeharz nur noch zu Räucherungen benutzt; in Brasilien dagegen bei ...
Eduard Winkler, 1840
6
Elementar-Handbuch der Pharmacie mit Berücksichtigung der ...
Olibanum. Synon. Weirauch. Olibanum. Thus. Vorkommen und Gewinnung. Weirauch ist ein sehr alter Verkehrsartikel. Es ist wahrscheinlich, dass früher mit dem Namen Libanotos nicht sowohl blos das heutige Olibanum sondern mehrere zu ...
Otto Oskar Albert Ziurek, 1859
7
Weihrauch: der Duft des Himmels
Frühere europäische Handelsbezeichnungen: »Olibanum in sortis« für das vom Boden aufgelesene Harz »Olibanum electum« für das abgeschabte Harz » Olibanum dathiathum« für die Frühjahrsqualität »Olibanunm carfiathum« für die ...
Renate Haass, 2006
8
Archiv der Pharmazie
4) Petroleumäther löst grössere Mengen. Durch das unter No. 1 und 3 aufgeführte Verhalten, kann nicht allein eine Unterscheidung, sondern auch eine etwaige Verfälschung des Olibanum mit Coniferenbarzen erkannt werden. indem sie aus ...
9
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
und Olibanum, von John Stenhonse, Esq. . . Die meisten Harze enthalten, wie bekannt, ätheri-‚ sehe Gele, denen sie ihren eigenthümlichen Geruch verdanken. Eine beträchtliche Zahl dieser Gele ist bereits sorgfältig untersucht worden, ...
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Analyse der ätherischen Oele von Elemi und Olibanum; von John Stenhouse, Esq. Die meisten Harze enthalten, wie bekannt, ätherische Oele, denen sie ihren eigenthümlichen Geruch verdanken. Eine beträchtliche Zahl dieser Oele ist ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLIBANUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Olibanum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altbekannte Arznei
Bei Weihrauch (auch Olibanum) handelt es sich um das getrocknete Harz des Weihrauchbaums. „Das aus dem Stamm des Weihrauchbaumes gewonnene ... «inFranken.de, nov 16»
2
HOLIDAY GIFT GUIDE 2016 PART 2: Gifts for hearth and home
These handmade candles include scents such as basil and vetiver, cumin and saffron or amber and olibanum. (Washington Blade photo by Michael Key). «Washington Blade, nov 16»
3
Herdecker Hospiz begleitet das Lebensende
Das Ambulante Hospiz Olibanum am Herdecker Gemeinschaftskrankenhaus unterstützt Menschen am Lebensende. Glaube spielt dabei auch eine Rolle. «Derwesten.de, nov 16»
4
Vůně františka patří k vánočním svátkům
Kadidlo neboli olibanum bylo jedním z darů, které přinesli tři králové nebo spíše mudrci právě narozenému Ježíškovi. A to mělo jistě svůj význam. «Novinky.cz, nov 16»
5
Molecules Responsible for the Fragrance of Frankincense Discovered
They named the two molecules olibanic acids. Olibanum is another name from frankincense. The discovery was announced this month in a German chemistry ... «Inside Science News Service, oct 16»
6
Scientists reveal the secret of frankincense
Frankincense (also called olibanum [2]), one of the world's oldest fragrances, is a gum resin that exudes from the bark of Boswellia trees, which grow in countries ... «Premium beauty, oct 16»
7
Lifting the veil on Queen of Sheba's perfume
Frankincense (also called olibanum1), one of the world's oldest fragrances, is a gum resin that exudes from the bark of Boswellia trees, which grow in countries ... «Science Daily, oct 16»
8
Rankin the Photographer is Launching a Unisex Fragrance
To create that odor of sexiness, Glasser mixes earthy notes (pepper, olibanum, castoreum, leather, jasmine and magnolia) with touches of Earl Grey tea, Elemi ... «DA MAN Magazine, juil 16»
9
Frankincense Oil: The 'King' of Oils
What Is Frankincense Oil? Frankincense, also known as olibanum,1 comes from the Boswellia genustrees, particularly Boswellia sacra and Boswellia carteri. «ProHealth, juin 16»
10
Weihrauch: Ein Baum weint grüne Tränen
Er ist keine Schönheit, aber er bringt eine olfaktorische Schönheit hervor, die ihresgleichen sucht: Olibanum, sein natürliches Harz, das durch Schnitte in die ... «Kleine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olibanum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/olibanum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z